background image

UK

 

ACCESSORIES AND REMOVABLE PARTS

  • 

Scratch-free visors : Clear, clear anti-fog (All Clear), tinted 60%, tinted 80%, mirror multicolor.

  • 

Neoprene visor seal kit.

  • 

Visor holder kit.

  • 

Screw kit.

  • 

Breath deflector.

FR

 

ACCESSOIRES ET PIECES DETACHEES

  • 

Ecrans anti-rayures : Clair, clair anti-buée (All clear), fumé (60%), fumé (80%), miroir multicolore.

  • 

Kit joint d’étanchéité en néoprène.

  • 

Kit de crémaillères.

  • 

Kit de vis.

  • 

Cache-nez.

NL

 

ACCESSOIRES EN RESERVEONDERDELEN

  • 

Krasvrije schermen : helder, helder wasembestendig(All Clear), getint 60%, getint 80%,  

    gespiegeld multicolor, gespiegeld zilver, gespiegeld blauw, blauw 

  • 

Afdichtingskit in neoprene.

  • 

Bevestigingskits.

  • 

Schroevensets.

  • 

Neusbeschermer.

D

 

ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE

  • 

Kratzfreie Visiere : Klar, klar antibeschlag (All Clear), 60% getönt, 80% getönt, multicolor  

    verspiegelt.

  • 

Visierdichtungskit aus Neopren.

  • 

Visiermechanik-Set.

  • 

Schraubenset.

  • 

Atemschutz.

ES

 

ACCESORIOS Y PIEZAS SUELTAS

  • 

Pantallas antirayas : clara, clara antiniebla (All Clear), ahumada (60%),  

    ahumada (80%), espejo multicolor.

  • 

Junta pantalla.

  • 

Kit de mecanismos.

  • 

Forro

  • 

Cubre nariz.

BR

 

ACESSÓRIOS E PARTES REMOVÍVEIS

  • 

Lente: diferentes cores disponíveis. Por favor entre em contato com sua revenda.

  • 

Kit suporte de lente.

  • 

Selo para lente.

  • 

Kit parafusos.

  • 

Filtro.

IT

 

ACCESSORI E PEZZI DI RICAMBIO

  • 

Visiere antigraffio: chiara, trasparente anti-appannamento (All Clear), fumé (60%), fumé (80%),  

    specchio multicolore.

  • 

Kit guarnizione di tenuta della visiera in neoprene.

  • 

Kit di cremagliere.

  • 

Kit di viti.

  • 

Paranaso.

16

17

Summary of Contents for LZ6-BORA

Page 1: ......

Page 2: ...capacete com SEGURAN A e efetivo Lembre se de guardar o manual em local seguro Nele contem instru es EXTREMAMENTE IMPORTANTES para sua seguran a POR FAVOR LEMBRE SE Procuramos ser o mais claro e obje...

Page 3: ...productos agresivos en el casco Use agua caliente y jab n para limpiar la superficie del casco ECE 22 05 BR AVISO Para garantir a prote o adequada este capacete tem que estar bem ajustado e com boa vi...

Page 4: ...nobstructed FR A moto la vue c est la vie Veillez toujours optimaliser votre vision en respectant les r gles l mentaires suivantes Utilisez l cran d origine N utilisez un cran fum qu en plein jour Gar...

Page 5: ...i modifica al casco Ci potrebbe comportare alterazioni che ridurrebbero l efficacia del casco Fastening Fermeture Sluiting Verschlu Cierre Reten o Chiusura Modifications Modifications Wijzigingen Ver...

Page 6: ...ne Kreisbewegungen trocknen Dadurch wird die Haltbarkeit des Visiers verl ngert Nach der angemessenen Reinigung der zwei hinteren L ftungen sowie des Visiers wird empfohlen sie von Zeit zu Zeit mit we...

Page 7: ...pour inspection ou remplacez votre casque NL Na veelvuldig gebruik kunnen sommige onderdelen tekenen van slijtage vertonen zoals bijvoorbeeld uitrafe lende riempjes een slecht functionerende sluiting...

Page 8: ...in den Schnellverschluss C ein Dabei ert nt ein Klicken das Ihnen anzeigt dass die Kinnriemensicherung richtig geschlossen ist Die feine Sperrzahnung erm glicht die optimale Feinanpassung wodurch der...

Page 9: ...ts Schroevensets Neusbeschermer D ZUBEH R UND ERSATZTEILE Kratzfreie Visiere Klar klar antibeschlag All Clear 60 get nt 80 get nt multicolor verspiegelt Visierdichtungskit aus Neopren Visiermechanik S...

Page 10: ...18 19...

Page 11: ...LAZER SA Rue Andr Dumont 3 1435 Mont St Guibert Belgium Tel 32 0 10 300 300 Fax 32 0 10 300 339 Mail corporate lazerhelmets com www lazerhelmets com MEG LZ6 Bora 08 09...

Reviews: