L&W Compressors LW 100 E, Operating Instructions Manual

Page: 153 / 154

- O r i g i n a l -
E G - K O N F O R M I T Ä T S E R K L Ä R U N G
L E N H A R D T & W A G N E R G M B H
Version: 12 - 2014
Lenhardt & Wagner GmbH
An der Tuchbleiche 39
D-68623 Lampertheim - Hüttenfeld
Germany
Tel.: 0 62 56 – 85 880 0
Fax: 0 62 56 – 85 880 14
www.lw-compressors.com
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG IM SINNE DER EG-MASCHINENRICHTLINIE 2006/42/EG
ANHANG II A UND IM SINNE DER EG-DRUCKGERÄTERICHTLINIE 97/23/EG ANHANG VII
EC-CONFORMITY DECLARATION IN ACCORDANCE WITH EC-MACHINERY DIRECTIVE 2006/42/EC
APPENDIX II A EC PRESSURE EQUIPMENT DIRECTIVE 97/23/EC APPENDIX VII
Hiermit erklären wir, Herewith we
Lenhardt & Wagner GmbH
An der Tuchbleiche 39
D-68623 Lampertheim-Hüttenfeld
Germany
dass die nachfolgend bezeichnete Baueinheit
aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in
der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung,
den einschlägigen grundlegenden Sicherheits-
und Gesundheitsanforderungen der EG-
Richtlinien entspricht. Die Baueinheit fällt in die
Kategorie 3.3 der DGRL 97/23/EG, wurde jedoch
nach den Standards der DGRL 97/23/EG
aufgebaut und geprüft.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung
der Baueinheit verliert diese Erklärung ihre
Gültigkeit.
confirm that the below mentioned unit complies
with the basic safety and health requirements of
the EC directives concerning design, construction
and putting the model into circulation. The unit falls
into the category 3.3 of the PED 97/23/EC, but has
been built and tested according to the standards of
the PED 97/23/EC.
This declaration is no longer valid if the unit has
been modified without our agreement.
Bezeichnung der Baueinheit:
Description of Unit: Atemluftkompressor
Breathing Air Compressor
Typ der Baueinheit:
Type of Unit:
□
ECO-Modell
□
Standard-Modell
L&W
□
MSA
100 E
□
100 E1
□
100 B
Seriennummer der Baueinheit:
Serial Number of Unit:
(Block-Nr: / Serie/ Monat/ Jahr)
max. Betriebsdruck:
max. working pressure:
bar
Sicherheitsventil:
Safety Valve:
Serien-Nr.:
Serial-No.: