Lavor Skyvap, Instructions Manual

Page: 66 / 178

نامضلا طورش
اهيطغي هنأ امك ةقيقد ةيبيرجت تارابتخا ىلإ انتاجتنم عيمج تعضخ
لومعملا تاميظنتلاو دعاوقلا عم قفاوتي امب عينصتلا بويع دض نامض
.ةفلتخملا دلابلا يف نأشلا اذه يف اهب
.ءارشلا خيرات نم نامضلا نايرس أدبي
،يداعلا لكأتلل ةضرعملا ءازجلأا :ةيلاتلا تانوكملا نامضلا يطغي لا
تاقحلملاو ،تاحشرملاو ،نوبركلا شرُفو ،طاطملا نم ةعونصملا ءازجلأاو
نع ةجتانلا ةيضرعلا تايفلتلاو رارضلأا ؛ةيرايتخلإا تانوكملاو ،ةيليغشتلا
تايلمع نع وأ ةجلاعملاو مادختسلاا ءوس نع وأ لامحلإا نع وأ لقنلا
.ةبسانملا ريغو ةئطاخلا ةنايصلاو مادختسلاا
روشقلا ةلازإ لاو ةللآا يف ةلماعلا تانوكملا فيظنت نامضلا نمضي لا
.ماع لكشب تاحتفلا وأ تاحشرملا فيظنت لاو ةيبيسرتلا
ةللآا نم صلختلا
(
WEEE
(
بجومب عنمُي ،ام ينورتكيلإ وأ يبرهك زاهجل كلام يأ
صلختلا نم
(
رياني EU( يبورولأا هيجوتلل ًقافو نوناقلا
ةيئابرهكلا ةيليغشتلا هتاقحلم نم ٍيأ نم وأ زاهجلا اذه نم
هيلع ضرفٌيو ةبلصلا ةيلزنملا تافلخملا يقاب عم اهيمرب ةينورتكللإا \
ىلإ هميلستب هتانوكمو زاهجلا اذه نم صلختلا نوناقلا بجومب ًاضيأ
.ةزهجلأا هذه عمج يف ةصصختملا زكارملا دحأ
عيزوتلا ليكول هميلست قيرط نع ةرشابم زاهجلا اذه نم صلختلا نكمي
.هنم صلختلا دارملا زاهجلا اذهل لثامم ديدج زاهج ءارش قيرط نع
CONDIZIONI DI GARANZIA
Tutti i nostri apparecchi sono stati sottoposti ad
accurati collaudi e sono coperti da garanzia da difetti
di fabbricazione in conformità alle normative vigenti
applicabili nei vari Paesi. La garanzia decorre dalla data
di acquisto. Sono esclusi dalla garanzia: le parti soggette
a normale usura, le parti in gomma, spazzole di carbone,
i filtri, gli accessori e gli optional; i danni accidentali,
per trasporto, per incuria o inadeguato trattamento,
per uso ed installazione errati o impropri. La garanzia
non contempla la pulizia degli organi funzionanti, delle
incrostazioni, dei filtri e ugelli in genere.
SMALTIMENTO (WEE)
Quale proprietario di un apparecchio elettrico o
elettronico, la legge (conformemente alla direttiva EU)
le vieta di smaltire questo prodotto o i suoi accessori
elettrici / elettronici come rifiuto domestico
solido urbano e le impone invece di smaltirlo
negli appositi centri di raccolta.
E’ possibile smaltire il prodotto direttamente dal
distributore mediante l’acquisto di un prodotto
nuovo, equivalente a quello da smaltire.
مجح لجرم
مجح ءام
ةينفلا تازيمملا
رتيل
رتيل
ةقباطملل
CE
ةداهش
:
جتنلما
راخبلاب حطسلا فظنم
:
عون ـ ليدوم
ىدل ةدوجوم ةينفلا ةشرنلا
Lavorwash S.p.A via J.F.Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga (MN) – ايلاطيإ
Lavorwash S.p.A via J.F.Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga (MN) – ايلاطيإ
:EN يرياعمو ةقحلالا هتلايدعتو CE هيجوتلل قباطم
: ةنيكالما نأب ةصاخلا اهتيلوؤسم تحت رقت
ماعلا ريدلما
يديرفنلا ولراكناج
Giancarlo Lanfredi
Pegognaga 04/07/2016
GV KONE - P84.0656
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN 62233:2008
2006/42/EC
2014/35/EU
2014/30/EU
2011/65/EU
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2014.
EN 61000-3-3:2013.
ليغشتلا ةرارح ةجرد
C 145°
ةيئيبلا ةرارحلا ةجرد
C 40°÷0
لقن ةيئيبلا ةرارحلا ةجرد
C 40°÷0
(
ةينقتلا تانايبلاةحول رظنا( . ةينقتلا تافصاولما
CARATTERISTICHE TECNICHE
Volume caldaia
2,4 l
Capacità caldaia
1,6 l
Temperatura d’esercizio
145° C
Temperatura ambiente di lavoro
0÷40° C
Temperatura di stoccaggio e trasporto
0÷40° C
Dati tecnici (vedi targa dati)
2,4 l
1,6 l
5
66