![background image](http://html1.mh-extra.com/html/landmann/avalon-series/avalon-series_assembly-instruction-manual_3624863078.webp)
78
Gril au gaz 6 brûleurs Avalon
Raccordement de la bouteille de gaz
1.
ALWAYS
place the propane cylinder on the
tank holder under the cart.
2.
TOUJOURS
s'assurer que tous les boutons de
commande du brûleur sont sur la position OFF
(arrêt) avant d'ouvrir l'alimentation en gaz.
3. Avant de procéder au raccordement, veiller à ce
qu'il n'y ait aucun débris coincé dans la tête de
la bouteille de gaz du détendeur ni dans la tête
et les orifices du brûleur.
4.
ALWAYS
connect the gas supply regulator as
follows: Insert the nipple of the valve coupling
into the tank valve and tighten the connection
collar by turning it clockwise with one hand
while holding the regulator with the other hand.
5. Débrancher la bouteille de propane de la valve
du régulateur lorsque le gril n'est pas utilisé.
6.
NE PAS
obstruer le flux d'air de combustion et
d'air de ventilation vers le gril.
7. Maintenir les orifices de ventilation du corps de
la bouteille dégagés et exempts de débris.
Veuillez-vous assurer que le système de
raccordement de la valve de la bouteille coïncide
correctement et de manière fiable avec le
dispositif de raccordement fixé à l'entrée du
détendeur.
Contrôle des fuites
1. Préparer une solution pour fuites de 2 à 3 onces
en mélangeant une dose de liquide vaisselle avec
trois doses d'eau.
2. S'assurer que les boutons de commande son en
position
OFF
(arrêt).
3. Pulvériser de la solution sur la valve du réservoir
jusqu'au raccord de la valve. (Voir diagramme
ci-dessous.)
4. Inspecter si la solution fait des bulles sur les
raccords. Si aucune bulle n'apparaît, le raccord
est sûr.
5. Si des bulles apparaissent, une fuite est
présente. Aller à l'étape 6.
6. Débrancher le détendeur du réservoir et le
rebrancher. S'assurer que le raccord est serré et
sûr.
7. Réitérer le test avec la solution.
8. Si des bulles se forment, ne pas utiliser ou
déplacer la bouteille de PL. Contacter un
fournisseur de gaz PL ou les pompiers !
Pour éviter tout risque d'incendie ou
d'explosion lors du test de fuite :
1.
TOUJOURS
effectuer le « test de
fuite » avant l'allumage du gril et
à chaque fois que la bouteille est
raccordée pour utilisation.
2.
NE PAS
fumer ou permettre d'autres
sources d'allumage dans la zone lors
de la réalisation d'un test de fuite.
3. Effectuer le test de fuite à l'extérieur,
dans une zone bien ventilée.
4.
NE PAS
utiliser d'allumettes, de
briquets ou une flamme pour vérifier
l'absence de fuites.
5.
NE PAS
utiliser le gril avant que
toutes les fuites aient été colmatées.
Si le colmatage d'une fuite est
impossible, débrancher l'alimentation
en propane, appeler un service pour
appareils au gaz ou le fournisseur
local de gaz propane.
Summary of Contents for Avalon series
Page 10: ...10 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions B 10x 26 27 31 4 5...
Page 12: ...12 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions D 2x 10 B B D 4x D 25 28 D 2x 21 9 10...
Page 13: ...13 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions B 4x 15 B E B 4x E 4x 3 11 12...
Page 14: ...14 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions 36 37 39 13 14...
Page 15: ...15 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions B 2x 15 B 8x 1 16...
Page 16: ...16 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions B 2x 17 18 B 8x 11...
Page 17: ...17 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions 8 19 20 F 2x 2...
Page 18: ...18 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions B 2x 8 21...
Page 19: ...19 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions 22...
Page 20: ...20 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions 40 23...
Page 22: ...22 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions 19 9 25 26...
Page 25: ...25 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions B 29 E B 4x E 4x 22 22 30 31...
Page 26: ...26 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions 34 32...
Page 27: ...27 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions 33 34...
Page 28: ...28 Avalon 6 Burner Gas Grill Assembly Instructions...
Page 59: ...59 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage B 10x 26 27 31 4 5...
Page 61: ...61 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage D 2x 10 B B D 4x D 25 28 D 2x 21 9 10...
Page 62: ...62 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage B 4x 15 B E B 4x E 4x 3 11 12...
Page 63: ...63 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage 36 37 39 13 14...
Page 64: ...64 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage B 2x 15 B 8x 1 16...
Page 65: ...65 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage B 2x 17 18 B 8x 11...
Page 66: ...66 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage 8 19 20 F 2x 2...
Page 67: ...67 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage B 2x 8 21...
Page 68: ...68 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage 22...
Page 69: ...69 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage 40 23...
Page 71: ...71 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage 19 9 25 26...
Page 74: ...74 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage B 29 E B 4x E 4x 22 22 30 31...
Page 75: ...75 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage 34 32...
Page 76: ...76 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage 33 34...
Page 77: ...77 Gril au gaz 6 br leurs Avalon Instructions de montage...
Page 108: ...108 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje B 10x 26 27 31 4 5...
Page 112: ...112 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje 36 37 39 13 14...
Page 113: ...113 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje B 2x 15 B 8x 1 16...
Page 114: ...114 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje B 2x 17 18 B 8x 11...
Page 115: ...115 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje 8 19 20 F 2x 2...
Page 116: ...116 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje B 2x 8 21...
Page 117: ...117 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje 22...
Page 118: ...118 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje 40 23...
Page 120: ...120 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje 19 9 25 26...
Page 124: ...124 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje 34 32...
Page 125: ...125 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje 33 34...
Page 126: ...126 Parrilla de gas con quemador Avalon 6 Instrucciones de montaje...