background image

2

 

/ 12 

 

PDS-110 AS”

EN

 FR NL DE ES IT PL SV

EN

 Instructions

 

 The photographs and other images of the 

product in this manual and on the packaging 
are as accurate as possible, but  do not claim to 
be a perfect reproduction of the product.

Thank you for choosing the LANAFORM PDS-110 

AS scales. Accurate and easy to use, it measures 
your weight and also brightens up your bathroom 
or bedroom with a non-slip coating.

PLEASE READ ALL THE INSTRUCTIONS BE-
FORE USING YOUR PDS-110 AS, ESPECIALLY 

THIS BASIC SAFETY INFORMATION

• 

The scales are not suitable for people weighing 

over 180kg. Overloading may cause damage to 
the scales.

• 

Always place the scales on a hard, flat, hori-

zontal surface, away from sources of heat such 
as stoves, radiators etc. 

• 

Do not use this device in a room in which aero-

sols (sprays) are used or in a room in which oxygen 
is administered.

• 

Do not use the device near wet areas, such as 

the bath, sink etc. 

• 

Do not immerse the device in water or any 

other liquid.

• 

When using the scales, keep them away from 

sources of electromagnetic waves such as mi-
crowave ovens, mobile telephones and wireless 
networks, as this may affect the measurement. 

• 

To avoid electrocution, do not try to repair the 

device yourself.

• 

In case of electrostatic failure, remove and 

re-install the batteries to resume normal per-
formance.

• 

If the screen is showing an «Err» error message, 

switch off the scales. Then power up again and 
follow the instructions.

• 

Never leave anything on the scales platform 

when not in use.

• 

When not in use, the scales switch off automat-

ically after a few minutes. 

• 

This device is not intended for use by people, 

including children, with limited physical, sensory 
or mental abilities, or by people lacking experi-
ence or knowledge, unless they are supervised or 
have been instructed beforehand on how to use 
the equipment by someone responsible for their 
safety. Children should be supervised to make sure 
they do not play with the device. 

• 

Only use the scales for their intended purpose, 

as described in the instructions.

TECHNICAL FEATURES

• 

LCD screen 

• 

Capacity: up to 180kg/396lb

• 

Scale markings: 100g/0.2lb

• 

Weight measuring unit function (kg/lb/st: lb)

• 

“LO” alert when the battery is low

• 

Automatically switches off

• 

Battery: 2 x 3V (CR2032 - supplied)

• 

Screen size: 9.2 (L) x 5.3 (W)cm

• 

Device size: 30 (L) x 30 (W) x 1.9 (H)cm

• 

Net weight of device: 1.55kg

• 

Storing environment: 0°C to 55°C

• 

Operating environment: 5°C to 35°C

INSTALLATION AND BATTERY REPLACEMENT

Remove the cover of the battery compartment 

located underneath the scales. 

Remove the plastic protection on top of the 

battery supplied with the scales or insert 2 new 
CR2032 (3V) batteries. Replace the cover.

Place the scales on a hard, flat, horizontal surface.

Before you get on the scales, make sure that 

the surface of the scales is completely dry and 
not slippery. 

UNIT SELECTOR FUNCTION

Turn the scales over and press the button on 

the back of the scales to select the weight unit 
you require “kg”, “lb” or “st:lb”. 

The weight unit selected will be displayed 

immediately on the screen.

INSTRUCTIONS FOR USE

Step onto the scales to switch them on. 

“0.0” and the “kg”, “lb” or “st” weight unit will 

be displayed on the screen. 

The scales will calculate your weight imme-

diately. The calculated weight will flash 3 times 
and will then be displayed for a few short seconds.

The scales will switch off automatically.

“Err” will be displayed if the scales are overload-

ed (180kg/396lb/28.35st)

“LO” will be displayed when the battery is low.

MAINTENANCE AND STORAGE

• 

Use a soft, damp cloth to clean the scales.

• 

Do not use abrasive detergents. 

• 

If the monitor is not to be used for a long time, 

please remove the batteries. 

• 

Store the device in a dry, safe place. 

ADVICE REGARDING 

THE DISPOSAL OF WASTE

All the packaging is composed of materials that 
pose no hazard for the environment and which 
can be disposed of at your local sorting centre to 
be used as secondary raw materials. The card-
board may be disposed of in a paper recycling 
bin. The packaging film must be taken to your 
local sorting and recycling centre.
When you have finished using the device, please 
dispose of it in an environmentally friendly way 
and in accordance with the law. Prior to disposal, 
please remove the battery and dispose of it at a 
collection point so that it can be recycled.

     Under no circumstances should spent batteries 

be disposed of with household waste !

LIMITED WARRANTY

LANAFORM guarantees this product against any 
material or manufacturing defect for a period of 
two years from the date of purchase, except in the 
circumstances described below. 

The LANAFORM guarantee does not cover 

damage caused as a result of normal wear to 
this product. In addition, the guarantee covering 
this LANAFORM product does not cover damage 
caused by abusive or inappropriate or incorrect 
use, accidents, the use of unauthorized accesso-
ries, changes made to the product or any other 
circumstance, of whatever sort, that is outside 
LANAFORM’s control.
LANAFORM may not be held liable for any type of 
circumstantial, indirect or specific damage. 
All implicit guarantees relating to the suitability 
of the product are limited to a period of two years 
from the initial date of purchase as long as a copy 
of the proof of purchase can be supplied. 
On receipt, LANAFORM will repair or replace your 
appliance at its discretion and will return it to 
you. The guarantee is only valid through LANA-
FORM’s Service Centre. Any attempt to maintain 
this product by a person other than LANAFORM’s 

Service Centre will render this guarantee void.  

Summary of Contents for PDS-110 AS

Page 1: ...S 110 AS PERSONAL DIGITAL SCALE P SE PERSONNE PERSONENWEEGSCHAAL PERSONENWAAGE B SCULA DE BA O BILANCIA PESAPERSONE LARGE BACKLIT LCD ANTI SLIP COATING 6MM TEMPERED GLASS TIMELESS DESIGN ULTRAFINE 1 9...

Page 2: ...hescalesonahard flat horizontalsurface 4 Before you get on the scales make sure that the surface of the scales is completely dry and not slippery UNIT SELECTOR FUNCTION 1 Turn the scales over and pres...

Page 3: ...automatique Batterie 2 x 3V CR2032 fournies Taille de l cran 9 2 L x 5 3 l cm Taille de l appareil 30 L x 30 l x 1 9 H cm Poids net de l appareil 1 55 kg Environnement de rangement de 0 C 55 C Environ...

Page 4: ...k is voor hun veiligheid of voo rafgaandinstructieskregenoverhetgebruikvan het apparaat Zorg ervoor dat kinderen niet met het toestel spelen Gebruik de weegschaal uitsluitend voor het beoogde doel en...

Page 5: ...ktromagnetischen Wellen befinden wie z B Mikrowellen Mobilte lefonenoderWLAN Netzwerken dadasErgebnis ansonsten verf lscht werden k nnte UmdasRisikoeinesElektroschocksauszuschlie en sollten Sie eine R...

Page 6: ...a b scula no es adecuada para personas de m s de 180 kg La sobrecarga de peso puede pro vocar da os en el aparato Coloquesiemprelab sculaensuperficiesduras planasyhorizontales ylejosdecualquierfuente...

Page 7: ...i un elegante rivestimento antiscivolo non solounostrumentofunzionale per pesarvi ma anche un oggetto d arredo per il bagno o la camera da letto LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE LA BILA...

Page 8: ...ualsiasiinterventodimanutenzione delprodottoaffidateapersoneesternealCentro assistenza LANAFORM invalidano la presente garanzia PL Instrukcja obs ugi Zdj cia i inne ilustracje produktu zawarte w ninie...

Page 9: ...duktu obowi zuj jedynie w okresie dw ch lat licz coddatypocz tkowegozakupu podwarun kiem przedstawienia dowodu zakupu Po odes aniu produktu LANAFORM przeprowa dzi jego napraw lub wymian na nowy w za l...

Page 10: ...l mnas till sopstatio nen ierkommun Kartongenkansl ngasik rlen f r pappersavfall F rpackningsfilmen skall l mnas till tervinningscentralen i er kommun N r ni skall kassera apparaten t nk d p milj n oc...

Page 11: ......

Page 12: ...PDS 110 AS LA090306 001 Manufacturer Importer LANAFORM SA Postal Address Rue de la L gende 55 4141 Louveign Belgium Tel 32 4 360 92 91 www lanaform com...

Reviews: