LD LDMAUI44G2, User Manual

Page: 39 / 48

39 39
DEUTSCH
ENGLISH
FRANCAIS
ESPAÑOL
POLSKI
ITALIANO
矻✅╚倁
緿둑╚倁
ESPAÑOL
¡GRACIAS POR ELEGIR LD-SYSTEMS!
Este equipo está diseñado y fabricado con los estándares de calidad más exigentes, para garantizar un correcto funcionamiento durante muchos
años. Los productos de LD-Systems se caracterizan por su gran calidad, avalada por el prestigio de la marca y una dilatada experiencia como fabri-
cante. Lea atentamente este manual de usuario para poder aprovechar rápidamente toda la funcionalidad de su nuevo producto de LD Systems.
Si desea obtener información sobre LD-SYSTEMS, visite nuestro sitio web WWW. LD-SYSTEMS .COM
MEDIDAS DE SEGURIDAD
1. Lea atentamente las instrucciones de este manual.
2. Guarde toda la información en un lugar seguro para futuras consultas.
3. Siga las instrucciones indicadas.
4. Siga todas las advertencias. No quite las instrucciones de seguridad ni cualquier otra información indicada en el equipo.
:YNQNHJJQJVZNUT¾SNHFRJSYJXJL¾SQFƻSFQNIFIUWJ[NXYF
:YNQNHJXTQTXTUTWYJX^ƻOFHNTSJXVZJXJFSWTGZXYTX^FIJHZFITXHZFSITNSXYFQJJQJVZNUTJSNSXYFQFHNTSJXƻOFX&XJL¾WJXJIJVZJQTXXTUTWYJXIJ
UFWJIJXY¥SHTWWJHYFRJSYJNSXYFQFITX^ƻWRJRJSYJƻOFITX&XJL¾WJXJIJVZJJQJVZNUTJXY¥X·QNIFRJSYJNSXYFQFIT^STXJUZJIJHFJW
7. Al instalar el equipo, respete las normas de seguridad aplicables en su país.
8. Evite instalar el equipo cerca de radiadores, acumuladores de calor, estufas o cualquier otra fuente de calor. Asegúrese de que el equipo esté
NSXYFQFITJSZSQZLFWHTS[JSYNQFHN·SXZƻHNJSYJUFWFJ[NYFWHZFQVZNJWXTGWJHFQJSYFRNJSYT
9. No coloque sobre el equipo fuentes de llamas sin protección, por ejemplo, velas encendidas.
*[NYJGQTVZJFWQFXWJONQQFXIJ[JSYNQFHN·Se*[NYJQFQZ_XTQFWINWJHYF
11. Mantenga una distancia mínima de 20 cm alrededor y encima del equipo.
3TZYNQNHJJXYJJVZNUTHJWHFIJQFLZFJ]HJUYTQTXJVZNUTXJXUJH±ƻHFRJSYJINXJµFITXUFWFZXTJSJ]YJWNTWJSHZ^THFXTYJSLFJSHZJSYFQFX
NSINHFHNTSJXRJSHNTSFIFXFHTSYNSZFHN·S3TJ]UTSLFJXYJJVZNUTFRFYJWNFQJXQ±VZNITXTLFXJXNSƼFRFGQJX
*[NYJJ]UTSJWJQJVZNUTFLTYFXTXFQUNHFIZWFXVZJUZJIFSHFJWIJSYWTIJQRNXRT3THTQTVZJWJHNUNJSYJXQQJSTXIJQ±VZNITHTRTƼTWJWTXT
vasos, sobre el equipo.
14. Asegúrese de no dejar caer ningún objeto dentro del equipo.
15. Emplee el equipo únicamente con los accesorios recomendados por el fabricante.
3TFGWFJQJVZNUTSNNSYJSYJRTINƻHFWQT
17. Una vez conectado el equipo, compruebe que en toda la longitud del cableado no hay peligro de que provoque una caída, por ejemplo.
18. Durante el transporte, asegúrese de que el equipo no se caiga y pueda causar daños personales o materiales.
19. Si el equipo no funciona correctamente, o si se ha vertido líquido sobre él, o si un objeto ha caído en su interior o si ha sufrido algún desperfecto,
FUFLZJNSRJINFYFRJSYJJQJVZNUT^IJXJSHMZKJJQHFGQJJQ­HYWNHTXNXJYWFYFIJZSJVZNUTFHYN[TžSNHFRJSYJZSY­HSNHTJXUJHNFQNXYFIJGJ
reparar el equipo.
20. Para limpiar el equipo utilice un paño seco.
21. Procure seguir las normas vigentes en su país sobre reciclaje de desechos. Separe los componentes de plástico, papel y cartón del paquete para
reciclarlos en sus contenedores respectivos.
22. No deje las bolsas de plástico al alcance de los niños.
9JSLFJSHZJSYFVZJQFWJFQN_FHN·SIJHFRGNTXTRTINƻHFHNTSJXVZJSTJXY­SJ]UWJXFRJSYJFZYTWN_FITXUTWJQWJXUTSXFGQJIJHZRUQNRNJSYT
normativo podría anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
PARA LOS EQUIPOS CON TOMA ELÉCTRICA
24. ADVERTENCIA: Si el cable eléctrico está provisto de un contacto de protección, debe conectarse a una toma eléctrica con conexión a tierra. No
desactivar nunca esta conexión de protección a tierra del cable eléctrico.
8NJQJVZNUTMFJXYFITJ]UZJXYTFZSHFRGNTGWZXHTIJYJRUJWFYZWFUTWJOJRUQTIJXUZ­XIJQYWFSXUTWYJSTQTJSHNJSIFNSRJINFYFRJSYJ1F
condensación o la humedad podrían dañar el equipo. Deje que el equipo alcance la temperatura ambiente antes de encenderlo.
26. Antes de conectar el cable eléctrico a la toma de corriente, compruebe si la tensión y la frecuencia del suministro eléctrico coinciden con
QFXJXUJHNƻHFHNTSJXIJJXYJJVZNUT8NJQJVZNUTINXUTSJIJZSXJQJHYTWIJYJSXN·SFSYJXIJJSHMZKFWQTFQFWJIJQ­HYWNHFFXJL¾WJXJIJVZJJQ
valor seleccionado coincide con la tensión de suministro. Si el enchufe o el adaptador de corriente no encajan en la toma eléctrica, consulte a un
electricista.
27. Asegúrese de que el cable eléctrico no está pinzado. Evite que el cable resulte pellizcado, sobre todo en los extremos de conexión al equipo y en
la toma eléctrica.
28. Al conectar el equipo, asegúrese de que el cable eléctrico o el adaptador de corriente estén siempre accesibles. Desconecte el equipo de la toma
de corriente cuando no esté en uso o antes de limpiarlo. Para ello, desconecte el cable eléctrico y el adaptador de corriente del conector del equipo
en vez de desenchufar el cable de la toma eléctrica. No tocar el cable eléctrico ni el adaptador de corriente con las manos húmedas.
29. No encienda y apague el equipo en cortos intervalos de tiempo, ya que se reduce así la vida útil del sistema.
30. NOTA IMPORTANTE: Sustituya los fusibles únicamente por otros del mismo tipo y de las mismas características. Si el fusible se funde continua-
mente, póngase en contacto con un servicio técnico autorizado.
31. Para desconectar completamente el equipo de la tensión eléctrica, desenchufe el cable eléctrico o el adaptador de corriente de la toma
eléctrica.
32. Si el equipo dispone de un enchufe eléctrico Volex, deberá desbloquearse el Volex del equipo para desenchufarlo. Esto implica que un tirón en el
cable eléctrico puede desplazar el equipo y provocar daños personales o materiales. Por tanto, asegúrese de instalar los cables con sumo cuidado.
33. Si es probable que caiga un rayo por una tormenta eléctrica o si no va a emplear el equipo durante mucho tiempo, desenchufe el cable eléctrico
y el adaptador de corriente.
*QJVZNUTSTIJGJXJWZYNQN_FITUTWUJWXTSFXNSHQZNITXSNµTXHTSHFUFHNIFIJXK±XNHFXXJSXTWNFQJXTRJSYFQJXWJIZHNIFXTXNSQFJ]UJWNJSHNF^QTX
conocimientos necesarios.