background image

Manual / Bedienungsanleitung: ES-400 RGY, ES-300 RGBV 

Version / Stand: January 11 

Page / Seite 7 of / von 8

Reinigung 

Reinigen Sie das Gerät regelmässig, um seine lange Lebensdauer zu erhalten. Trennen Sie dazu das Gerät 
unbedingt zuvor vom Netz (Netzstecker ziehen)! Schauen Sie niemals direkt in den Laserstrahl!  
Zum öffnen entfernen Sie 4 Schrauben des Deckels (je 2 Front-/Rückplatte oben). Entfernen Sie eventuelle 
Staubansammlungen, insbesondere im Bereich der Lüfter und Laser. Sollten sich Spuren von Nebelfluid 
absetzen, Gerät reinigen und Position von Gerät und/oder Nebelmaschine ändern. Verwenden Sie zur 
Reinigung klares Leitungswasser, oder Alkohol und ein weiches Tuch. Für eine optimale Lichtausbeute 
sollten die Spiegel sauber und ohne Kratzer sein. Bereits kleinste Kratzer können die Geräteleistung 
erheblich beeinträchtigen! Sie sollten die Spiegel reinigen, wenn ein deutlicher „Halo“ um den Laserstrahl zu 
erkennen ist, oder ungewöhnlich viel Streulicht im Gerät zu sehen ist. Spiegel Idealerweise mit Aceton und 
Linsenpapier, sonst mit Fensterreiniger und Papierwischtuch, reinigen. Immer in eine Richtung wischen um 
die Auswirkung möglicher Kratzer zu minimieren. 

Fehlerbehebung 

Fehlfunktion

 

Behebung / Ursache 

Keine Funktion / kein Lüftergeräusch 

Stromversorgung/Sicherung überprüfen 

Die Lasereffekte wechseln nicht in Abhängigkeit 
von der Musik 

Erhöhen Sie die Lautstärke der Musik oder die 
Empfindlichkeit mit Hilfe des Reglers an der 
Rückseite des Lasers 
Überprüfen Sie, dass sich das Gerät nicht im 
DMX- oder Automatikmodus befindet 

Es treten Probleme bei der DMX-Steuerung auf 

Überprüfen Sie die korrekte Einstellung der 
Adressen 

Keine Funktion aber Lüftergeräusch vorhanden 

Gerät ausschalten und nach ca. 1 Minute wieder 
einschalten 

Technische Daten 

Laserquellen:

 

luftgekühlter DPSS Laser (grün), Diodenlaser (rot, blau/violett) 

 

Leistung (am Laser):

  

ES-400 RGY: min. 300mW, max. 400mW, >80mW 532nm grün, >220mW 655nm rot 

ES-300 RGBV: min. 220mW, max. 300mW, >40mW 532nm grün, >110mW 655nm rot, >70mW 
405nm blau/violett 

 

Laserklasse:

 3b 

 

Betriebsmodi: 

DMX 512, Automatik Modus, Musik Modus 

 

Scannersystem:

 schnelle Schrittmotoren 3-8 kPPS 

 

DMX 512:

 12 Kanäle 

 

Strahldaten:

 ca. 3mm/1mrad 

 

Stromversorgung:

 85~250V AC 

 

Stromaufnahme:

 40W 

 

Abmessungen:

 230 x 270 x 160 mm (B x T x H) 

 

Gewicht:

 4,5 kg 

 

Betriebstemperatur:

 10°-35°C 

 

Lautstärke:

 <70db 

Technische Änderungen vorbehalten!

 

Abschliessende Erklärung 

Sowohl Produkt als auch Verpackung sind beim Verlassen der Fabrik einwandfrei. 

Der Benutzer des Geräts muss die lokalen Sicherheitsbestimmungen und die Warnhinweise in der 
Betriebsanleitung beachten. Schäden, die durch unsachgemässe Handhabung entstehen, unterliegen nicht 
dem Einflussbereich der Herstellers und Händlers. Somit wird keine Haftung bzw. Gewährleistung 
übernommen. Sollten Änderungen an dieser Bedienungsanleitung vorgenommen werden, können wir Sie 
darüber nicht in Kenntnis setzen. Bitte kontaktieren Sie für Fragen Ihren Händler. 

Für Service wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an Laserworld. Verwenden Sie nur Laserworld 
Ersatzteile 

 

Änderungen vorbehalten! Aufgrund der Datenmenge sind Fehler nicht auszuschliessen 

Summary of Contents for ES-400 RGY

Page 1: ...l 1 Safety instructions 2 Installation safety 2 INSTALLATION OPERATION 2 Using the laser 3 Control 3 DMX control 3 Maintenance cleaning 4 Troubleshooting 4 Technical specifications 4 Please note 4 Hin...

Page 2: ...install the laser in such a way that minimum distances and heights ensure the MPE is never exceeded in the public area When audience scanning is performed an operator has to be present An easily acces...

Page 3: ...reposition the laser or fogger hazer Turn the device off when not used The diode is on when the device is on Even if it is not lit If the laser is equipped with a remote connector connect an emergency...

Page 4: ...ect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Troubleshooting Problem Possible cause No function fan not working Check mains connection Effects don t change to the beat of the...

Page 5: ...eckt sein 9 Netzstecker Kaltger tebuchse zug nglich halten 10 Ger t fest montieren um Vibrationen zu vermeiden Warnhinweise 1 Betreiben Sie das Ger t nur gem ss dieser Betriebsanleitung 2 Die L ftungs...

Page 6: ...seite k nnen Sie folgende Betriebsmodi eistellen Dip switch Modus 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Automatisch 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 Musiksteuerung x x x x x x x x x 0 DMX Musiksteuerung Muster werde im Rhythmus ge...

Page 7: ...des Lasers berpr fen Sie dass sich das Ger t nicht im DMX oder Automatikmodus befindet Es treten Probleme bei der DMX Steuerung auf berpr fen Sie die korrekte Einstellung der Adressen Keine Funktion a...

Page 8: ...engwil Oberhofen SWITZERLAND Authorized person Supervisory board Mr Martin Werner place of business 8574 Lengwil SWITZERLAND company number CH 440 3 020 548 6 Commercial Registry Kanton Thurgau www la...

Reviews: