![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/eg-m-3800/eg-m-3800_instruction-manual_3963008073.webp)
73
TR
герметичными и не находиться в
воде. Соединительный элемент в
дальнейшем не должен касаться
пола. Рекомендуется использовать
кабельные барабаны, которые
обеспечивают размещение розеток
не менее, чем в 60 мм от пола.
f) Вилка подключения инструмента
должна соответствовать
штепсельной розетке. Не проводите
на вилке никаких изменений. Не
применяйте штекерные адаптеры
для инструментов с защитным
заземлением. Подлинные штекеры
и соответствующие сетевые
розетки снижают риск поражения
электрическим током.
g) Не перегибайте шнур. Не
используйте шнур для переноски
электроинструмента, а также
для включения и отключения
электроинструмента от сети.
Оберегайте шнур от воздействия
тепла, масла, острых кромок или
движущихся деталей. Поврежденный
или запутанный шнур повышает риск
поражения электрическим током.
h) Напряжение, указанное в заводской
табличке, должно соответствовать
напряжению источника тока.
i) Во время работы не прика саться
к перекачиваемой жидкости,
тросу, прикрепленному к
ручке для переноски, а также
предметам, которые контактируют
с перекачиваемой жидкостью
(например, трубопроводам,
погруженным в воду, поручням и т.д.).
j) Опасность поражения током! Не
прикасайтесь к вилке или розетке
мокрыми руками.
k) Опасность поражения током! Не
направляйте струю воды на изделие,
на электрические части или же на
другие электрические приборы.
l) Опасность короткого замыкания!
Не используйте изделие на
открытом воздухе под дождем.
Это не распространяется на
погружные насосы, которыми можно
пользоваться также и в случае
дождя. Тем не менее, необходимо
гарантировать, что подключенная
вилка и возможные удлинители
изделия защищены от брызг и от
разлива воды.
m) В Австрии насосы для использования
в бассейнах и садовых прудах,
оборудованные фиксированным
соединительным трубопроводом,
согласно ÖVE B/EN 60555 часть 1 - 3,
должны получать электропитание от
одобренного ÖVE разделительного
трансформатора, причем
номинальное напряжение не должно
превышать 230В.
n) Электрические соединения должны
выполняться только электриком.
Следует обязательно соблюдать
национальные требования!
3. Личная безопасность
a) Опасность травматизма! Это
изделие НЕ может использоваться
детьми и людьми с ограниченными
физическими, умственными
возможностями и восприятием,
а также не имеющими опыта или
необходимых знаний. Дети не должны
играть с этим изделием. Чистка и
уход, которые должны выполняться
пользователем, не должны
выполняться детьми.
b) будьте внимательны, следите за
тем, что вы делаете и выполняйте
работу с электроинструментом
обдуманно. Не пользуйтесь
прибором в усталом состоянии или
если Вы находитесь под действием
наркотиков, алкоголя или лекарств.
Момент невнимательности при
работе с прибором может привести к
серьезным травмам.
c) используйте средства
индивидуальной защиты.
Всегда пользуйтесь средствами
защиты органов слуха. Средства
индивидуальной защиты,
нескользящая обувь, средства защиты
органов слуха, используемые в
Summary of Contents for EG-M 3800
Page 3: ...3 A 2 6 3 7 1 4 5 EG P 3600 6 7 1 2 3 4 5 EG M 3800...
Page 66: ...66 RO EL E 1 a b c d 2 m 2 a IEC 60364 1 30 mA b c d e 60 mm f g...
Page 67: ...67 RO h i j k l m VE VE B EN 60555 1 3 230V n 3 a b c d off on e 4 a b c d...
Page 68: ...68 RO e f g h i 5 a 6 a b c d e f g 35 C h n n n n 20 cm n n n...
Page 70: ...70 TR n n A n n 7 n n 0 C...
Page 72: ...72 TR RU 1 a b c d 2 2 a IEC 60364 1 30 b c d e...
Page 73: ...73 TR 60 f g h i j k l m VE B EN 60555 1 3 VE 230 n 3 a b c...
Page 74: ...74 d e 4 a b c d e f g h i 5 a 6 a...
Page 75: ...75 b c d e f g 35 C h n n n n 20 n n n 35 C A 1 2 3 4 5 6 7 A n 4 n n 6 4...
Page 76: ...76 n n n A n n A n 5 n n n n 0 5 n A n 1 I n 1 0 n n A n n 7 n n 0...
Page 99: ...99...
Page 100: ...100 cod 7 100 2462 01...