Laufen VAL 2.3028.2.000.000.1 Manual Download Page 4

Page: 4 / 8

DE/FR/IT/EN/ES/NL

150

800

400

100

200

Lieferumfang

, Installationsvorschrift Wannenaufbau

Contenu du colis, instructions d’installation de la superstructure de la baignoire

Distinta dei pezzi

, sequenza di installazione della vasca

Parts list

, tub assembly installation instructions

Alcance del suministro

, instrucciones de instalación montaje de bañera

Toebehoren

, installatievoorschrift plaatsing badkuip

DN40

DN50

Art.-No.: 2.9443.9.000.000.1

Art.-No.: 2.9001.1.000.000.1

Art.-No.: 2.9428.0.000.000.1

Art.-No.: 2.9510.7.004.000.1

Summary of Contents for VAL 2.3028.2.000.000.1

Page 1: ...eguito da uno specialista concessionario in funzione delle prescrizioni locali This instruction must be given to the user Guarantee Liability only when assembled by an approved specialist in accordanc...

Page 2: ...travaux l aide de protections appropri es Munir provisoirement les composants sensibles coulement buses panneau de commande de protections appropri es avant de commencer l installation l encastrement...

Page 3: ...ue la conexi n sea realizada por un Opheffen verplaatsen Het bad alleen opheffen verplaatsen met behulp van de bijgevoegde transportbanden nooit aan de lussen of montagedelen pakken Leidingen leggen U...

Page 4: ...lation de la superstructure de la baignoire Distinta dei pezzi sequenza di installazione della vasca Parts list tub assembly installation instructions Alcance del suministro instrucciones de instalaci...

Page 5: ...13 DE EN ES FR IT NL Installationsvorschrift Wannenaufbau Instructions d installation de la superstructure de la baignoire Sequenza di installazione della vasca Tub assembly installation instructions...

Page 6: ...ommandations ci dessous Si la baignoire est tr s sale utiliser un produit d entretien liquide comme par exemple du produit pour vaisselle ou de l eau savonneuse respecter les prescriptions en mati re...

Page 7: ...o soluci n jabonosa diluir seg n instrucciones Quitar las manchas de cal con un producto antical Enjuagar siempre con agua limpia y pulir con un pa o No utilizar productos de limpieza con contenido de...

Page 8: ...onformi alle norme seguenti EN 14516 232 La dichiarazione di prestazione DOP 14516 disponi bile sul nostro sito Internet CE Declaration of performance We Laufen Bathrooms AG Postfach 432 CH 4242 Laufe...