background image

MODEL S18924

OPERATION 

This Fan may be operated by the Manual Controls located 
on front of the unit (as shown in 

Figure 10

) or by the Remote 

Control (shown in 

Figure 13)

.

1. Plug the cord set into a 120 V~ outlet.

Be sure that the plug fits tightly into outlet.

When plugs fit loosely into receptacles, they 
may slip partially or completely out of the re-
ceptacle with only the slight movement of the 
attached cord. Receptacles in this condition 
may overheat and pose a serious fire hazard; if 
covered by a curtain or drape, the fire hazard 
is even greater.

2.  Apply power to the Fan by pushing the 

Power Button 

( ). 

3. 

FAN SPEED:

  You may now adjust the fan speed to the 

desired level, 1 (Low), 2 (Medium), or 3 (High) by pressing 
the 

Fan Speed Button

 ( ).

4. 

TIMER FUNCTION:

  This fan is equipped with a timer that 

allows you to set the length of operation by pressing the 

Timer Function Button

 ( ) manually on the control area 

of the fan, or by pressing the 

Timer Button 

( ) on the 

remote control. The timer can be set for 1, 2, or 4 hours. 
Continue pressing the 

Timer Button

 ( ) to reach the desired 

time setting. To cancel timer, press 

Timer Button

 ( ) until 

lights are extinguished. 

5. 

OSCILLATION: 

Push down oscillation knob on motor 

housing to make fan head move from side to side. 

(Figures 11 and 12)

6.  After turning the Fan off, unplug the unit from the 

electrical outlet.

REV A 5/15

4

2084850

REV A 5/15

9

2084850

Figure 10

Fan Speed

Button

Power Button

Timer Function 

Button

1.   Inclinarla 

Cabeza del Ventilador

 hacia atrás. Coloque la 

Rejilla 

Trasera

 en el 

Motor. (Figura 7)

2. Alinear la lengüeta de la 

Rejilla Trasera

 con la ranura en la parte 

superior de la cubierta delantera del 

Motor

PASO 4: ENSAMBLE DEL ASPAY REJILLA

1.   Coloque el 

Conjunto de Cabezal

 

con el 

Collar

 en el 

Tubo de 

Extensión. (Figura 6)

 

2. Sostenga firmemente el 

Tubo de 

Extensión

 y empuje el 

Conjunto de 

Cabezal

 hacia abajo con un mov-

imiento giratorio hasta que quede 

asentado en el 

Tubo de Extensión

.

PASO 3: CONJUNTO DE LA CABEZA

1.  Saque el conjunto de la tubería del cartón como muestra. 

(Figura 1)

2.  Desafloje la 

Tuerca de Ajuste de Altura

, girando en sentido 

contrahorario. 

(Figura 2)

3.  Eleve la 

Extensión De La Tubería.

 

(Figura 3) 

4.  Apriete la 

Tuerca de Ajuste de Altura

, girando en sentido horario. 

(Figura 4) 

PASO 1: ARMADO DE LA TUBERÍA

3.  Asiente la 

Parrilla Trasera

 y sujetela con la 

Tuerca de Plástico

 

hacia la Derecha. Deslice la 

Helice

 en el Eje del 

Motor

.

 

(Figura 8)

 Alinear la 

Ranura Del Cubo

 de la tapa con el 

Pasador

 

del eje del motor. 

(Figura 8A) 

4.  Para asegurar la 

Helice

, enroscarla hasta que quede 

apretada en el 

Cubo de la Tapa

 haciéndola girar Hacia 

la Izuierda.

5. Con el cabezal del ventilador en posición vertical, alinee el 

Adorno

 de la 

Parrilla Delantera

 de modo que quede horizontal y 

con el lado debido hacia arriba. Empiece en la parte superior de 

la parrilla y siga hacia abajo, insertando las 

Trabas

 de la 

Parrilla 

Trasera

 en las 

Ranuras

 de la 

Parrilla Delantera

(Figura 9)

Down: Oscillate

Up: Stationary

Figure 11

Figure 12

Figura 2

Figura 4

Figura 3

Figura 1

Tuerca de 

Ajuste de 

Altura

Tubería de 

Extension

Rejilla 

Trasera

Figura 7

Motor

Figura 8

Parrilla Trasera

Helice

Tuerca de 

Plastico

Tapa de 

Ventilador

Adorno

Ranuras

Trabas

Parrilla 

Trasera

Parrilla 

Delantera

Figura 9

Conjunto de 

Cabezal

Collar

Tubo de 

Extensión

Figura 6

1.  Inserte el tubo de diametro mayor en la base con un movimiento 

giratorio (Figura 5). Mientras que inserta el tubo en la base, girelo 

ejerciendo presion hasta que este tubo quede firmemente asentado 

en la base.

2. Para ajustar la altura: 

  a)  Afloje la 

Tuerca de Ajuste de Altura

  b) Eleve o baje el 

Tubo de Extensión

 hasta obtener la altura  

 deseada. 

  c)  Apriete la 

Tuerca de Ajuste de Altura

PASO 2: ENSAMBLE DEL PIE

COLOQUE LA BASE EN EL PISO

PRECAUCIÓN:

Cuando realice el ajuste de la 

altura después de conectar el 

ensamblaje superior, SIEMPRE 

sostenga el tubo de extensión 

con una mano, pues al aflojar 

la tuerca de ajuste de la altura 

puede causar la caída libre 

del tubo de extensión y el 

ensamblaje superior.

Quick Assembly Video: Scan 
with Smart Phone or visit www.
laskoproducts.com/how-to

Base

Tubo de 

Extensión

Tuerca de Ajuste

 de Altura

Figura 5

Figura 8A

Ranura 

del Cubo

Pasador

Summary of Contents for CYCLONE S18924

Page 1: ...a CUALESQUIERA Y TODAS LAS GARANTÍAS EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN CUALESQUIERA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD DURAN UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA ORIGINAL DE COMPRA O HASTA QUE EL COMPRADOR ORIGINAL DEL PRODUCTO VENDA O TRANSFIERA EL PRODUCTO CUALESQUIERA DE AMBAS QUE OCURRIERA EN PRIMER LUGAR Y EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD DE LASKO BAJO CUALQUIER GARANTÍA EXPLÍCITA ...

Page 2: ... flow to or from the fan while in operation DO NOT use this Fan outdoors or near water or wet locations such as a bath tub pool or hot tub Use of this Fan in a wet location may create a shock hazard DO NOT run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or similar coverings Do not route cord under furniture or appliances Arrange cord away from traffic area and where it will not ...

Page 3: ...igure 1 2 Loosen Height Adjustment Nut turning counter clockwise Figure 2 3 Raise Extension Pipe Figure 3 4 Tighten Height Adjustment Nut turning clockwise Figure 4 STEP 1 PIPE ASSEMBLY STEP 2 STAND ASSEMBLY 1 PlaceHeadAssemblywithCollar onto Extension Pipe Figure 6 2 Holding Extension Pipe firmly twistHeadAssemblydownward until seated on Extension Pipe 1 Tilt Head Assembly back Put Rear Grill on ...

Page 4: ...unto de la tubería del cartón como muestra Figura 1 2 Desafloje la Tuerca de Ajuste de Altura girando en sentido contrahorario Figura 2 3 Eleve la Extensión De La Tubería Figura 3 4 Apriete la Tuerca de Ajuste de Altura girando en sentido horario Figura 4 PASO 1 ARMADO DE LA TUBERÍA 3 Asiente la Parrilla Trasera y sujetela con la Tuerca de Plástico hacia la Derecha Deslice la Helice en el Eje del ...

Page 5: ...éctricos u otro dispositivo conectado por cables ya que estos dispositivos pueden sobrecalentarse y causar un riesgo de incendio NO coloque los cables de alimentación debajo de alfombras tapetes o muebles Esto puede dañar el cable o causar que se sobrecaliente y originar un riesgo de incendio SIEMPRE colocar el ventilador en una superficie estable plana y nivelada mientras esté funcionando para ev...

Page 6: ...DO NOT return products without an RA or the warranty claim will not be processed WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER This warranty does not apply if the product was damaged or failed because of accident improper handling or operation shipping damage abuse misuse unauthorized repairs made or attempted This warranty does not cover shipping costs for the return of products to Lasko for repair or replac...

Reviews: