2
/ 24
Speedy Cleaner
EN
FR NL DE ES IT SL HR
EN
Instruction manual
The photographs and other images of the
product in this manual and on the packaging
are as accurate as possible, but do not claim
to be a perfect reproduction of the product.
We would like to thank you for purchasing the
Speedy
Cleaner
from LANAFORM. This appliance uses high
frequency vibrations to stimulate the transducer and
generate a 43,000Hz ultrasonic wave. Countless tiny
bubbles are produced under the effect of the ultrasonic
wave. These bubbles constantly implode under the
effect of this wave, coming into contact with the sur-
face of the item to be cleaned. The dirt is then split up
into granules, separated from the surface of the item
and absorbed into the water. So if you use clean water,
you can clearly see that, after pressing the “POWER”
button, the dirt is dispersed into the water.
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS PRIOR TO
USING YOUR APPLIANCE, IN PARTICULAR
THOSE RELATING TO BASIC SAFETY
•
Only use this appliance according to the directions
for use set out in this manual.
•
Check that your network voltage corresponds to
that of the appliance.
•
This appliance is not designed for use by people
with reduced physical, sensory or mental capa-
bilities (including children), or people without
experience or knowledge of the appliance, unless
it may be beneficial to them and the person re-
sponsible for their safety can supervise them
and has received advice and instruction in using
the appliance. Children should be supervised
to ensure they do not play with the appliance.
•
Only use accessories which are recommended
by LANAFORM or which are supplied with this
appliance.
•
If the flex is damaged, it must be replaced with a
suitable flex which is available from the supplier
or after-sales department.
•
Do not use this appliance if the power socket or
flex is damaged, if the appliance is not working
correctly, or if it has been dropped on the floor
or into water. Have the appliance checked and
repaired by the supplier or after-sales department.
•
Do not carry the device by the flex or use the
flex as a handle.
•
Always unplug the appliance after use and prior
to cleaning.
•
Do not wash the complete unit in water and do
not immerse it.
•
Unplug immediately an appliance that has fallen
into water, prior to recovering it.
•
Do not plug in or unplug with wet hands.
•
Electrical appliances should not be left plugged
in while unsupervised. Unplug when not in use.
•
Never use this appliance in a room where aerosol
products (sprays) are used or in a room where
oxygen is administered.
•
This appliance is designed exclusively for home use.
•
If an unusual odour occurs during normal usage,
switch the appliance off, unplug it and have it
checked by the supplier or after-sales department.
•
It is prohibited to dismantle this appliance your-
self, this will invalidate the guarantee.
ATTENTION
•
Inlaid or damaged parts may come loose under
the effect of the ultrasonic cleaner. Do not place
delicate items in the tank for cleaning, such as
items of clothing, leather products, wooden
items, etc.
EN
Components, 3.
FR
Composants, 5.
NL
Onderdelen, 8.
DE
Geräteteile, 11.
ES
Componentes, 14.
IT
Componenti, 16.
SL
Sestavni deli, 19.
HR
Sastavni dijelovi, 22.
5
8
1
10
2
3
4
9
6
7
E-IM-SpeedyCleaner-001.indd 2
6/12/2017 09:35:27
