Larzep W00307 Instructions & Maintenance Sheet Download Page 9

Page: 9 / 12

DESPIECE BOMBAS MANUALES SIMPLE EFECTO

HAND PUMP SINGLE-ACTING PARTS LIST

Referencias /

Models

: W00307, W10707, W20707, W11207, W21207, W22307, W24307

Nº Denominación/

description

W00307 W10707 W20707 W11207 W21207 W22307 W24307

Base /

base

50K0050

50K0032

50K0034

50K0032

50K0034

50K0006

50K0007

Camisa /

body

15D0002

15D0023

Pistón /

piston

54A0031

54C0004

54B0003

54C0004

54B0003

54B0001

54B0002

Portapalancas /

handle socket

24B0005

24B0037

Palanca /

handle

24A0005

24A0070

Empuñadura /

handle grip

24C0004

24C0006

Tornillo accionamiento /

release

screw

15H0017

Tirante inyector /

Inyector

24F0006

Depósito /

tank

51B0017

51B0042

51B0065

51B0022

51B0068

Tapa depósito /

end cap

15L0095

32A0013

32A0014

32A0006

15L0043

Eje depósito /

tie rod

15I0273

15I0003

15I0160

15I0005

15I0006

Válvula limitadora/

relief valve

(700)

17C0002

17C0006

17C0028

17C0006

17C0028

17C0003

Válvula limitadora /

relief valve

(20)

17C0028

17C0004

Eje portapalancas /

hand socket pin

15A0008

15I0348

Eje pistón/

piston pin

15A0012

15I0347

Tapón-Tapón nivel /

plug-plug label

12C0026

15L0117

15L0042

15L0117

15L0044

Tuerca cierre depósito /

acorn nut

14B0004

14B0005

Filtro /

filter

13F0001

13F0003

Bola de admisión / a

dmision ball

31A0001

31A0002

31A0001*

31A0001

31A0001*

Bola de retención /

ball

31A0001

31A0005*

31A0002

31A0005*

Eje tirante inyector /

pin

15A0014

Bola cierre /

ball

31A0001

Tórica tornillo accionamiento /

O-ring

12A0047

Junta base-depósito /

joint

57F0015

57F0016

57F0019

57F0018

Junta depósito-tapa /

joint

57F0015

57F0016

57F0017

57F0019

57F0018

Taza pistón /

Seal U-cup

12J0001

12J0004

Tórica de apoyo /

O-ring

12A0272

12A0051

Arandela cierre camisa / washer

27A0004

57B0011

57B0038

Tórica cierre tuerca depósito /

O-

ring

12A0048

12A0049

Pata trasera /

foot

24L0037

24L0015

24L0003

24L0004

24L0005

Tornillo cierre /

screws

14A0001

15O0004*

Tórica tornillo cierre /

O-ring

12A0022

12A0056*

Pasador tope portapalancas /

elastic pin

14E0002

Horquilla portapalancas /

transport

pin

15I0159

15I0165

Muelle horquilla /

spring

13D0003

13D0004

Arandela horquilla /

washer

14C0004

Arandela presión /

elastic washer

14D0042

Tope tornillo accionamiento /

screw

14A0400

15L0400

Muelle bola antiretorno 1º /

spring

13D0136

13C0008

13D0136

13C0008

13D0003

13D0047

Muelle bola antiretorno 2º /

spring

13C0008

13D0004

Muelle bola admisión /

spring

13C0018

Tórica cierre pistón baja /

O-ring

12A0108

12A0055*

Segmento tórica pistón baja /

segment

57A0222

Guía pistón baja /

guide

58F0210

Cierre tapón nivel/arandela /

plug

seal

12A0051

12A0056

14C0013

Clip eje portapalancas /

clip

14D0001*

Tapón /

plug

AZ1182

Tornillo cierre camara alta /

screw

15O0002

Tórica tornillo cierre /

O-ring

12A0020

Estuche cartón /

box

21D0017

21D0019

21D0020

Etiqueta /

label

30A0017

30A0023

** Juego de recambios/

Spare parts

Dos piezas/

Two pieces

Summary of Contents for W00307

Page 1: ...INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO INSTRUCTION MAINTENANCE SHEET BOMBAS MANUALES DE SIMPLE Y DOBLE EFECTO SINGLE DOUBLE ACTING HAND PUMPS ESPAÑOL ENGLISH W00307 W10707 W20707 W11207 W21207 W22307 W24307 X22307 X24307 ...

Page 2: ...Erklærer på eget ansvar at følgende produkter som er omfattet af denne erklæringen er i overensstemmelse med bestemmelsene i Direktiv 2006 42 EC VERKLARINGVAN OVEREENKOMST Wij LARZEP S A Adres Avda Urtiaga 6 48269 Mallabia SPAIN Verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat de volgende produkten waarop deze verklaring heeft in overeenstemming zijn met de bepalingen van Richtlijn 2006 42 EC...

Page 3: ...ras agudas o forzadas o la acción de cargas que puedan provocar su rotura No modificar los equipos piezas soldadas alargar palancas de accionamiento sin consultar al fabricante No utilizar las mangueras para transportar los equipos Utilizar las asas de los cilindros si las hubiera y la palanca de la bomba en posición de transporte Al rellenar la bomba con aceite utilizar aceite hidráulico Larzep o...

Page 4: ...s fuerza dependiendo del tamaño y posición del cilindro 12 En cilindros que no disponga de fin de carrera mecánico SSR ST STR STX no se puede realizar este tipo de prueba En caso de no disponer de un banco de pruebas será sobre la propia carga en la aplicación cuando comprobaremos la instalación por lo que en este caso esta debe de realizarse con la máxima atención por personal con experiencia y l...

Page 5: ...n appropriate and set the pump lever to the transportation position When filling the pump with oil always use Larzep hydraulic oil or another oil of similar characteristics Fill only to the indicated level and remember that the cylinder piston should be back Before starting operation check that the installation is correct the operator position is safe and the working zone is out of bounds to all p...

Page 6: ...to push the piston back using more or less force depending on the size and position of the cylinder 12 In cylinders without a mechanical end of stroke SSR ST STR STX this type of test cannot be carried out If you do not have a test bench you will have to test the installation using the actual load in the application This operation should be carried out with extreme care by experienced personnel an...

Page 7: ...ar la bola Retén de presión dañado 26 ____ Cambiar el retén Retén del cilindro dañado ____ Cambiar el retén EL CILINDRO NO RETORNA Demasiado aceite en el depósito ____ Revisar el nivel MAINTENANCE Oil level check With the pump in vertical position base 1 downwards unscrew or pry off the plug 16 On the W00307 model the level is obtained by overflow through the filling hole On the other models check...

Page 8: ...8 ...

Page 9: ...miento O ring 12A0047 12A0047 12A0047 12A0047 12A0047 12A0047 12A0047 24 Junta base depósito joint 57F0015 57F0016 57F0016 57F0016 57F0016 57F0019 57F0018 25 Junta depósito tapa joint 57F0015 57F0016 57F0016 57F0017 57F0017 57F0019 57F0018 26 Taza pistón Seal U cup 12J0001 12J0004 12J0004 12J0004 12J0004 12J0004 12J0004 27 Tórica de apoyo O ring 12A0272 12A0051 12A0051 28 Arandela cierre camisa wa...

Page 10: ...10 ...

Page 11: ...isión admision ball 31A0001 2 31A0001 2 59 Arandela ring 57B0008 2 57B0008 2 20 Bola de retención ball 31A0005 2 31A0005 2 60 Tornillo tapa cover screw 14A0002 4 14A0002 4 24 Junta base depósito joint 57F0019 57F0018 61 Piston piston 54F0001 5 54F0001 5 25 Junta depósito tapa joint 57F0019 57F0018 62 Junta torica o ring 12A0059 6 12A0059 6 26 Taza pistón Seal U cup 12J0004 12J0004 63 Segmento anti...

Page 12: ...ard 48269 MALLABIA SPAIN HALLAM VIC 3803 AUSTRALIA BEDS LU7 4RW UNITED KINGDOM Tel 34 943 171200 Tel 61 3 9796 3744 Tel 44 1525 377819 Fax 34 943 174166 Fax 61 3 9796 5964 Fax 44 1525 851990 e mail sales larzep com e mail sales larzep com au e mail sales larzep co uk www larzep com www larzep com au www larzep co uk ...

Search results

Summary of Contents for W00307

Reviews:

Related manuals for W00307

Brands by name

Popular brands

Larzep W00307, Instructions & Maintenance Sheet

Search results

Summary of Contents for W00307

Reviews:

Related manuals for W00307

Brands by name

Popular brands