background image

10

EQUIPO DE LAVADO A PRESIÓN  

MANUAL DEL OPERADOR

WATER JET SYSTEM Manual  •  #96-617  •  Rev 12/03

INTRODUCCION

El Sistema de Chorro de agua está diseñado para
adaptarse a una lavadora de presión haciendo rotar dos
boquillas de alta presión para producir el rociado y así
mismo determinar el tamaño del ancho de corte cuando
se limpian superficies de playas de estacionamiento,
pistas de acceso y veredas.

También tiene una pistola de presión con manguera para
limpieza de áreas aisladas. La perilla de regulación de
altura permite diferentes tipos de limpieza al aumentar
o disminuir la rotación de la presión de rociado.

Responsabilidad del Dueño/Usuario

El dueño/usuario debe entender las instrucciones de
operación y las advertencias del fabricante antes de usar
el Sistema de Chorro de agua. La información de
advertencia debe ser enfatizada y entendida. Si el
operador no habla inglés, las instrucciones y
advertencias del fabricante deberán ser leídas y
discutidas en la lengua nativa del operador por el
comprador/dueño, asegurándose que el operador
entienda su contenido.

El dueño y/o usuario deben estudiar y mantener las
instrucciones del fabricante para futuras referencias.

Este manual deberá ser considerado como una
parte de la máquina y debe permanecer así en
caso que se revenda la unidad.

Cuando ordene repuestos, por favor especificar
el modelo y el número de serie.

INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD IMPORTANTES

PRECAUCÍON: Para reducir el
riesgo de accidentes, leer
cuidadosamente las instrucciones
de operación antes de usar la
unidad.

1.

Leer cuidadosamente el

manual deldel operador. El

incumplimiento de las instrucciones puede causar
unoperación defectuosa e inadecua- da de la unidad
y puede provocar la muerte, causar heridas serias
y/o daños a la propiedad.

ADVERTENCIA: El flujo de líquido
de alta presión del equipo puede
producir perforaciones en los
tejidos de la piel, causando heridas
graves.

2. La alta presión desarrollada por estas unidades

causará accidentes personales o daños al equipo.
Seaprecavido al operar. No descargar el flujo
directamente en personas o animales ya que puede
causar heridas graves o la muerte.

  3. Nunca hacer ajustes a la máquina mientras esté

operando.

  4. Deben usarse accesorios de seguridad para los ojos

y protección de los pies cuando se use este equipo.

  5. El mejor seguro contra un accidente es la precaución

y el conocimiento de la máquina.

  6. Nunca diriga la varilla del chorro de agua a cualquier

parte de su cuerpo o alguna persona a 10 pies de
distancia ya que podría producir heridas graves.

ADVERTENCIA: El chorro de alta
presión puede ocasionar que trozos
de pintura y otras partículas vuelen
por los aires a altas velocidades.

7. Debe usarse ropa de seguridad

y protección  para los ojos.

8. El ensamble del Sistema de

chorro de 

agua viene

equipado con una boquilla #6 en la pistola de
apagado y dos boquillas #3 en la placa giratoria.
Revise la boquilla de su equipo antes de usarlo.

  9. No seremos responsable por cualquier cambio

hecho a nuestras unidades estándar o la aplicación
de cualquier otro componente no comprado de
nosotros.

10. La presión NO debe exceder 4,000 PSI. La

temperatura NO debe exceder 200°F.

11. Para protección contra congelamiento, apretar el

gatillo de la pistola en posición apagado y bajar la
manguera para drenar el agua.

TECNICAS GENERALES
DE OPERACION

  1. Desconectar la pistola de alta presión de la

manguera de alta presión. Estos artículos no se
incluyen, pero serán provistos cuando se requieran
acoplar a la lavadora de presión.

2. Conectar la boquilla hembra, incluída con la

lavadora, a la manguera de agua de alta presión.

NOTA: Recomendamos no usar manguera tipo
mar para prevenir que aparezcan marcas negras
en la superficie que se está limpiando.

3. Acoplar la manguera de alta presión de la lavadora

al Sistema de chorro de agua

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

PRECAUCÍON

To Order Parts Call 1-888-702-5326 - https://monsterfloorequipmentparts.com

Summary of Contents for WATER JET SYSTEM

Page 1: ...arest you consult our web page at www landa com or call 800 LANDA 4 U 800 526 3248 or 360 833 9100 WATER JET SYSTEM PARKING LOT AND DRIVEWAY CLEANING MADE EASY T o O r d e r P a r t s C a l l 1 8 8 8...

Page 2: ...should record both serial number and date of purchase and keep in a safe place for future reference Introduction 3 Important Safety Information 3 General Operating Techniques 3 4 High Pressure Swivel...

Page 3: ...ischarge stream at people or animals or severe injury or death will result 3 Never make adjustments on machine while it is in operation 4 Eye safety devices and foot protection must be worn when using...

Page 4: ...ed cleaning check the nozzle size item 24 The Water Jet is shipped with a 6 nozzle if your pressure washer requires a larger nozzle you will need to use the nozzle from your pressure washer NOTE For u...

Page 5: ...lastic body Press 15 end against axle then rotate nozzle arm to alignment tool as shown STEP 4 Using either the 20 or the 15 end of tool adjust nozzle to align with angled surface of tool NOTE 20 is t...

Page 6: ...48 3 60 7 2 10 9 51 54 58 60 13 12 15 15 16 14 17 51 18 8 8 55 40 45 42 50 49 44 42 43 39 38 36 11 32 4 6 5 24 26 22 33 34 28 29 2 47 30 56 57 58 35 37 20 41 21 59 31 25 27 23 62 65 20 59 60 59 60 63...

Page 7: ...4 02021242 Hose 42 x 1 4 x 100R2 1 34 10 02031 Label Water Jet 1 35 2 99071 Filter 1 4 36387 1 4 High Pressure 1 2 990710 Screen High Pres Filter S S 1 2 990711 Gasket Nylon for 2 99071 1 ITEM PART NO...

Page 8: ...knob change nozzle angle or attach to larger pressure washer ROTATING NOZZLE ARM NOT SPINNING BEARING NOISE Pressure washer too small wrong nozzle angle bearing low on grease Get larger gpm pressure w...

Page 9: ...THE FOLLOWING ITEMS ARE NOT COVERED BY THIS WARRANTY Generators motors engines and engine parts These are subject to the warranties if any of their manufacturers WE SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL IND...

Page 10: ...ausando heridas graves 2 La alta presi n desarrollada por estas unidades causar accidentes personales o da os al equipo Seaprecavido al operar No descargar el flujo directamente en personas o animales...

Page 11: ...illo est accionado y la superficie est siendo limpiada o podr an ocurrir da os en la superficie 8 Para usar la pistola en una sola limpieza revisar el tama o de boquilla art culo 24 El chorro de agua...

Page 12: ...ar la base plana de la herramienta contra la parte inferior del cuerpo de pl stico Presionar en un ngulo de 15 contra el eje luego gire el brazo de la boquilla para alinear la herramienta como se mues...

Page 13: ...T o O r d e r P a r t s C a l l 1 8 8 8 7 0 2 5 3 2 6 h t t p s m o n s t e r f l o o r e q u i p m e n t p a r t s c o m...

Page 14: ...Form 96 617 Revised 12 03 Printed in U S A by Landa Inc WATER CLEANING SYSTEMS T o O r d e r P a r t s C a l l 1 8 8 8 7 0 2 5 3 2 6 h t t p s m o n s t e r f l o o r e q u i p m e n t p a r t s c o m...

Reviews: