background image

6

schappen, brandblusapparaten en andere accessoires.

Leveringsomvang

1  disselbox met twee sleutels
4  bouten met zeskantkop, M8 x 140
4  moeren M8
4 tussenringen
4  metalen strips 109 x 25 x 6 mm [mm], gatafstand: 

84 mm

1 gebruiksaanwijzing

Specificaties

Buitenafmetingen: 

56 x 25 x 27 [cm]

Binnenafmetingen: 

48 x 18 x 24 [cm]

Inhoud 

23 l

Eigengewicht: 

3.750 kg

Max. grootte van het disselprofiel: 

125 x 70 [mm] (hoogte x breedte)

Veiligheidsvoorschriften

1.  Houd dit product buiten het bereik van kinderen en laat ze het product niet bedienen!
2.  Gebruik dit product uitsluitend voor het doel waarvoor het is bestemd!
3.  Manipuleer of demonteer het product niet!
4.  Gebruik voor uw eigen veiligheid uitsluitend toebehoren of reserveonderdelen die in de gebruiksaanwijzing staan vermeld of waarvan het 

gebruik door de fabrikant wordt aanbevolen!

5.  Boor nooit gaten in de dissel van uw aanhangwagen.
6.  Houd rekening met de verticale belasting van de aanhangerkoppeling bij het beladen van de disselbox.
7.  Sluit de disselbox altijd af voordat u gaat rijden.

Gebruiksaanwijzing

Montage:

Plaats de disselbox op de dissel van uw aanhangwagen. Zoek een geschikte plek voor de disselbox. Lampen en reflectoren mogen niet worden 
afgedekt, de hendel van de handrem en de hendel van het steunwiel moeten vrij toegankelijk blijven. Zorg er ook voor dat de deksel van de box 
volledig geopend kan worden. Als u de juiste plek voor de disselbox hebt bepaald, markeert u op de bodem van de box de punten waar de gaten 
voor de bevestigingsschroeven worden geboord. De bevestigingsschroeven moeten links en rechts, liefst zo dicht mogelijk, naast de profielen 
van de dissel worden geplaatst. Verwijder de disselbox van de dissel van uw aanhangwagen en boor de gaten voor de bevestigingsschroeven. Zet 
daarna de box weer op de gekozen plek. Plaats in de disselbox een metalen strip op elk van de dubbele gaten. Steek de bouten met ringen door 
de gaten van de metalen strips en de bodem van de box. Steek de andere metalen strips aan de onderkant op de bouten, plaats de tussenringen 
en moeren, maar draai deze nog niet vast. Lijn de box uit en draai daarna de bouten vast. Uw disselbox is nu klaar voor gebruik.
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Montage op een V-dissel 

Montage op een vierkante trekstang dwars/overlangs

Onderhoud en verzorging

De disselbox zelf is onderhoudsvrij en vereist, afgezien van een incidentele reinigingsbeurt met een zachte, droge doek, geen onderhoud.  
Gebruik nooit agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen waardoor het oppervlak beschadigd zou kunnen raken.
Smeer het slot af en toe in met grafiet of harsvrije kruipolie.

 

Summary of Contents for 11790

Page 1: ...er t nicht bedienen 2 Benutzen Sie dieses Produkt nur f r die daf r vorgeseheneVerwendung 3 Manipulieren oder zerlegen Sie das Ger t nicht 4 Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschlie lich Zu...

Page 2: ...Beitrag zum Schutz unserer Umwelt Kontaktinformationen EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland Telefon 49 0 202 42 92 83 0 Telefax 49 0 202 2 65 57 98 Internet www eal vertrieb de...

Page 3: ...vered and the handbrakeleverandthesupportwheelcrankmustbefreelyaccessible Payattentiontoensurethatthelidoftheboxcanbeopenedfully When you have determined the position for the tow bar box mark the base...

Page 4: ...e traction quatre pans d une remorque de voiture particuli re La boite de timonn estpaspr vuepour tremont esurletubedetraction Ellesert conserveret transporterdessanglesdeserrage filetsdes curit de tr...

Page 5: ...e p n trante sans acide Consignes pour la protection de l environnement Veuillezvousd barrasserdecetappareildansdesconteneurspourmat riauxrecyclablesouaupr sdesservicesdecollectepublics communaux Lesm...

Page 6: ...Lampen en reflectoren mogen niet worden afgedekt de hendel van de handrem en de hendel van het steunwiel moeten vrij toegankelijk blijven Zorg er ook voor dat de deksel van de box vollediggeopendkanw...

Page 7: ...e ni drog ni primerna za monta o na okrogle vle ne cevi Predvidena je za shranjevanje in transport napenjalnih trakov mre za zavarovanje tovora orodja gasilnih aparatov in podobnih dodatkov Obseg doba...

Page 8: ...Monta a naV vle ni drog Pre na vzdol na monta a na oglato vle no cev Vzdr evanje in nega katla sama ne potrebuje vzdr evanje in glede na ob asno i enje z mehko suho krpo ne potrebuje nobene nege Nikak...

Reviews: