•
ATENŢIE!
Nu inhalaţi aer comprimat
1. Compresorul de aer este dotat cu trei adaptatoare.
Când aveţi nevoie de un adaptator pentru a umfla un
obiect, ridicaţi maneta (B) şi introduceţi adaptatorul dorit
(D) în tubul flexibil pentru umflare (C). Duceţi maneta în
jos pentru a fixa adaptatorul.
2. Apăsaţi butonul (A) în poziţie ON (=).
UTILIZARE:
maxim 10 minute neîntrerupt (KB)
3. Introduceţi adaptatorul în obiectul pe care doriţi să
îl umflaţi. După umflare, scoateţi adaptatorul şi apăsaţi
întrerupătorul (A) în poziţie centrală OFF (O).
- Pentru a umfla anvelope, conectaţi extremitatea
tubului pentru umflare direct la supapa
anvelopei.
Hava kompresörünü çalıştırmak için aşağıdaki
talimatları uygulayın:
•
DİKKAT!
Basınçlı havayı solumayın.
1. Hava kompresörü üç adet adaptörle donatılmıştır.
Herhangi bir cismi şişirmek için adaptör kullanılması
gerektiğinde, kolu (B) kaldırıp adaptörü (D) şişirme
hortumunun (C) ucuna takın. Kolu aşağı doğru çevirerek
adaptörü sıkıştırın.
2. (A) düğmesini ON (=) pozisyonuna getirin.
KULLANIMI:
kesintisiz en fazla 10 dakika (KB)
3. Adaptörü şişirilecek cismin içine yerleştirin. Cisim
şişirildikten sonra, adaptörü çıkarıp (A) düğmesini OFF
(O) pozisyonuna getirin.
-
Araç lastiklerini şişirmek için, şişirme
hortumunun ucunu doğrudan lastik subabına
bağlayın.
Для запуску повітряного компресора слідувати
даним інструкціям:
•
УВАГА!
Не вдихати копресоване повітря.
1. Повітряний компресор устаткований трьома
адаптерами. При необхідності використання одного з
адаптерів для наповнювання повітрям якогось об’єкту
підняти ручку (B) та вставити потрібний адаптер (D)
у гнучкий шланг накачування (C). Знову перевести
ручку у нижнє положення, щоб зафіксувати адаптер.
2. Натисненням перевести кнопку (A) у положення ON
(=).
ВИКОРИСТАННЯ:
максимум на протязі 10 хвилин
безперервного використання (KB)
3. Вставити адаптер в об’єкт накачування. Після
завершення накачування вийняти адаптер і
натисненням перевести вимикач (A) у центральне
положення OFF (O).
- Для накачування шин під’єднати кінець
шлангу накачування безпосередьо до
вентилю камери шини.
7
