background image

POR SU PROPIA SEGURIDAD 

1. Lea todas las instrucciones antes de usar el calefactor.
2. Enchúfelo  sólo  en una toma de fase única que tenga el  mismo  voltaje que el

que se especifica en la placa.

3. Este  aparato  cumple  con  los  requisitos  de  compatibilidad  electromagnética

especificados en EN 55104/95 en relación a interferencias con equipos de TV
y radio.

4.

No deje en  funcionamiento  este aparato  si  se ausenta de su  hogar. Asegúrese
de que el interruptor está en posición OFF (0) y el termostato está al mínimo.
Desenchufe siempre el aparato.

5. Mantenga  al  menos  a  un  metro  del  calefactor  materiales  combustibles  como

muebles, cojines, ropa de cama, papeles, cortinas, etc.

6. Si  lo  coloca  fijo  en  la  pared,  no  lo  haga  sobre  material  combustible  como

madera,  superficies  sintéticas  o  plásticas.  No  cuelgue  nada  sobre  o  frente  al
calefactor.

7. Desenchufe siempre el calefactor cuando no lo esté usando. No tire del cable

para desenchufar el calefactor.

8. Mantenga la entrada y la salida de aire libre de objetos: al menos un metro de

frente y 50 cm. detrás del calefactor.

9. No coloque el calefactor justo debajo de un enchufe.

10.

No  deje  que  lo  toque  animales  o  niños  ni  que  éstos  jueguen  con  este
dispositivo.  ¡Preste  atención!  La  salida  de  aire  se  calienta  durante  el
funcionamiento (más de 80ºC o 175ºF).

11. No cubra el aparato. Si lo hace existe riesgo de sobrecalentamiento.
12. No use este calefactor en zonas cercanas a un baño, una ducha o una piscina.
13. No  use  el  calefactor  en  habitaciones  con  gas  explosivo  o  mientras  se  estén

usando disolventes, barnices o pegamento inflamables.

14. Si el cable eléctrico se daña, deje de usar este aparato y haga que el fabricante,

el  servicio  técnico  o  personal  cualificado  similar  lo  sustituya  para  evitar
riesgos.

15. Mantenga  limpio  el  calefactor.  No  deje  que  entren  objetos  a  través  de  las

aberturas  de  ventilación  o  escape,  ya  que  esto  puede  causar  descargas
eléctricas, incendios o daños en el aparato.

16.

Este  aparato  no  está  diseñado  para  que  lo  utilicen  personas  (incluidos  niños)
con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia ni
conocimiento del aparato, a menos que lo hagan bajo supervisión o después de
que  la  persona  responsable  de  su  seguridad  les  haya  explicado  el
funcionamiento  del  aparato.  Los  niños  deben  utilizarlo  siempre  bajo
supervisión de adultos para asegurarse de que no juegan con el aparato.

Summary of Contents for AHF103

Page 1: ...USER MANUAL AHF103 230V 50Hz 2000W...

Page 2: ...all the heater right below a socket 10 Do not let animals or children truth or play with the fan heater Pay attention The air outlet get hot during the operation more than 80 C or 175 F 11 Do not cove...

Page 3: ...kept at a constant level by the thermostat CLEANING AND MAINTENANCE Before cleaning always remove the plug from the electrical socket Clean the air islet outlet grilles frequently Never use abrasive...

Page 4: ...t use the appliance in rooms less than 4m area The heater is fitted with a safety device which will switch off the heater in case of accidental overheating cg Obstruction of air intake and outlet gril...

Page 5: ...MANUAL DE USUARIO AHF103 230V 50Hz 2000W...

Page 6: ...usto debajo de un enchufe 10 No deje que lo toque animales o ni os ni que stos jueguen con este dispositivo Preste atenci n La salida de aire se calienta durante el funcionamiento m s de 80 C o 175 F...

Page 7: ...uchas lavabos ba eras piscinas etc Coloque siempre el calefactor hacia arriba No use el calefactor para secar ropa Nunca obstruya las rejillas de entrada y salida peligro de sobrecalentamiento El cale...

Page 8: ......

Page 9: ...MANUAL DE INSTRU ES AHF103 230V 50Hz 2000W...

Page 10: ...9 N o coloque o termoventilador directamente por baixo de uma tomada 10 N o deixe animais ou crian as tocar ou brincar com o termoventilador Cuidado Quando o aparelho est a funcionar a sa da de ar fic...

Page 11: ...MPEZA E MANUTEN O Antes de limpar desligue sempre a ficha da tomada Limpe as grelhas de entrada sa da de ar frequentemente Nunca use p s nem solventes abrasivos AVISOS N o utilize o aparelho junto a c...

Page 12: ...obreaquecimento acidental por exemplo no caso de obstru o das grelhas de entrada e sa da o motor come a a trabalhar mais devagar ou deixa de trabalhar por completo Para reiniciar desligue da tomada du...

Page 13: ...INSTRUKCJA OBS UGI TERMOWENTYLATOR AHF 103 230 V 50 Hz 2000 W...

Page 14: ...i nie pozw l by jakikolwiek przedmiot dosta si do wentylacji lub go zablokowa gdy mo e to prowadzi do pora enia pr dem po aru lub uszkodzenia wentylatora 16 Urz dzenie to nie jest przeznaczone do u yt...

Page 15: ...2 800 BRZESKO TEL 48 14 68 49 418 FAX 48 14 68 49 419 www comtel brzesko pl e mail biuro comtel brzesko pl serwis comtel brzesko pl Nazwa i model Nr fabryczny Data sprzeda y Podpis i piecz tka sprzeda...

Page 16: ...ja Obs ugi usterek powsta ych w wyniku niew a ciwego monta u sprz tu samowolnych dokonywanych przez u ytkownika lub inne nieupowa nione osoby napraw przer bek lub zmian konstrukcyjnych u ywania urz dz...

Page 17: ...utput elmax N A kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A kW single stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB 0 kW Two...

Reviews: