LAZBOY PowerReclineXR+ Series Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 19

operating instructions

__________

instrucciones de operación

_________

instructions

La-Z-Boy Incorporated

1284 N. Telegraph Road

Monroe, MI 48162

la-z-boy.com

PowerRecline

93000546-00, Revision 10/13

Rocker Recliner with Power Headrest & Lumbar

________

Sillón reclinable con apoyacabeza

y mecanismo lumbar eléctrico

________

Fauteuil électrique avec appui-tête

et support lombaire électrique

Summary of Contents for PowerReclineXR+ Series

Page 1: ...284 N Telegraph Road Monroe MI 48162 la z boy com PowerReclineXR 2013 La Z Boy Incorporated 93000546 00 Revision 10 13 Rocker Recliner with Power Headrest Lumbar ________ Sillón reclinable con apoyacabeza y mecanismo lumbar eléctrico ________ Fauteuil électrique avec appui tête et support lombaire électrique ...

Page 2: ...smanship and knows you will feel the same as you enjoy your new furniture s comfort and style 3 2 Table of Contents Important Safety Instructions 4 5 PowerReclineXR Assembly Instructions 6 7 Battery Backup Assembly Instructions 8 PowerReclineXR Operating Instructions 9 10 PowerReclineXR Troubleshooting 11 Furniture Placement Guide Cup Holder Operating and Cleaning Instructions 12 IMPORTANT Read th...

Page 3: ... prevent suffocation keep plastic bags away from children Plug directly into a wall outlet Do not use an extension cord adapter or surge protector Keep cord out of reach of small children and do not use where it may be a trip hazard To reduce the risk of burns fire electric shock serious injury or death Always keep open flame and lit cigarettes away from upholstered furniture Upholstered furniture...

Page 4: ...wer cord from the electrical outlet and disconnect the power transformer connector from the power supply connector Reverse the Assembly Instructions steps When lifting the back up from the body to lay across the arms make sure to do so slowly and carefully to prevent damage to the electrical connections PowerReclineXR Assembly Instructions NOTICE Do not plug in until instructed 1 Carefully cut the...

Page 5: ...nute on and 9 minutes off WARNING Plug the power cord directly into a wall outlet Make sure there is enough slack in the cord running from the chair to the outlet to allow for rocking and reclining Never stretch or strain a cord The PowerReclineXR offers three reclining options along with several adjustment positions for the headrest and lumbar for the ultimate in customized comfort Only recline t...

Page 6: ...r service Check the condition of the power transformers electrical cords plugs and connectors monthly Keep the power transformers and electrical cords away from heat sources Never operate the unit with a damaged power transformer electrical cord plug or connector Contact your La Z Boy dealer for service The PowerReclineXR units are intended for a single occupant not exceeding 300 pounds per seat D...

Page 7: ...ture Placement Guide Cup Holder Operating and Cleaning Instructions Operating Instructions for the LED Lighted Cup Holder Lightly touch the indented circle on the inside of the cup holder with your finger to turn the cup holder light on and off No pressure is necessary operate the cup holder light The finish on the cup holder can be damaged during use or cleaning It is recommended that a coaster b...

Page 8: ...sabemos que usted gozará del confort y estilo de su nuevo mueble Tabla de contenidos Importantes instrucciones de seguridad 16 17 Instrucciones de armado del PowerReclineXR 18 19 Instrucciones de armado de las baterías de reserva 20 Instrucciones de operación del PowerReclineXR 21 22 Solución de problemas del PowerReclineXR 23 Guía para la colocación de muebles e instrucciones de operación y limpi...

Page 9: ...cuando utilizan este producto Siéntese lentamente en la unidad Para evitar que se vuelque no se arroje contra el respaldo Recline o enderece la unidad lentamente después de asegurarse que no hayan niños o mascotas en las cercanías Este producto tiene muchas piezas que se mueven y por lo tanto pueden ocurrir lesiones graves si no se utiliza correctamente Mantenga las manos los dedos y otras partes ...

Page 10: ...alanca del seguro Posición de asegurado Los soportes del respaldo y de la estructura de este lado no están acoplados Retire el respaldo y vuelva a instalarlo 4 Instale el respaldo Siga girando el respaldo a un leve ángulo asegurando que las conexiones del mecanismo lumbar y el apoyacabeza se encuentren entre la parte trasera del asiento y la compuerta y alinee los soportes del respaldo con los sop...

Page 11: ...ufe el cordón directamente a un tomacorriente de pared Asegúrese de que hay suficiente holgura en el cordón que va del sillón al tomacorriente para permitir que el sillón se pueda mecer y reclinar Nunca estire ni tense el cordón El PowerReclineXR ofrece tres opciones de reclinado entre diversas posiciones de ajuste para la zona lumbar y el apoyacabeza lo máximo en comodidad adaptada Únicamente rec...

Page 12: ...1 Desenchufe el transformador del tomacorriente 2 Desconecte el cordón eléctrico de 120 voltios del transformador y desconecte el transformador del conector de suministro eléctrico consulte las Instrucciones de armado 3 Conecte el transformador eléctrico nuevo al conector de suministro eléctrico y cierre la cubierta Conecte el cordón eléctrico de 120 voltios al transformador nuevo consulte las Ins...

Page 13: ...cación de muebles e instrucciones de operacion y limpieza del portavasos Instrucciones de operación y limpieza del portavasos para portavasos iluminados con LED Toque ligeramente el círculo en el interior del portavasos con su dedo para encender y apagar la luz del portavasos No se necesita presionar para operar la luz del portavasos El terminado en el portavasos puede ser dañado durante su uso o ...

Page 14: ... fierté quand vous profiterez du confort et de l allure de votre nouveau mobilier Table des matières IMPORTANT Lire les consignes de sécurité et les autres instructions avant d utiliser votre fauteuil à bascule PowerReclineXRMD Conserver ce manuel à des fins de référence ultérieure Règles de sécurité importantes 28 29 Directives d assemblage du PowerReclineXR MD 30 31 Directives d assemblage de la...

Page 15: ...étroite est nécessaire quand ce produit est utilisé par des enfants ou des personnes handicapées Vous asseoir lentement sur le meuble Pour éviter qu il bascule ne pas lancer votre poids contre le dossier Y aller lentement quand vous vous inclinez ou remettez en position verticale et vous assurer qu il n y a pas d enfant ou d animal de compagnie à proximité Ce produit compte plusieurs pièces mobile...

Page 16: ...es fixations du dossier et de la charpente de ce côté ci ne sont pas engagées Retirer le dossier et recommencer FIGURE 5 FIGURE 6 Cordon d alimentation 120 volts Raccordement de l appui tête réglable bleu Effectuer cette connexion Transformateur électrique Raccordement du support lombaire réglable gris Connecteur d alimentation Effectuer cette connexion Hayon Siège arrière 4 Installer le dossier C...

Page 17: ...pères Couvercle de la pile Brancher le cordon d alimentation directement dans la prise murale Assurez vous qu il y a suffisamment de lâche dans le cordon se rendant de la chaise à la prise pour permettre le mouvement de bascule et d inclinaison Ne jamais étirer ou tendre un cordon Le PowerReclineXRMD offre trois options d inclinaison ainsi que plusieurs positions de réglage de l appui tête et du s...

Page 18: ...formateur électrique le cordon d alimentation la fiche ou les connecteurs sont endommagés Communiquer avec votre détaillant La Z BoyMD pour le service Les fauteuils PowerReclineXRMD ne sont destinés que pour un seul occupant de moins de 136 kg 300 lb Ne pas faire fonctionner un siège individuel avec plus d un occupant y étant assis ou se trouvant sur l une ou l autre des parties du siège AVERTISSE...

Page 19: ...s puisse s ouvrir complètement sans frottement ni obstruction min 5 cm Instructions de fonctionnement et de nettoyage pour le DEL du porte gobelet éclairé Effleurer le cercle en retrait à l intérieur du porte gobelet avec votre doigt pour allumer et éteindre la lumière du porte gobelet Aucune pression n est nécessaire pour faire fonctionner la lumière du porte gobelet L apprêt du porte gobelet peu...

Search results

Summary of Contents for PowerReclineXR+ Series

Reviews:

Related manuals for PowerReclineXR+ Series

Brands by name

Popular brands

LAZBOY PowerReclineXR+ Series, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for PowerReclineXR+ Series

Reviews:

Related manuals for PowerReclineXR+ Series

Brands by name

Popular brands