54
Gril au gaz 6 brûleurs Avalon
Informations de sécurité relatives au propane liquide (PL)
Examiner les directives et consignes de sécurité ci-dessous lors de l'utilisation du gaz au propane liquide (PL).
Informations générales
• Ce gril est conçu pour une utilisation avec une bouteille
de PL de 10 kg standard.
• Toute marque de bouteilles de PL de 10 kg peut être
utilisée sur ce gril, sous réserve qu'elle soit compatible
avec les moyens de fixation du gril (boulon du plateau
de bouteille de gaz).
• Ce gril est conçu par ETL international exclusivement
pour une alimentation locale en PL.
Informations de sécurité
• L'odeur du gaz PL est similaire à celle du gaz naturel.
• Le gaz PL est plus lourd que l'air et du gaz qui fuit peut
s'accumuler dans des zones basses et résister à la
dispersion.
• Ne pas faire tomber ou malmener les bouteilles de PL.
• NE PAS utiliser une bouteille de gaz PL endommagée.
Une bouteille de PL cabossée ou rouillée ou une
bouteille de PL avec une valve endommagée
susceptible d'être dangereuse doit être immédiatement
remplacée par une nouvelle bouteille.
•
TOUJOURS
fermer la valve de la bouteille après
utilisation.
•
TOUJOURS
fermer la valve de la bouteille lors du
débranchement du détendeur.
•
TOUJOURS
manipuler les bouteilles de PL
potentiellement vides avec autant de précaution
qu'une bouteille de PL pleine. De la pression de gaz
peut être encore présente à l'intérieur d'une bouteille
de PL potentiellement vide.
•
NE JAMAIS
entreposer ou transporter une bouteille
de PL dans un endroit où la température peut atteindre
125 °F (52 °C).
• Tenir les bouteilles de PL hors de portée des enfants et
des animaux.
•
NE PAS
entreposer des bouteilles de gaz PL
débranchées dans un bâtiment, un garage ou d'autres
zones fermées.
• Si la bouteille de PL est conservée dans le gril entre les
utilisations, s'assurer de conserver à la fois le gril et la
bouteille dans une zone à l'extérieur avec une bonne
ventilation.
•
TOUJOURS
effectuer un test de fuite sur le raccord
entre la bouteille de gaz PL et le détendeur lors du
remplacement des bouteilles de gaz PL.
Installation de la bouteille de gaz PL
1. S'assurer que tous les boutons de commande
du brûleur sont sur la position
OFF
(arrêt).
2. Ouvrir la porte du meuble.
3. La positionner avec précaution dans le large
trou sur le panneau inférieur.
4. Pour fixer la bouteille de gaz PL en place,
visser le boulon du support du réservoir à
travers la partie inférieure de la bouteille de
gaz PL.
5. Fixer le détendeur avec précaution sur
la bouteille en le
SERRANT À LA MAIN
uniquement.
6.
NE JAMAIS
utiliser une clé ni aucun autre
outil pour serrer cette jonction.
7. Observer tous les règlements et décrets en
vigueur.
Important
L'installation de l'appareil à gaz PL des États-
Unis doit être conforme aux règlements et
décrets locaux. En l'absence de règlements
locaux, l'installation de l'appareil doit être
conforme soit au National Fuel Gas Code,
ANSI Z223.1/NFPA54, soit au Natural Gas and
Propane Appliance code, CSA B149.1, soit au
Propane Storage and Handling Code, B149.2, si
applicable.
Pour le Canada, l'installation de ce barbecue
doit être conforme aux règlements locaux et/ou
à la norme CSA B149.2 (Propane Storage and
Handling Code).
Toujours
consulter la plaque signalétique pour
s'assurer que l'appareil est adapté au type
d'alimentation de gaz auquel il est raccordé.
Un gril au gaz naturel doit être alimenté en gaz
naturel et un gril au PL doit être alimenté en
propane liquide pour fonctionner.
Summary of Contents for Avalon series
Page 10: ...10 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions B 10x 26 27 31 4 5...
Page 12: ...12 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions D 2x 10 B B D 4x D 25 28 D 2x 21 9 10...
Page 13: ...13 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions B 4x 15 B E B 4x E 4x 3 11 12...
Page 14: ...14 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions 36 37 39 13 14...
Page 15: ...15 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions B 2x 15 B 8x 1 16...
Page 16: ...16 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions B 2x 17 18 B 8x 11...
Page 17: ...17 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions 8 19 20 F 2x 2...
Page 18: ...18 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions B 2x 8 21...
Page 19: ...19 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions 22...
Page 20: ...20 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions 40 23...
Page 22: ...22 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions 19 9 25 26...
Page 25: ...25 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions B 29 E B 4x E 4x 22 22 30 31...
Page 26: ...26 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions 34 32...
Page 27: ...27 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions 33 34...
Page 28: ...28 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions...
Page 59: ...59 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage B 10x 26 27 31 4 5...
Page 61: ...61 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage D 2x 10 B B D 4x D 25 28 D 2x 21 9 10...
Page 62: ...62 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage B 4x 15 B E B 4x E 4x 3 11 12...
Page 63: ...63 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage 36 37 39 13 14...
Page 64: ...64 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage B 2x 15 B 8x 1 16...
Page 65: ...65 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage B 2x 17 18 B 8x 11...
Page 66: ...66 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage 8 19 20 F 2x 2...
Page 67: ...67 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage B 2x 8 21...
Page 68: ...68 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage 22...
Page 69: ...69 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage 40 23...
Page 71: ...71 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage 19 9 25 26...
Page 74: ...74 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage B 29 E B 4x E 4x 22 22 30 31...
Page 75: ...75 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage 34 32...
Page 76: ...76 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage 33 34...
Page 77: ...77 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage...
Page 108: ...108 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje B 10x 26 27 31 4 5...
Page 112: ...112 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje 36 37 39 13 14...
Page 113: ...113 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje B 2x 15 B 8x 1 16...
Page 114: ...114 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje B 2x 17 18 B 8x 11...
Page 115: ...115 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje 8 19 20 F 2x 2...
Page 116: ...116 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje B 2x 8 21...
Page 117: ...117 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje 22...
Page 118: ...118 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje 40 23...
Page 120: ...120 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje 19 9 25 26...
Page 124: ...124 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje 34 32...
Page 125: ...125 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje 33 34...
Page 126: ...126 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje...