background image

Manuel: tarm Series

Manuel: tarm Series

page 16 / 18

page 17 / 18

Français

Français

6. Fonctionnement général

1.  Alimentation électrique       

Connectez le câble d‘alimentation avec l‘appareil et l‘alimentation électrique. Il est pri-

mordial d‘alimenter l‘appareil avec la bonne tension d‘alimentation car une mauvaise ten-

sion d‘alimentation  pourra provoquer des dégâts irréparables au projecteur. Les tensions 

d‘alimentations sont listées en  fin de mode d‘emploi dans le tableau récapitulatif.

Veuillez-vous assurer que la face avant du laser (zone de la fenêtre d‘émission) n‘est pas 

dirigée vers des personnes ou des objets inflammables lors de la mise sous tension. Pour 

activer l‘appareil, veuillez  connecter le connecteur « interlock » à la prise dédiée, insérer 

la clé de sécurité et la tourner sur ON, puis allumer l‘appareil.   La LED „Emission - Laser 

on“ sur la face avant de l‘appareil s‘allumera lorsque l‘appareil est prêt à l‘emploi.

2.  Interrupteur à clé

Sur la face arrière du projecteur se situe un interrupteur à clé. L‘émission laser ne pourra 

qu‘avoir lieu si l’interrupteur à clé (livrée avec le laser) est en position „ON“.

Attention: si le laser est laissé sans surveillance, vous nous conseillons de toujours retirer 

la clé de l‘interrupteur pour éviter toute utilisation non souhaitée par une tierce personne

3.  Fusible

 Sur la face arrière du projecteur se situe un fusible. Si le fusible venait à se déclencher, 

veuillez le remplacer par  un nouveau fusible. Si le problème persiste, veuillez contacter 

votre revendeur ou le service après-vente de Laserworld.

4.  Fonction de sécurité par défaut

L‘appareil laser possède une „Scan Safety“ (SFS) intégrée. Si le Scan Safety est active (ON), 

les faisceaux fixes seront bloqués. Lorsque le Scan Safety est desactivé, veillez à respec-

ter l’exposition maximale permise (MPE = maximum permissible exposure).

5.  Modes / Fonctions

Les différents modes d’opérations sont sélectionnables via les ShowNET-Display en face 

arrière de l’appareil. 

Veuillez noter que tout changement de mode requière un redémarrage du projecteur 

pour être pris en compte (éteignez le projecteur avec l‘interrupteur, changez les DIP 

Switch puis redémarrez-le). Ne modifiez en aucun cas les options ShowNET-Display 

avec le projecteur sous tension.

8.  Extinction de l’appareil

Pour éteindre l’appareil, veuillez déconnecter le câble d’alimentation. 

7. Modes d’opérations / de fonctionnement

Ce projecteur laser offre plusieurs modes de fonctionnement.

Des informations, des vidéos et des tutoriels sont disponibles en ligne.

Pour plus d‘informations sur le fonctionnement de votre appareil, cliquez 
ici:

https://www.laserworld.com/fr/manuel-en-ligne

 

-

environ 30 minutes si la tempéra-

ture de l’appareil est acceptable ou 

s’il vaudrait mieux trouver une place 

plus fraiche ou mieux ventilée.

 

-

maintenez l’appareil au sec et abrité 

de l’humidité, de la pluie et des écla

 

-

boussures.

•  Eteignez l’appareil quand vous ne 

l’utilisez plus. Pour éteindre le laser, veuil-

lez basculer l‘interrupteur et débrancher 

le câble d’alimentation du projecteur 

laser. Même si la diode n’émet pas, elle 

reste sous tension (courant de stand-by).

•  Les ventilateurs et radiateurs (aillettes 

etc.) doivent être exemptes de poussières 

pour éviter tout risque de surchauffe de 

l‘appareil et donc une annulation de la 

garantie. Veuillez contacter votre reven-

deur spécialisé.

•   Le retrait du sticker de garantie an-

nule toute garantie / prise en charge 

ultérieure de garantie. Les dommages 

occasionnés par une utilisation incor-

recte, par le non-respect des consig-

nes d‘utilisation, de nettoyage et de 

service ne seront pas pris en charge 

par la garantie Laserworld.

Summary of Contents for tarm 12

Page 1: ...m 12 tarm G9 LD Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems Avant d...

Page 2: ...ein Laserpointer nicht f r Zeigezwecke geeignet und darf auch nicht daf r verwendet werden Legal notice Thank you for purchasing this tarm laser technologies tlt GmbH Co KG product Due to continual pr...

Page 3: ...LDA Ausgang Sortie ILDA 14 Key switch Schl sselschalter Interrupteur cl 1 DMX In DMX Eingang Entr e DMX 2 DMX Out DMX Ausgang Sortie DMX 3 ShowNET Display 4 Interlock 5 Interlock 6 LAN Computer connec...

Page 4: ...rate your laser here https www laserworld com en online manual Content 1 Product and package contents 2 Preliminary warning notices 3 Initial operations safety instructions 4 Working on the device 5 S...

Page 5: ...lations of pro fessional associations and or comparable regulations for accident prevention 4 Working on the device 1 This product has no user serviceable parts inside and should only be maintained an...

Page 6: ...when the laser is unattended to prevent misuse of the sys tem 3 Fuse There is a fuse at the back side of the device If the fuse should blow please exchange it with a new one If the problems recurs ple...

Page 7: ...e contact your dealer place of purchase or use our contact section on our website For service issues please contact your dealer place of purchase and ensure only genuine Laserworld spare parts are use...

Page 8: ...tzllich mit einem Sicherheitsfangseil Das Fang seil sollte mindestens dem 10 fachen Gewicht des Ger ts standhalten k nnen 4 Sicherheitshinweise f r Arbeiten am Ger t 1 Service und Reparaturarbeiten so...

Page 9: ...can Safety SFS Ist das Scan Safety aktiv on wird ein einzelner Single Beam verhindert Wird das Scan Safety deaktiviert off m ssen die geforderten Sicherheitsabst nde zwischen Ger t und Publikum bzw ma...

Page 10: ...dler oder aber an tarm laser technologies tlt GmbH Co KG Verwenden Sie auschlie lich tarm Ersatzteile nderungen vorbehalten Aufgrund der Datenmenge kann keine Gew hr f r die Richtigkeit der Angaben ge...

Page 11: ...ligatoire de laisser accessible l alimentation en courant 4 Instructions de s curit pour le travail avec l appareil 1 L entretien ainsi que les r parations doivent uniquement tre r alis s par du perso...

Page 12: ...s Lorsque le Scan Safety est desactiv veillez respec ter l exposition maximale permise MPE maximum permissible exposure 5 Modes Fonctions Les diff rents modes d op rations sont s lectionnables via le...

Page 13: ...pourrons pas vous aver tir Veuillez vous renseigner sur notre site internet ou aupr s de votre marchand Pour les questions li es au service demandez votre marchand ou adressez vous tarm laser technol...

Reviews: