LaserLiner DampMaster Plus Manual Download | Manualshive

Page: 108 / 268

background image

1.

2.

210 mm

210 mm

20 mm

200 mm

40 mm

210 mm

50 mm

1

2

3

4

3.

27

Syvältä mittaavien elektrodien käyttö
1. Syvältä mittaava pistoelektrodi (eristämätön, ø 2 mm)

rakennusmateriaalien ja eristeiden sekä saumojen ja saumaliitosten kosteuden mittaamiseen.

2. Syvältä mittaava pistoelektrodi (eristetty, ø 4 mm)

kosteuden mittaamiseen katetuista rakenteista, joissa on useita kerroksia seinä- tai kattopäällysteitä.

3. Syvältä mittaava harjaelektrodi

homogeenisen materiaalin kosteudenmittaukseen. Kontakti tapahtuu harjapään kautta.

4. Syvältä mittaava pistoelektrodi - litteä (eristetty, 1 mm litteä)

kohdennettuun kosteudenmittaukseen katetuista rakenteista, joissa on useita kerroksia seinä- tai
kattopäällysteitä. Elektrodit voi viedä esim. räystään alle tai välipohjan saumaan.

Syvältä mittaavien elektrodien käyttö

Poranreikien välimatkan tulisi olla 30 - 50 mm. Harjaelektrodia varten olevan reiän ø 8 mm. Kun olet
porannut reiän, sulje se n. 30 minuutiksi, jotta porauslämmön aiheuttama kosteuden haihtuminen
ehtii tasaantua. Mittaustulos saattaa muuten olla virheellinen.

Syvältä mittaavien elektrodien liittäminen kaapelilla (tuotenro 082.026A)

108

FI

«
...
106
107
108
109
110
...
»

Summary of Contents for DampMaster Plus

Page 1: ...lus 02 DE 14 GB 26 NL 38 DK 50 FR 62 ES 74 IT 86 PL 98 FI 110 PT 122 SE 134 NO 146 TR 158 RU 170 UA 182 CZ 194 EE 206 LV 218 LT 230 RO 242 BG 254 GR 153 77 082 024 082 026A 082 020 1 082 024 1 082 026...

Page 2: ...B Schnittstelle und mitgelieferter PC Software erfolgen kann Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollst ndig und das beiliegende Heft Garantie und Zusatzhinweise Befolgen Sie die darin enthaltenen Anwei...

Page 3: ...chmen s die Taste MODE 2 Sekunden gedr ckt halten 1 2 3 Material ausw hlen 5 Das Ger t verf gt ber mehrere Modi zur Feuchtigkeitsmessung in Abh ngigkeit zum Material Durch Dr cken der Taste MODE ersch...

Page 4: ...lerdings aufgrund ihrer Pr fprozedur sehr Arbeits und Zeitintensiv ist F r das optimale Pr fergebnis ist eine Vielzahl von Faktoren ma geblich entscheidend insbesondere die Probenentnahme und gr e die...

Page 5: ...ofern bereits Favoriten angelegt worden sind k nnen diese mit den Pfeiltasten ausgew hlt und mit der Taste MODE best tigt werden Zum L schen eines Favoriten muss dieser zun chst ausgew hlt werden Ansc...

Page 6: ...werden da das Holz hier besonders schnell trocknet und somit zu verf lschten Messergebnissen f hren w rde F hren Sie mehrere Vergleichsmessungen durch Es ist zu beachten dass bei W nden Fl chen mit u...

Page 7: ...dikator ist auf die entsprechenden Materialkennlinien programmiert sodass die LED s zus tzlich Auskunft geben ob das Material als trocken feucht oder nass einzustufen ist Die Werte im materialunabh ng...

Page 8: ...D Anzeige und einem kurzen Piepton Diese Einstellung wird dauerhaft gespeichert Das Messger t bietet die M glichkeit Messdaten zu Zwecken der Dokumentation und sp teren Aus wertung aufzuzeichnen Das A...

Page 9: ...er Wert automatisch auf der gew nschten Position gespeichert ohne das es einer Best tigung bedarf In der Voreinstellung Position hingegen muss nach Auswahl der Position die Speicherung durch Dr cken d...

Page 10: ...ine Starten Sie nach erfolgreicher Installation die Applikati on Schlie en Sie auf der einen Seite das mitgelieferte USB Kabel an den Mini USB Port des Ger tes an das andere Ende an einen freien USB P...

Page 11: ...e en Art Nr 082 024 1 Messspitzen austauschen 26 Art Nr 082 020 1 Die Funktion und die Betriebssicherheit ist nur dann gew hrl eistet wenn das Messger t im Rahmen der angegebenen klimatischen Bedingun...

Page 12: ...enkopf 4 Einsteck Tiefenelektrode flach isoliert 1 mm flach zur gezielten Feuchtemessung in verdeckt liegenden Bauteilebenen von mehrschaligen Wand oder Deckenaufbauten Elektroden k nnen z B durch den...

Page 13: ...arker Datenspeicher 100 Messpunkte Arbeitstemperatur 0 C 40 C Max relative Luftfeuchte 85 Lagertemperatur 10 C 60 C Stromversorgung Typ 9V E Block Typ 6LR21 Abmessungen B x H x T 77 mm x 155 mm x 34 m...

Page 14: ...r moisture drying behaviour should be used Function Application This material moisture meter operates on the resistance measuring principle The resistance measuring principle determines the moisture d...

Page 15: ...has been selected the chosen mode will appear at the top of the display and the corresponding material at the bottom The current measured value as a of the material moisture can be read from the cent...

Page 16: ...work involved and the number of samples based on the resistance measuring principle the measuring instrument makes it possible to output the material moisture in cm in CM mode With these general meas...

Page 17: ...e materials saved by the user Press the MODE button and use the arrow buttons to select the Favourites menu item Favourites that have already been saved can be selected with the arrow buttons and conf...

Page 18: ...urement results Perform multiple comparative measurements Wood Be aware that walls or surfaces with differing material structures or even variations in material composition can cause measurement resul...

Page 19: ...de which is independent of the material type are output on a neutral scale whose value increases as the moisture level rises The LED indicator can be specifically programmed for index mode by defining...

Page 20: ...ord data at a selectable location marker with automatic confirmation Location Record data at a selectable location marker with manual confirmation To record measured data basic setting With the Auto H...

Page 21: ...nt ways In the AUTO preset ting the selection of the location marker 1 to 20 is shown on the display as soon as the measured value is sta ble The corresponding location is set with the arrow keys Afte...

Page 22: ...the device and the other end to a free USB port on your computer Pay attention to presetting in Step 22 For further information on how to use the software refer to the Help function that contains a d...

Page 23: ...s 1 2 25 The external hand held electrode is suitable for all types of wood and soft building materials The self test function can also be performed with the external hand held electrode see Step 20 B...

Page 24: ...aterial Contact is established by the brush tip 4 Flat deep insertion electrode insulated 1 mm flat for targeted moisture measurement in the concealed structure levels of multi layer wall or ceiling s...

Page 25: ...tary notices at www laserliner com info Technical data Measuring principle Material moisture measurement via integrated electrodes Materials 513 types of wood 29 types of building material 11 types of...

Page 26: ...onderhavige vochtmeter werkt volgens het principe van het weerstandsmeetproces Bij het weerstands meetproces wordt het vochtafhankelijke geleidingsvermogen van het te meten product bepaald door het p...

Page 27: ...en Na de materiaalkeuze verschijnt boven in het display de geselecteerde modus en onder het dienovere enkomstige materiaal De actuele meetwaarde in materiaalvocht kan in het midden van het display wor...

Page 28: ...n Om de werkbelasting en het aantal monsters te minimaliseren biedt het meettoestel op basis van de weerstandsmeting de uitvoer van het mate riaalvocht in de CM modus in cm Door deze overzichtsmeting...

Page 29: ...ker opgesla gen materialen Druk op de toets MODE en selecteer het menupunt Favorieten met behulp van de pijltoet sen Als al favorieten zijn opgeslagen kunnen deze met behulp van de pijltoetsen geselec...

Page 30: ...nel droogt hetgeen zou leiden tot vervalste meetre sultaten Voer meerdere vergelijkende metingen uit Hout Let op dat de meetresultaten kunnen worden vervalst bij wanden oppervlakken met verschillende...

Page 31: ...eriaalonafhankelijke indexmodus worden daarentegen op een neutrale schaal uitgegeven waarvan de waarde met toenemende vochtigheid stijgt Door de definitie van de eindwaarden voor droog en nat kan de l...

Page 32: ...TO gegevensopname op een selecteerbare positiemarker met automatische bevestiging Positie gegevensopname op een selecteerbare positiemarker met handmatige bevestiging Meetgegevens opnemen basisinstell...

Page 33: ...AUTO wordt op het display de selectie van de positiemarker 1 t m 20 opgevraagd zodra de meetwaarde stabiel is Met behulp van de pijltoetsen kan de betreffende positie worden vastgelegd Na enkele seco...

Page 34: ...dere uiteinde op een vrije usb port van uw pc Neem de voorinstelling onder stap 22 in acht Voor de verdere bediening van de software verwijzen wij naar de help functie die een gedetailleerde beschrijv...

Page 35: ...1 2 25 De externe handelektrode is geschikt voor alle houtsoorten en zachte bouwmaterialen De zelftestfunctie kan ook met de externe handelektrode worden uitgevoerd vergelijk stap 20 Let op dat de ve...

Page 36: ...telkop 4 Insteekbare diepte elektroden vlak ge soleerd 1 mm vlak voor de gerichte vochtmeting in verdekt liggende bouwdeelniveaus van meerlaagse wand of plafondbouw Elektroden kunnen bijv door de rand...

Page 37: ...e veiligheids en aanvullende instructies onder www laserliner com info Technische gegevens Meetprincipe Vochtmeting via ge ntegreerde elektroden Materialen 513 houtsoorten 29 bouwmaterialen 11 bouwmat...

Page 38: ...ndeks modus til fugtigheds eller t rringsforhold Funktion anvendelse Denne materialefugtm ler anvender modstands m lemetoden Modstandsm lemetoden unders ger den fugtafh ngige ledeevne i det m lte mate...

Page 39: ...har valgt materiale vises den valgte modus verst p displayet og forneden vises det p g ldende materiale Den aktuelle m lev rdi i materialefugtighed kan afl ses midt p displayet Valg af materiale Man f...

Page 40: ...gelsen af pr vesteder For at minimere arbejdsbyrden og antallet af pr ver kan apparatet p basis af modstandsm lemeto den i CM modus udl se materialefugten i cm Via disse oversigtsm linger kan resultat...

Page 41: ...ger menupunktet Favoritter ved at trykke p knappen MODE og benytte piletasterne Hvis der allerede er oprettet favoritter kan man v lge disse med piletasterne og bekr fte dem med knappen MODE Hvis man...

Page 42: ...ignings m linger Tr Man skal v re opm rksom p at v gge overflader med varierende materialefordeling og eller med forskellig sammens tning af byggematerialer kan for rsage falske m leresultater Husk at...

Page 43: ...s modus udl ses derimod p en neutral skala hvis v rdi stiger i takt med stigende fugtighed Via defi nitionen af slutv rdierne for t rt og v dt kan LED indikatoren programmeres specielt til Indeks modu...

Page 44: ...aregistrering AUTO Dataregistrering p en valgbar positionsmark r med automatisk bekr ftelse Position Dataregistrering p en valgbar positionsmark r med manuel bekr ftelse Registrering af m ledata grund...

Page 45: ...rer I forindstillingen AUTO afl ses p displayet valget af positionsmark r 1 til 20 s snart m lev rdien er stabil Ved hj lp af piletasterne bestemmer man den p g ldende position Efter nogle sekunder ge...

Page 46: ...B porten p apparatet og den anden ende til en ledig USB port p din computer Se Forindstilling under trin 22 Den fortsatte betjening af softwaren er beskrevet i Hj lp funktionen som indeholder en detal...

Page 47: ...1 2 25 Den eksterne h ndelektrode er beregnet til alle tr sorter og bl de byggematerialer Selvtest funktionen kan ogs udf res med den eksterne h ndelektrode se pkt 20 Man skal sikre sig at forbindelse...

Page 48: ...takten sker via b rstehovedet 4 Indstik dybdeelektrode flad isoleret 1 mm flad Til direkte fugtighedsm ling i skjulte materialeniveauer ved v g eller loftskonstruktioner best ende af flere lag Elektro...

Page 49: ...s p www laserliner com info Tekniske data M leprincip Materialefugtighedsm ling via integrerede elektroder Materialer 513 tr sorter 29 byggematerialetyper 11 byggematerialetyper i CM Mode M leomr de n...

Page 50: ...liser le mode Index pour le comportement de s chage ou l humidit Fonction Utilisation Cet hygrom tre pour la mesure de l humidit dans les mat riaux de construction fonctionne selon le principe de mesu...

Page 51: ...e mode s lectionn s affiche en haut de l cran et le mat riau correspondant appara t en bas de l cran La valeur mesur e actuelle en d humidit du mat riel s affiche au centre de l cran S lection du mat...

Page 52: ...nts des chantillons pour obtenir le r sultat de mesure optimal Afin de minimiser le travail et le nombre d chantillons l instrument de mesure permet d indiquer l humidit du mat riau en cm dans le mode...

Page 53: ...oris en appuyant sur la touche MODE ou en utilisant les touches fl ch es Si des favoris sont d j enregistr s il est possible de les s lectionner en utilisant les touches fl ch es et de les confirmer e...

Page 54: ...r les r sultats de mesure Proc der plusieurs mesures comparatives Bois Tenir compte du fait que des parois surfaces compos es de diff rents mat riaux ou encore que la composition diff rente des mat ri...

Page 55: ...ux correspondantes si bien que les DEL signalent si le mat riau doit tre class dans la cat gorie sec humide ou mouill Les valeurs du mode Index ind pendantes du mat riau sont cependant indiqu es sur u...

Page 56: ...istrement des donn es sur un marqueur de position s lectionnable volont avec con firmation automatique Position enregistrement des donn es sur un marqueur de position s lectionnable volont avec confir...

Page 57: ...tes Avec le r glage pr alable AUTO le choix du marqueur de position 1 20 est demand l cran d affichage d s que la valeur de mesure est stable La position correspondante est fix e en utilisant les touc...

Page 58: ...de l instrument et l autre extr mit sur un port USB libre de votre ordinateur Tenir compte du r glage pr alable mentionn l tape 22 Consultez la fonction Aide qui donne une description d taill e des fo...

Page 59: ...umidit dans tous les types de bois et de mat riaux de construction tendres Il est gale ment possible d utiliser la fonction d autotest avec l lectrode manuelle externe voir l tape 20 Faire attention c...

Page 60: ...ieu via la t te en forme de brosse 4 lectrode de profondeur plate introduire isol e 1 mm plate pour mesurer de mani re cibl e l humidit dans les niveaux d l ments de construction cach s dans les const...

Page 61: ...aires et consignes de s curit sur www laserliner com info Donn es Techniques Principe de mesure Mesure de l humidit des mat riaux via les lectrodes int gr es Mat riaux 513 types de bois 29 types de ma...

Page 62: ...stencia determina la conductividad dependiente de la humedad en el material mediante el contacto de las puntas de medici n con el material y efect a la comparaci n con las l neas caracter sticas de ca...

Page 63: ...perior de la pantalla el modo seleccionado y en la parte inferior el material respecti vo El de humedad del material medido se muestra en el centro de la pantalla Selecci n del material Al men se acce...

Page 64: ...reducir al m nimo el coste de trabajo y el n mero de muestras el aparato ofrece una medici n de la humedad del material en el modo CM en cm basada en el m todo de resistencia Con esas mediciones gene...

Page 65: ...guardados por el usuario Selec cionar el men Favoritos pulsando MODE y luego las teclas de flechas Si hay materiales guardados como favoritos se puede seleccionar stos con las flechas y confirmar la...

Page 66: ...mediciones comparativas Madera Tenga en cuenta que las paredes superficies compuestas de diferentes materiales o con materiales de composici n mixta pueden falsificar los resultados de medici n Reali...

Page 67: ...presentados en una escala neutra cuyo valor aumenta al aumentar la humedad La definici n de los valores finales para seco y muy h medo permite programar el indicador de LEDs especialmente para el modo...

Page 68: ...rcador de posici n configurable con confirmaci n autom tica Posici n registro de los datos en un marcador de posici n configurable con confirmaci n manual Registrar datos de las mediciones Configuraci...

Page 69: ...diferentes procedimientos En AUTO se consulta a trav s de la pantalla la selecci n del marcador de posici n 1 a 20 en cuanto el valor de medici n se estabiliza Con las flechas se especifica la posici...

Page 70: ...l aparato y el otro extremo a un puerto USB libre de su ordenador V ase configuraci n previa en el paso 22 Encontrar m s informaci n sobre el manejo del software en la funci n de ayuda que incluye una...

Page 71: ...las puntas de medici n 1 2 25 El electrodo manual externo es apto para todo tipo de maderas y materiales de construcci n blandos La funci n de autotest tambi n puede ser aplicada con el electrodo manu...

Page 72: ...el cabezal de cepillo 4 Electrodo de profundidad insertable plano con aislamiento 1 mm plano Para la medici n de humedad selectiva en capas ocultas de la construcci n en paredes y techos de varias cap...

Page 73: ...laserliner com info Datos t cnicos Principio de medici n Medici n de humedad con electrodos integrados Materiales 513 tipos de maderas 29 materiales de construcci n 11 tipos de materiales en el modo C...

Page 74: ...ll umidit e all essiccamento Funzione Utilizzo Il presente misuratore dell umidit dei materiali funziona in base al metodo di misura della resistenza Il metodo di misura della resistenza rileva la con...

Page 75: ...elezionata viene visualizzata sul lato superiore del display sotto il relativo materiale Il valore attuale di umidit del materiale misurato in pu essere letto al centro del display Selezione del mater...

Page 76: ...ta dei luoghi di prova Per ridurre al minimo il lavoro necessario e la quantit di campioni il misuratore offre sulla base del metodo di misura della resistenza l output dell umidit del materiale nella...

Page 77: ...e Premendo il tasto MODE e con l ausilio dei tasti freccia selezionare il punto del men Preferiti Nel caso in cui si fossero gi scelti dei Preferiti li si possono selezionare con i tasti freccia e con...

Page 78: ...ficati Eseguire diverse misure di confronto Legno Tenere presente che nelle pareti superfici con diversa disposizio ne del materiale o anche con diversa composizione del materiale i risultati di misur...

Page 79: ...ece indicati in una scala neutrale il cui valore aumenta con l aumentare dell umidit Definendo i valori finali per asciutto e bagnato si pu programmare l indicatore LED per la modalit Index Il valore...

Page 80: ...e a scelta con conferma automatica Posizione registrazione dei dati su un marker di posizione a scelta con conferma manuale Registrazione dei dati di misura Impostazione base Durante una misurazione n...

Page 81: ...appena si stabilizza il valore misurato viene richiesta a display la selezione del marker di posizione da 1 a 20 Servendosi dei tasti freccia bisogna definire la relativa posizione Dopo pochi secondi...

Page 82: ...altra estremit a una porta USB libera del computer Osservare la preimpostazione al passaggio 22 Per ulteriori utilizzi del software si veda la funzione Help che contiene una descrizione dettagliata de...

Page 83: ...manuale esterno adatto per tutti i tipi di legname e per materiali da costruzione teneri La funzione di autotest pu essere eseguita anche con l elettrodo manuale esterno cfr passo 20 Verificare che i...

Page 84: ...to piatto isolato spessore 1 mm per misurare in modo mirato l umidit in piani nascosti di strutture di parete o di solaio multistrato Gli elettrodi possono essere inseriti ad esempio attraverso le str...

Page 85: ...aserliner com info Dati tecnici Principio di misura Misurazione dell umidit dei materiali tramite elettrodi integrati Materiali 513 tipi di legno 29 tipi di materiali da costruzione 11 tipi di materia...

Page 86: ...lania wilgotno ci Dzia anie zastosowanie Niniejszy miernik wilgotno ci materia w funkcjonuje na zasadzie pomiaru rezystancji W procesie pomiaru rezystancji mierzy si zale n od wilgoci przewodno badan...

Page 87: ...wy wietlacza pojawia si wybrany tryb a ni ej odpowiedni materia Aktualna warto pomiaru w wilgotno ci materia u mo e by odczytana w rodku wy wietlacza Wyb r materia u Poprzez jednoczesne wci ni cie obu...

Page 88: ...zenia liczba i wyb r miejsc pobierania pr b Aby zminimalizowa nak ad pracy oraz liczb pr bek miernik daje mo liwo ustalenia metod rezystancji wilgotno ci materia w w cm w trybie CM Dzi ki tym orientac...

Page 89: ...oc przycisku MODE oraz strza ek wybra nale y punkt menu ulubione Je eli zapisano ju materia y jako ulubione to mo na wybra je za pomoc strza ek i potwierdzi wyb r przyciskiem MODE W celi usuni cia ulu...

Page 90: ...wuje wyniki pomiaru Przeprowadzi kilka pomiar w por wnawczych Drewno Nale y pami ta e w przypadku cian powierzchni o r nym sk adzie materia owym ale tak e o r nym sk adzie materia w wyniki pomiar w mo...

Page 91: ...u s natomiast neutralne a ich warto wzrasta wraz ze wzrostem wilgotno ci Poprzez definicj warto ci ko cowych dla suche i mokre zaprogramowa mo na wska nik diodowy specjalnie do trybu indeksu Warto r n...

Page 92: ...a wybieranym znaczniku pozycji z automatycznym potwierdzaniem Pozycja zapis danych na wybieranym znaczniku pozycji z manualnym potwierdzaniem Zapis danych pomiaru ustawienie podstawowe Za pomoc funkcj...

Page 93: ...wed ug dw ch r nych procedur W konfiguracji wst pnej AUTO na wy wietlaczu pojawia si pytanie o wyb r znacznika pozycji 1 do 20 gdy warto pomiaru jest stabilna Za pomoc strza ek ustala si odpowiedni po...

Page 94: ...l USB do portu mini USB miernika a drugi koniec kabla do wolnego portu USB komputera Nale y przestrzega konfiguracji wst pnej zgodnie z punktem 22 Dalsze informacje o obs udze oprogramowania podane s...

Page 95: ...czona jest do wszystkich gatunk w drewna i mi kkich materia w budowlanych Funkcj autotestu mo na przeprowadzi r wnie z zewn trzn elektrod r czn patrz krok 21 Pami ta aby kapturek po czeniowy by mocno...

Page 96: ...nast puje poprzez g owic szczotkow 4 Wtykana elektroda wg bna p aska izolowana 1 mm do punktowego pomiaru wilgotno ci w zakrytych poziomach materia w budowlanych w cianach lub sufitach wielowarstwowy...

Page 97: ...info Dane techniczne Zasada pomiaru Pomiar wilgotno ci materia w za pomoc zintegrowanych elektrod Materia y 513 gatunk w drewna 29rodzaj w materia w budowlanych 11 rodzaj w materia w budowlanych w try...

Page 98: ...oavuuksia mittausarvoja tulee tarkastella suhteellisina tai k ytt index k ytt tilaa kosteus ja kuivumisk ytt ytymiseen Toiminta K ytt T m kosteusmittari toimii vastusmittausperiaatteella Vastusmittauk...

Page 99: ...n yl kulmassa n kyy haluttu k ytt tila alakulmassa vastaava materiaali Materiaalin mitattu kosteuspitoisuus on nyt luettavissa n yt n keskell n kyv st lukemasta Materiaalin valinta Siirry valikkoon pi...

Page 100: ...en lukum r n minimoimiseksi mittari antaa vastusmittausperi aatteeseen pohjautuen materiaalin kosteustie dot CM toimintatilassa yksik ll cm T ll suuntaa antavalla mittausmenetelm ll tulokset voidaan a...

Page 101: ...j n tallentaman materiaalin Valitse Suosikit valikko painamalla MODE n pp int ja nuolin pp imill selaamalla Valitse laitteeseen tallennettu suosikki nuolin pp imill Vahvista valinta MODE n pp imell Vo...

Page 102: ...olla virheellinen Tee useita vertailevia mittauksia Huomaa ett jos sein pinta koostuu erilaisista ma teriaaleista tai jos kysymyksess on sekoitemateriaali mittaustulos saattaa v risty Tee useita vert...

Page 103: ...n sijaan n kyv t neutraalissa asteikossa jonka arvo nousee kosteuden lis ntyess M rittelem ll raja arvot kuiva ja m rk voidaan LED osoitin ohjelmoida erityisesti index k ytt tilalle Eroarvo asetetun a...

Page 104: ...i tallenneta AUTO Tiedot tallennetaan vapaasti valittavissa olevasta paikkamerkist automaattisella vahvistuksella Position Tiedot tallennetaan vapaasti valittavissa olevasta paikkamerkist manuaalisell...

Page 105: ...la eri tavalla Esivalinnalla AUTO kysyt n n yt ss paikkamerkin 1 20 valintaa heti kun mittausarvo on vakiintunut M rit nuolin pp imill vastaava paikka Muutaman sekunnin kuluttua arvo tallentuu automaa...

Page 106: ...B liit nt n Huomaa esivalinta kohdasta 22 Katso muut ohjelman k ytt koskevat ohjeet Ohjevalikosta Niiss on selostettu yksityiskohtaisesti ohjelman eri toiminnot USB tiedonsiirto Valitse valikosta aset...

Page 107: ...n mukaan Piikkielektrodien vaihto 1 2 25 Erilliset k sielektrodit on tarkoitettu kaikille puulajeille ja pehme lle kiviainekselle My s itsetestitoimintoa voi k ytt elektrodip tteen kautta vrt kohta 20...

Page 108: ...teudenmittaukseen Kontakti tapahtuu harjap n kautta 4 Syv lt mittaava pistoelektrodi litte eristetty 1 mm litte kohdennettuun kosteudenmittaukseen katetuista rakenteista joissa on useita kerroksia sei...

Page 109: ...eita www laserliner com info Tekniset tiedot Toimintaperiaate Materiaalin kosteudenmittaus integroiduilla elektrodeilla Materiaalit 513 puulajia 29 muuta rakennusmateriaalia 11 rakennusmateriaalia CM...

Page 110: ...obre o comportamen to de humidade ou secagem Fun o Aplica o O presente medidor de humidade em materiais trabalha segundo o m todo de determina o da resist ncia O m todo de determina o da resist ncia d...

Page 111: ...do seleccionado e em baixo o material corre spondente O actual valor medido em de humidade no material pode ser lido no centro do visor Seleccionar o material Ao carregar simultaneamente nas duas tecl...

Page 112: ...a o a quantidade e a selec o dos pontos de recolha das amostras Para minimizar o trabalho e a quantidade de amo stras o medidor indica a humidade em materiais no CM Mode em cm com base no m todo de me...

Page 113: ...Seleccione o item de menu Favoritos ao pressionar o bot o MODE e com a ajuda das teclas de cursor Se j tiverem sido memorizados favoritos estes podem ser seleccionados com as teclas de cursor e confir...

Page 114: ...a forma levaria a resultados de medi o falsos Efectue v rias medi es comparativas Madeira preciso ter em conta que paredes superf cies com uma ordena o de materiais diferente mas tamb m a composi o di...

Page 115: ...midade crescente Atrav s da defini o dos valores finais para estado seco e estado h mido o indicador LED especialmente program vel para o modo ndex O valor diferencial entre o valor definido para esta...

Page 116: ...num marcador de posi o seleccion vel com confirma o autom tica Posi o Registo de dados num marcador de posi o seleccion vel com confirma o manual Registar dados medidos Ajuste b sico Fun o Auto Hold C...

Page 117: ...o ajuste pr vio Com o ajuste pr vio AUTO interrogada no visor a selec o do marcador de posi o 1 a 20 logo que o valor medido esteja est vel Com a ajuda das teclas de cursor definida a posi o correspon...

Page 118: ...do aparelho e a outra extremidade a uma porta USB livre do seu computador Observe o ajuste pr vio no passo 22 A restante utiliza o do software pode ser consultada na fun o de ajuda que cont m uma desc...

Page 119: ...trodo manual externo adequado para todos os tipos de madeira e materiais de constru o macios A fun o de auto teste tamb m pode ser executada com o el ctrodo manual externo consulte o passo 20 Assegure...

Page 120: ...s da cabe a da escova 4 El ctrodo profundo de encaixe plano isolado 1 mm plano para a medi o de humidade exacta em n veis de constru o escondidos de estruturas de paredes ou tectos com v rias camadas...

Page 121: ...fo Dados t cnicos Princ pio de medi o Medi o da humidade em materiais atrav s de el ctrodos integrados Materiais 513 tipos de madeira 29 tipos de materiais de constru o 11 tipos de materiais de constr...

Page 122: ...nda Index l get f r fukt resp torkningsf rh llande Funktion anv ndning Den h r fukthaltsm taren f r fasta material arbetar enligt m tmotst ndsf rfarandet Vid motst ndsm t f rfarandet fastst lls m tst...

Page 123: ...v material visas upptill p sk rmen det valda l get och nedtill det motsvarande materialet Det aktuella m tv rdet i fukthalt kan avl sas i mitten p sk rmen V lja material Genom att samtidigt h lla de b...

Page 124: ...mera arbetsinsatsen och antalet prover erbjuder m tinstrumentet utifr n motst ndsm t ningsmetoden angivelse av fukthalten i materialet i cm i CM l get Genom de h r versiktsm t ningarna kan resultaten...

Page 125: ...och pilknapparna Finns det favoriter inlagda kan de v ljas med hj lp av pilknapparna och sedan bekr ftas genom ett tryck p knappen MODE F r att kunna radera en favorit m ste den f rst v ljas Tryck se...

Page 126: ...ar Tr T nk p att m tresultaten kan bli felaktiga i v ggar ytor med olika material eller med olika sammans ttning av byggnads materialet G r d rf r flera j mf rande m tningar Mineraliska byggnadsmateri...

Page 127: ...ena i det materialoberoende Index l get ges d remot p en neutral skala vars v rde kar med tilltagande fuktighet Genom definition av ndv rdena f r torrt och v tt kan LED indikatorn programmeras speciel...

Page 128: ...s AUTO Data registreras p en valbar positionsmark r med automatisk bekr ftelse Position Data registreras p en valbar positionsmark r med manuell bekr ftelse Registrering av m tdata grundinst llning Me...

Page 129: ...ningen AUTO sker en f rfr gan om valet av positionsmark r 1 20 p displayen n r m tv rdet r stabilt L gg d fast den aktuella positionen med hj lp av pilknapparna Efter n gra sekunder sparas v rdet auto...

Page 130: ...kabeln i mini USB uttaget p den ena sidan av enheten och den andra nden till ett ledigt USB uttag p din dator beakta f rinst llningen under steg 22 Anv nd Hj lp funktionen f r att f en detaljerad besk...

Page 131: ...na manuella elektroden passar till alla tr slag och till andra mjuka byggnadsmaterial Sj lvtestfunktionen kan utf ras ven med den externa manuella elektroden j mf r steg 20 Se till att adapterhylsan s...

Page 132: ...sdjupelektrod plan isolerad 1 mm tjock F r riktad fuktm tning i dolda byggnadsytor i v ggar eller tak best ende av flera lager Elektroderna kan f ras in genom exempelvis kantremsan eller vid verg ngen...

Page 133: ...ra anvisningar p www laserliner com info Tekniska data M tprincip Fuktm tning i fasta material via integrerade elektroder Material 513 tr slag 29 byggnadsmaterial 11 byggnadsmaterial i CM l ge M tomr...

Page 134: ...hets hhv t rkekarakteristikken Funksjon bruk Denne materialfuktighetsm leren fungerer etter prinsippet om motstandsm ling Ved motstandsm ling m les m leobjektets fuktavhengige ledeevne ved ber re m le...

Page 135: ...is den aktive modusen verst p displayet Nederst ser du det aktuelle materialet Den aktuelle m leverdien i materialfuktighet leses av i midten av displayet Velge materiale Ved holde begge piltastene in...

Page 136: ...rden og antallet pr ver har m leinstrumentet mulighet for m ling av materialfuktighet i CM modus i cm basert p motstandsm ling Disse oversiktsm lingene gj r det mulig vurdere resultatene fra en senere...

Page 137: ...til lagrede materialer Du trykker p tasten MODE og velger menypunktet Favoritter med piltastene Er det allerede lagret favoritter kan du velge blant disse med piltastene og deretter bekrefte med tast...

Page 138: ...resul tater Utf r flere sammenligningsm linger Det m huskes p at vegger flater av forskjellige materialer men ogs forskjellig anordning av byggematerialer kan forfalske m leresultatene Utf r flere sam...

Page 139: ...ndeksmodusen angis imidlertid p en n ytral skala der verdien ker med tiltagende fuktighet Muligheten til definere grenseverdier for t rr og v t gj r at LED indikatoren kan programmeres spesielt for in...

Page 140: ...ring AUTO Datalagring p en valgfri posisjonsmark r med automatisk bekreftelse Posisjon Datalagring p en valgfri posisjonsmark r med manuell bekreftelse Lagre m ledata grunninnstilling Du kan bruke Aut...

Page 141: ...e prosedyrer I forh ndsinnstillingen AUTO viser displayet posisjonsmark rene 1 til 20 straks m leverdien er stabil Du bestemmer en posisjon ved hjelp av piltastene Etter f sekunder lagres verdien auto...

Page 142: ...tets mini USB port og den andre enden til en ledig USB port p datamas kinen din Se forh ndsinnstillingen i trinn 22 Se Hjelp funksjonen for videre betjening av programvaren Her finner du en detaljert...

Page 143: ...e 1 2 25 Den eksterne h ndelektroden er egnet for alle tresorter og myke byggematerialer Selvtest funksjonen kan ogs gjennomf res med den eksterne h ndelektroden sml skritt 20 P se at forbindelseskapp...

Page 144: ...ie b rstehodet 4 Innstikkbar dybdeelektrode flat isolert 1 mm flat til m lrettet m ling av fuktighet i tildekte byggedelniv er av flere sjikts vegg eller takoverbygg Elektroder kan f eks f res inn gje...

Page 145: ...tsinstrukser og tilleggsinformasjon p www laserliner com info Tekniske data M leprinsipp M ling av materialfuktighet med integrerte elektroder Materialer 513 tresorter 29 byggematerialer 11 byggemater...

Page 146: ...ks modu kullan lmal d r Fonksiyon Kullan m n n zdeki malzeme nemi l m cihaz diren l m metoduna g re al maktad r Diren l m metodu l m u lar n n l m malzemesi ile temas ettirilmesi sonucu l m malzemesin...

Page 147: ...st k sm nda se ilen l m modu alt k sm nda ise se ilen malzeme g sterilir halinde l len malzeme neminin g ncel de eri g stergenin ortas nda okunabilir Malzeme Se imi ki ok tu una ayn anda bas larak bu...

Page 148: ...e al nd klar yer yo unlu unu ve rnek say s n azaltabilmek i in cihaz n diren l m metodu sayesinde malzeme nemi CM modunda cm baz nda verilmekte dir Bu l m listeleri sayesinde daha sonraki CM l mlerini...

Page 149: ...r MODE tu una basarak ve ok tu lar n n yard m ile Favoriler men se ene ini se iniz E er daha nceden favoriler kaydedilmi ise bunlar ok tu lar ile se ebilir ve MODE tu u ile onaylayabilirsiniz Bir favo...

Page 150: ...m yap n z De i ik materyellerden d zenlenerek olu an duvarlarda alanlarda veya yap malzemelerinin de i ik bile imlerden olu mas durumunda hatal l m de erlerinin olu abilece ine dikkat edilmesi gerekm...

Page 151: ...r cetvelle g sterilir Kuru ve Islak durumlar i in e ik de erlerinin tan mlanmas suretiyle LED g stergesi zel olarak endeks modu i in programlanabilir l len de erlerin Islak ve Kuru i in belirlenen de...

Page 152: ...lde protokol edilece i belirlenir Kapal veri kayd yap lmaz AUTO Se ilebilir bir pozisyon mark r zerinde otomatik onayl veri kayd Pozisyon Se ilebilir bir pozisyon mark r zerinde man el onayl veri kayd...

Page 153: ...re g re yap l r AUTO n ayar nda l m de eri sabit hale geldi inde ekranda pozisyon mark r n n 1 ila 20 se imi sorulur Ok tu lar n n yard m ile istenilen pozisyon belirlenir Bir ka saniye sonra de er is...

Page 154: ...mini USB portuna di erini ise bilgisayar n z n bo bir USB portuna ba lay n Ad m 22 deki n ayarlar dikkate al n Yaz l m n kullan m ile ilgili daha fazla bilgiye yard m fonksiyonundan ula abilirsiniz bu...

Page 155: ...2 25 Harici el elektrodu hert t rl a a ve yumu ak yap malzemeleri i in uygundur Otomatik test fonksiyonu harici el elektrodu ile de yap labilir bkn 20 ad m Ba lant kapa n n sa lam bir ekilde DampMaste...

Page 156: ...inden ger ekle ir 4 okma derinlik elektrodu yuvarlak izolasyonlu 1 mm yass Birden fazla katmanl duvar veya asma tavanlar n i tarafta kalan yap eleman d zeylerinde planl nem l mleri i in Elektrodlar rn...

Page 157: ...dilmelidir Di er emniyet uyar lar ve ek direktifler i in www laserliner com info Teknik zellikler l m prensibi Dahili elektrodlar ile malzeme nemi l m Elektroden Malzemeler 513 A a t r 29 Yap malzemes...

Page 158: ...1 2 1 6LR61 9V 2 sec 2 sec ON 2 3 3 OFF 1 3 2 4 5 6 8 7 1 2 USB 3 4 5 6 7 8 USB Index 158 RU...

Page 159: ...DampMaster Data Plus 4 7 6 1 2 3 5 4 2 sec 2 sec 1 2 3 5 1 2 3 4 5 MODE CM MODE MODE MODE MODE 2 1 2 3 4 5 6 7 159 RU 12 0 4 5 7 8 12...

Page 160: ...6 1 3 2 7 1 3 2 4 5 CM Mode CM CM CM Index 0 1000 Index Index 160 RU...

Page 161: ...DampMaster Data Plus 8 9 10 3 sec 3 sec 6 MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE 161 RU...

Page 162: ...11 12 12 162 RU...

Page 163: ...3 3a 4 2 2 5 DampMaster Data Plus 13 14 15 2 sec 2 sec 1 1 3b Index Index 12 12 4 3 5 Index 163 RU...

Page 164: ...3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 sec 2 sec 2 sec 1 1 1 16 17 18 AUTO Auto Hold C F 164 RU...

Page 165: ...DampMaster Data Plus 19 2 2 sec 1 20 20 a 20 b 2 sec AUTO 1 20 MODE AUTO 165 RU...

Page 166: ...2 sec 2 sec 1 1 21 2 2 3 3 3 3 23 2 3 1 22 22 USB USB USB 22 USB COM 21 USB USB 166 RU...

Page 167: ...DampMaster Data Plus Art Nr 082 024 1 26 Art Nr 082 020 1 2 sec 1 24 2 3 3 MODE 1 2 25 20 DampMaster Data 167 RU...

Page 168: ...1 2 210 mm 210 mm 20 mm 200 mm 40 mm 210 mm 50 mm 1 2 3 4 3 27 1 2 2 4 3 4 1 30 50 8 30 082 026A 168 RU...

Page 169: ...DampMaster Data Plus 05 12 169 RU www laserliner com info 513 29 11 CM 0 30 1 30 60 2 60 90 4 0 5 10 20 100 0 C 40 C 85 10 C 60 C Typ 9V E Block Typ 6LR21 x x 77 x 155 x 34 166...

Page 170: ...1 2 1 6LR61 9V 2 sec 2 sec ON 2 3 3 OFF 1 3 2 4 5 6 8 7 1 2 USB 3 4 5 6 7 8 USB 170 UA...

Page 171: ...DampMaster Data Plus 4 7 6 1 2 3 5 4 2 sec 2 sec 1 2 3 5 1 2 3 4 5 MODE CM MODE MODE MODE MODE 2 1 2 3 4 5 6 7 171 UA 12 0 4 5 7 8 12...

Page 172: ...6 1 3 2 7 1 3 2 4 5 CM CM CM 0 1000 172 UA...

Page 173: ...DampMaster Data Plus 8 9 10 3 sec 3 sec 6 MODE MODE MODE MODE MODE MODE MODE 173 UA...

Page 174: ...11 12 12 174 UA...

Page 175: ...3 3a 4 2 2 5 DampMaster Data Plus 13 14 15 2 sec 2 sec 1 1 3b 12 12 4 3 5 175 UA...

Page 176: ...3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 sec 2 sec 2 sec 1 1 1 16 17 18 Off AUTO Location C F 176 UA...

Page 177: ...DampMaster Data Plus 19 2 2 sec 1 20 20 a 20 b 2 sec AUTO 1 20 Location MODE 177 UA...

Page 178: ...2 sec 2 sec 1 1 21 2 2 3 3 3 3 23 2 3 1 22 22 USB Mini USB USB 22 USB COM 21 USB USB 178 UA...

Page 179: ...DampMaster Data Plus Art Nr 082 024 1 26 Art Nr 082 020 1 2 sec 1 24 2 3 3 MODE 1 2 25 20 DampMaster Data 179 UA...

Page 180: ...1 2 210 mm 210 mm 20 mm 200 mm 40 mm 210 mm 50 mm 1 2 3 4 3 27 1 2 2 4 3 4 1 30 50 8 30 082 026A 180 UA...

Page 181: ...DampMaster Data Plus 05 12 181 UA www laserliner com info 513 29 11 CM 0 30 1 30 60 2 60 90 4 0 5 10 20 100 0 C 40 C 85 10 C 60 C Typ 9V E Block Typ 6LR21 x x 77 x 155 x 34 166...

Page 182: ...hka resp p i vysou en Funkce pou it Tento p stroj pro m en vlhkosti pracuje na principu m en odporu P i odporov m m en vlhkosti se p i kontaktu m ic ch hrot s m en m materi lem zm vodivost m en ho mat...

Page 183: ...ru materi lu se naho e na displeji objev zvolen re im dole p slu n materi l Aktu ln nam en hodnotu v vlhkosti materi lu je mo no p e st uprost ed displeje V b r materi lu Sou asn m podr en m obou stis...

Page 184: ...st Aby se minimalizovala pracovn n ro nost a po et odeb ran ch vzork nab z m ic p stroj v sledky vlhkosti materi lu v re imu CM v cm na z klad metody odporov ho m en Pomoc t chto p ehledn ch m en lze...

Page 185: ...k materi l m ulo en m u ivatelem Stisknut m tla tka MODE a pomoc ipkov ch tla tek si zvolte bod menu Obl ben Pokud jsou obl ben materi ly ji vytvo en m ete je vyb rat pomoc ipkov ch tla tek a potvrdit...

Page 186: ...y nemusely b t p esn Prove te n kolik srovn vac ch m en D evo Je t eba m t na pam ti e u st n ploch s r zn m uspo d n m materi lu nebo u r zn ho slo en stavebn hmoty m e doch zet k nep esn mu v sledku...

Page 187: ...na materi lu jsou naproti tomu uvedeny na neutr ln stupnici jej hodnota roste s p ib vaj c vlhkost Definic koncov ch hodnot pro sucho a mokro lze diodov indik tor naprogramovat pro indexov re im Rozd...

Page 188: ...znamu dat AUTO Z znam dat do voliteln ho ozna en polohy s automatick m potvrzen m Um st n Z znam dat do voliteln ho ozna en polohy s manu ln m potvrzen m Z znam daj m en z kladn nastaven Pomoc funkce...

Page 189: ...ov d dv ma r zn mi postupy P i nasta ven AUTO se po stabilizaci hodnoty m en provede na displeji dotaz na volbu ozna en polohy 1 a 20 Pomoc ipkov ch tla tek se ur p slu n poloha Po n kolika sekund ch...

Page 190: ...ni USB portu p stroje a na druh stran k voln mu USB portu na va em po ta i Prove te nastaven popsan v kroku 22 Dal ovl d n softwaru si pros m p e t te v n pov d kter obsahuje detailn popis funkc P eno...

Page 191: ...c ch hrot 1 2 25 Extern ru n elektroda je vhodn po v echny druhy d ev a m kk stavebn hmoty Funkci vlastn ho testu lze prov d t i s extern ru n elektrodou viz krok 20 Dbejte na to aby byla spojovac kry...

Page 192: ...hmot Ke kontaktu doch z pomoc kart ov hlavy 4 Nasazovac ploch hloubkov elektroda izolovan 1 mm ploch Pro c len m en vlhkosti ve skryt ch rovin ch sou st v cevrstv ch st nov ch nebo stropn ch d lc Elek...

Page 193: ...ajdete na www laserliner com info Technick parametry Princip m en M en vlhkosti materi lu pomoc integrovan ch elektrod Materi ly 513 druh d eva 29 druh stavebn ch hmot 11 druh stavebn ch hmot v re imu...

Page 194: ...i kasutada niiskus ja kuivamis k itumise m ramiseks indeksmoodust Funktsioon kasutamine Eesolev materjalide niiskusm tur t tab takistuslikul m tmismeetodil Takistuslik m tmismeetod m rab m teotsakute...

Page 195: ...t ilmub displei laserva v ljavalitud moodus alla vastav materjal Materjali aktuaalse niiskusesisalduse m tev rtuse saab displei keskel des maha lugeda Materjali valimine Men sse p sete m lemat noolekl...

Page 196: ...ul m tmismeetodil baseeruv m tesea de pakub t mahukuse ja proovide arvu minimeeri miseks materjaliniiskuse v ljastamist CM mooduses hikutes cm Selliste levaatlike m tmistega on v imalik hilisema CM m...

Page 197: ...vestatud materjalidele Valige men punkt Favoriidid klahvi MODE ja nooleklahve vajutades v lja Kui favoriite on juba salvestatud siis saab neid nooleklahvidega v lja valida ning klahviga MODE kinnitada...

Page 198: ...mistulemused v rad Viige l bi mitmeid v rdlevaid m tmisi Puit Tuleb silmas pidada et erineva materjalikoostisega seinte pindade v i ka ehitusmaterjalide erineva koosluse puhul v ivad olla m tmistulemu...

Page 199: ...v ljastatakse seevastu neutraalsel skaalal mille v rtus suureneb koos niiskuse t usuga Kuiva ja m rja l ppv rtuste defineerimisega saab LED indikaatori spetsiaalselt indeksmooduse jaoks ette programme...

Page 200: ...andmesalvestus valitaval positsioonim rkijal koos automaatse kinnitamisega Positsioon andmesalvestus valitaval positsioonim rkijal koos manuaalse kinnitamisega M tmisandmete salvestamine p hiseadistus...

Page 201: ...eduuriga Eelseadistusel AUTO p ritakse p rast m tev rtuse stabiliseerumist displeil positsioonim rkija 1 kuni 20 valikut Vastav positsioon m ratakse kindlaks nooleklahvidega M ne sekundi m dudes salve...

Page 202: ...B porti ja teine ots arvutil vabasse USB porti J rgige eelseadistamist punktis 22 Palun v tke teave tarkvara edasise k sitsemise kohta Abi funktsioonist mis sisaldab funktsioonide ksikasjalikku kirjel...

Page 203: ...ternne k sielektrood sobib k ikide puidusortide ja pehmete ehitusmaterjalide jaoks Enesetestimisfunktsiooni saab viia l bi ka eksternse k sielektroodiga v rdle etapp 20 J lgige et henduskork on DampMa...

Page 204: ...es ehitusmaterjalis Kontakt toimib harjapea kaudu 4 Lame sissepistetav s gavuselektrood isoleeritud 1 mm lame niiskuse suunatud m tmiseks kaetult paiknevate ehitusdetailide tasanditel mitmekihilistes...

Page 205: ...adressil www laserliner com info Tehnilised andmed M tmisprintsiip Materjaliniiskuse m tmine integreeritud elektroodide kaudu Materjalid 513 puiduliiki 29 ehitusmaterjaliliiki 11 ehitusmaterjaliliiki...

Page 206: ...Funkcijas pielietojums is materi lu mitruma m rapar ts darbojas p c t s pretest bas m r anas metodes Pretest bas m r anas metode nosaka no mitruma atkar go materi la vad tsp ju izveidojot kontaktu st...

Page 207: ...displeja aug par d s izv l tais moduss apak attiec gais materi ls Aktu lais procentos izteiktais materi la mitruma r d t js nolas ms displeja vid Materi la izv le Turot nospiestus abus bultu tausti u...

Page 208: ...in tu darba apjomu un paraugu skaitu m rapar ts uz pretest bas m r anas metodes b zes pied v uzr d t materi la mitrumu CM re m t i cm No iem p rskat majiem m r jumiem var izsecin t v l ka CM m r juma...

Page 209: ...m Izv lieties izv lnes punktu Favor ti nospie ot tausti u MODE un izmantojot bulti u tausti us Ja ir saglab ti favor ti tos var izv l ties ar bulti u tausti iem un apstiprin t ar tausti u MODE Lai k d...

Page 210: ...st un t d var rasties k daini rezult ti Sal dzin anai veic vair kus m r jumus Koksne J em v r ka sien m virsm m ar da du materi lu saturu vai ar ja izmanto at ir gus b vmateri lus m r jumu rezult ti v...

Page 211: ...materi la neatkar gaj indeksa modus r d t ji sak rtoti neitr l skal to v rt ba palielin s palielinoties mitruma pak pei Defin jot gala r d t jus sauss un slapj LED indikatoru var pa i ieprogramm t ind...

Page 212: ...izv l t poz cijas mar ier ar autom tisku apstiprin anu Poz cija datu ierakst ana izv l t poz cijas mar ier ar manu lu apstiprin anu M r jumu datu ierakst ana pamatiestat jums Ar Auto Hold funkciju m...

Page 213: ...iepriek iestat ts AUTO kol dz m r juma v rt ba ir nostabiliz jusies displej tiek vaic ts izv l ties poz cijas mar ieri no 1 l dz 20 Attiec g poz cija tiek noteikta ar bulti u tausti iem P c da m sekun...

Page 214: ...enu galu piesl dziet ier ces Mini USB portam otru galu j su datora br vam USB portam Iev rojiet 22 punkt aprakst to iestat anu Par t l ko programmat ras lieto anu l dzu lasiet pal dz bas funkcij kura...

Page 215: ...a 1 2 25 r jo rokas elektrodu lieto ana piem rota vis m koku irn m un m kstajiem b vmateri liem Pa kontroles funkcija darbojas ar ar r jiem rokas elektrodiem sal ar 20 darb bu Raudz ties lai savienoj...

Page 216: ...s ar elektroda birstveida galvu 4 Plakanie iesprau amie dzi in anas elektrodi izol ti 1 mm plakani paredz ti vair ku sl u sienu un p rkl jumu apsl ptu b velementu virsmu mitruma prec zai m r anai Elek...

Page 217: ...Tehniskie dati M r anas princips Materi lu mitruma m r ana ar integr tiem elektrodiem Materi li 513 koksnes veidi 29 b vmateri lu veidi 11 b vmateri lu veidi CM re m M r anas diapazons precizit te Kok...

Page 218: ...im Perskaitykite vis pateikiam dokument Nuorodos d l garantijos ir papildoma informacija Laikykit s ia esan i instrukcijos nuostat R pestingai saugokite iuos dokumentus Veikimas ir paskirtis is med i...

Page 219: ...r uje rodomas pasirinktas matavimo re imas o apa ioje atitinkama med iaga Nustatytas med iagos dr gnumo rodmuo procentais yra nuskaitomas ekrano centre Med iagos pasirinkimas Laikydami vienu metu nusp...

Page 220: ...bo s naudas ir bandini skai i is matuoklis teikia galimyb taikant var os matavimo metod i matuoti med iag dr gm i reik t cm vienetais CM re imu ie ap valginiai matavimai padeda numatyti v lesnio CM ma...

Page 221: ...aud mygtuk MODE mygtukais su str lyt mis pasirinkite meniu element Parankin s Jei atmintyje yra i saugot parankini med iag jas galima pasirinkti mygtukais su str lyt mis ir parinkt patvir tinti mygtuk...

Page 222: ...i rezultatai Atlikite kelet palyginam j matavim Mediena Atkreipkite d mes kad esant sienoms plotams i skirting med iag arba esant skirtingai statybini med iag sud iai gali b ti i kraipomi matavim rezu...

Page 223: ...tai pateikiami neutralioje skal je o did jant dr gmei did ja rodmens vert Nusta ius ribinius sausos ir lapios med iagos dyd ius viesos diod indikatori galima programuoti specialiai indekso matavimo fu...

Page 224: ...ys ra omi naudojant pasirenkam j vietos ym patvirtinama automati kai Vieta duomenys ra omi naudojant pasirenkam j vietos ym patvirtinama rankiniu b du Matavimo duomen ra ymas pagrindinis nustatymas Na...

Page 225: ...oced ras Jei i ankstinis nustatymas yra AUTO vos tik matavimo rezultatas stabilizuojasi ekrane pasirodo raginimas pasirinkti vietos ym nuo 1 iki 20 Mygtukais su str lyt mis nustatoma atitinkama ra ymo...

Page 226: ...gal ki kite prietaiso mini USB prievad o kit gal laisv savo kompiuterio USB prievad r i ankstin nustatym apra yt 22 ingsnyje Su inoti kaip naudotis ia programine ranga jums pad s pagalbos funkcija ku...

Page 227: ...rod galima naudoti visoms medienos r ims ir mink toms statybin ms med iagoms Savikontrol s funkcija gali b ti atlikta ir su i oriniu rankiniu elektrodu plg 20 ingsnis Atkreipkite d mes kad jungiamasis...

Page 228: ...ed iagos dr gmei matuoti Kontaktas vyksta per epet lio galvut 4 smeigiamasis plok ias giluminis elektrodas izoliuotas 1 mm plok ias Naudojamas daugiasluoksni sien arba lub statybini konstrukcij u deng...

Page 229: ...pildom nuorod rasite www laserliner com info Techniniai duomenys Matavimo principas Med iag dr gm s matavimas integruotais elektrodais Med iagos 513 medienos r i 29 statybini med iag r ys 11 statybini...

Page 230: ...de uscare Func ie Utilizare Acest aparat de m surare a umidit ii materialului lucreaz dup procedura de m surare a rezisten ei Metoda de m surare a rezisten ei determin conductibilitatea n func ie de u...

Page 231: ...aterialului apare n partea de sus a afi ajului modul selectat n partea de jos materialul corespunz tor Valoarea m surat actual n umiditate material se poate citi pe centrul afi ajului Selectarea mater...

Page 232: ...l de probe aparatul de m sur ofer pe baza meto dei de m surare a rezisten ei informa ia privind umiditatea materialului n modul CM n cm Prin intermediul acestor m sur tori de ansamblu rezultatele unei...

Page 233: ...de c tre utilizator Prin ap sarea tastei MODE i cu ajutorul tastelor cu s ge i se selecteaz punctul din meniu Favoriten Dac Favoritele au fost deja create acestea pot fi selectate cu tastele cu s ge...

Page 234: ...comparare Lemn Se va acorda aten ie faptului c la pere i suprafe e cu o dispunere diferit a materialelor sau chiar o compozi ie diferit a materialelor de construc ie rezultatele m surate pot fi disto...

Page 235: ...pendent de material sunt afi ate pe o grada ie neutr a c rei valoare cre te o dat cu cre terea umidit ii Prin definirea valorilor finale uscat i ud indicatorul led este programabil special pentru modu...

Page 236: ...e un marker de pozi ie selectabil cu confirmare automat Pozi ie se realizeaz nsemnarea datelor pe un marker de pozi ie selectabil cu confirmare manual Notarea datelor de m surare setare de baz Cu func...

Page 237: ...erite n presetarea AUTO se interogheaz pe afi aj selectarea marc rului de pozi ie 1 p n la 20 de ndat ce valoarea m surat este stabil Cu ajutorul tastelor cu s ge i este stabilit pozi ia corespunz toa...

Page 238: ...alt cap t la un port USB a computerului Dvs ine i cont de presetarea de la pasul 22 Pentru deservirea suplimentar a software lui accesa i func ia ajutor a aplica iei care con ine o descriere detaliat...

Page 239: ...ectrodul de m n extern este adecvat pentru toate tipurile de lemn i materiale de construc ie moi Func ia de autotest se poate executa i cu electrodul de m n extern comp etapa 20 Acorda i aten ie astfe...

Page 240: ...ogen Contactul se efectueaz prin intermediul capului periei 4 Introducere electrod de ad ncime plat izolat 1 mm plat pentru m surarea specific a umidit ii n stive de construc ie dispuse plan a prefabr...

Page 241: ...erliner com info Date tehnice Principiul de m surare M surare a umidit ii materialelor prin intermediul electrozilor integra i Materiale 513 tipuri de lemn 29 tipuri de materiale de construc ie 11 tip...

Page 242: ...1 2 1 6LR61 9V 2 sec 2 sec ON 2 3 3 OFF 1 3 2 4 5 6 8 7 1 2 USB 3 4 ON OFF 5 6 7 8 Darr cm USB 242 BG...

Page 243: ...DampMaster Data Plus 4 7 6 1 2 3 5 4 2 sec 2 sec 1 2 3 5 1 2 3 4 5 MODE MODE MODE MODE 2 MODE 1 2 3 4 5 6 7 243 BG LED 12 LED 0 4 LED 5 7 LED 8 12 LED...

Page 244: ...6 1 3 2 7 1 3 2 4 5 cm 0 1000 244 BG...

Page 245: ...DampMaster Data Plus 8 9 10 3 sec 3 sec 6 ON OFF MODE MODE MODE MODE ON OFF MODE MODE MODE ON OFF 245 BG...

Page 246: ...11 12 12 MAX 246 BG...

Page 247: ...3 3a 4 2 2 5 DampMaster Data Plus 13 14 15 2 sec 2 sec 1 1 3b LED LED LED 12 LED LED LED 12 LED 4 3 5 LED 247 BG...

Page 248: ...3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 sec 2 sec 2 sec 1 1 1 16 17 18 Auto Hold C F 248 BG...

Page 249: ...DampMaster Data Plus 19 2 2 sec 1 20 20 a 20 b 2 sec AUTO 1 20 Position MODE ON OFF AUTO 249 BG...

Page 250: ...2 sec 2 sec 1 1 21 2 2 3 3 3 3 23 2 3 1 22 22 CD CD USB Mini USB USB 22 USB COM 21 USB USB 250 BG...

Page 251: ...im Rahmen der angegebenen klimatischen Bedingungen betrieben wird und nur f r die Zwecke eingesetzt wird f r die es konstruiert wurde Die Beurteilung der Messergebnisse und die daraus resultie renden...

Page 252: ...1 2 210 mm 210 mm 20 mm 200 mm 40 mm 210 mm 50 mm 1 2 3 4 3 27 1 2 2 4 3 4 1 30 50 8 30 082 026A 252 BG...

Page 253: ...DampMaster Data Plus 05 12 253 BG www laserliner com info 513 29 11 CM 0 30 1 30 60 2 60 90 4 0 5 10 20 100 0 C 40 C 85 10 C 60 C 9V E 6LR21 x x 77 x 155 x 34 166...

Page 254: ...1 2 1 6LR61 9V 2 sec 2 sec ON 2 3 3 OFF 1 3 2 4 5 6 8 7 1 2 USB 3 LED 4 ON OFF 5 6 7 8 LC cm USB PC 254 GR...

Page 255: ...DampMaster Data Plus 4 7 6 1 2 3 5 4 2 sec 2 sec 1 2 3 5 1 2 3 4 5 MODE CM MODE MODE MODE MODE 2 1 2 3 4 5 6 7 255 GR LED 12 LED 0 4 LED 5 7 LED 8 12 LED...

Page 256: ...6 1 3 2 7 1 3 2 4 5 CM CM cm CM 0 1000 CM 256 GR...

Page 257: ...DampMaster Data Plus 8 9 10 3 sec 3 sec 6 ON OFF MODE MODE MODE MODE ON OFF MODE MODE MODE ON OFF 257 GR...

Page 258: ...11 12 12 MAX 258 GR...

Page 259: ...3 3a 4 2 2 5 DampMaster Data Plus 13 gr n trocken gelb feucht rot nass 14 15 2 sec 2 sec 1 1 3b LED LED LED 12 LED LED LED 12 LED 4 3 5 LED 259 GR...

Page 260: ...3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 sec 2 sec 2 sec 1 1 1 16 17 18 Off AUTO Auto Hold LED Auto Hold C F 260 GR...

Page 261: ...DampMaster Data Plus 19 2 2 sec 1 20 20 a 20 b 2 sec AUTO 1 20 MODE ON OFF AUTO 261 GR...

Page 262: ...2 sec 2 sec 1 1 21 2 2 3 3 3 3 23 2 3 1 22 22 CD CD USB Mini USB USB 22 USB PC COM 21 USB USB 262 GR...

Page 263: ...DampMaster Data Plus Art Nr 082 024 1 26 Art Nr 082 020 1 2 sec 1 24 2 3 3 MODE 1 2 25 20 DampMaster Data 263 GR...

Page 264: ...1 2 210 mm 210 mm 20 mm 200 mm 40 mm 210 mm 50 mm 1 2 3 4 3 27 1 2 mm 2 4 mm 3 4 1 mm 30 50 mm 8 mm 30 082 026A 264 GR...

Page 265: ...DampMaster Data Plus 05 12 265 GR www laserliner com info 513 29 11 CM 0 30 1 30 60 2 60 90 4 0 5 10 20 100 0 C 40 C 85 10 C 60 C 9V E T 6LR21 x x 77 mm x 155 mm x 34 mm 166 g...

Page 266: ...266...

Page 267: ...DampMaster Data Plus 267...

Page 268: ...12 SERVICE Umarex GmbH Co KG Laserliner M hnestra e 149 59755 Arnsberg Germany Tel 49 2932 638 300 Fax 49 2932 638 333 laserliner umarex de Umarex GmbH Co KG Donnerfeld 2 59757 Arnsberg Germany Tel 49...

Reviews:

No comments

Related manuals for DampMaster Plus

Brand: Jasco Pages: 48

Brand: NCTE Pages: 10

Brand: M-system Pages: 13

Brand: Facom Pages: 48

Brand: Circutor Pages: 48

Brand: Lumel Pages: 40

Brand: Omega Pages: 22

Brand: Kawai Pages: 166

TRIAXIAL ELF SK-8301

Brand: Kalse Pages: 2

MEMORY HiCORDER MR8870-20

Brand: Hioki Pages: 20

WIDE ANGLE CONVERSION PORT 2

Brand: Nauticam Pages: 12

Brand: R&S Pages: 100

Brand: Hanna Instruments Pages: 2

Brand: TSI Instruments Pages: 78

Brand: PKP Pages: 20

Brand: bihl+Wiedemann Pages: 16

Brand: National Instruments Pages: 83

Brand: F&F Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands