10
/ 24
Speedy Cleaner
DE Bedienungsanleitung
EN FR NL
DE
ES IT SL HR
BEPERKTE GARANTIE
LANAFORMgarandeert dat dit product geen onder-
delen met gebreken en fabricagefouten bevat voor
een periode van twee jaar vanaf de aankoopdatum,
met uitzondering van de onderstaande gevallen.
LANAFORMdekt geen schade veroorzaakt door een
normale slijtage van dit product.
Deze garantie op een product van LANAFORM dekt
geen schade, veroorzaakt door een slecht of verkeerd
gebruik van het toestel, een ongeluk, het bevestigen
van niet-toegestane toebehoren, het aanpassen van
het product of om het even welke andere omstan-
digheid, van welke aard ook, waar LANAFORM geen
controle over heeft.
LANAFORM kan niet aansprakelijk worden gesteld
voor gevolgschade, niet-rechtstreekse schade of
specifieke schade van welke aard ook.
Alle garanties die impliciet te maken hebben met de
geschiktheid van het product zijn beperkt tot een
periode van twee jaar, te rekenen vanaf de oorspron-
kelijke aankoopdatum in zover een aankoopsbewijs
voorgelegd kan worden.
Na ontvangst zal LANAFORM het toestel herstellen
of vervangen, naargelang het geval, en zal het u
nadien ook terugsturen. De garantie wordt enkel
uitgeoefend via het LANAFORM Service Center. Elke
onderhoudsactiviteit op dit product die wordt toever-
trouwd aan elke andere persoon dan iemand van het
LANAFORMService Center annuleert deze garantie.
DE
Bedienungsanleitung
Die in diesem Benutzerhandbuch und
auf der Verpackung enthaltenen Fotos
und anderen Abbildungen des Produkts
sind so wirklichkeitsgetreu wie möglich,
es kann jedoch keine vollkommene
Übereinstimmung mit dem tatsächlichen
Produkt gewährleistet werden.
Wir bedanken uns für den Kauf des
Speedy
Cleaner
von LANAFORM. Dieses Gerät verwendet
Hochfrequenzschwingungen zur Stimulierung des
Schallwandlers und Erzeugung einer Ultraschallwelle
mit 43.000 Hz. Durch diesen Ultraschalleffekt bilden
sich unzählige winzige Bläschen. Diese Bläschen im-
plodieren durch die Einwirkung der Wellen ständig
und kommen mit der Oberfläche des zu reinigenden
Gegenstandes in Kontakt. Die Verschmutzungen
werden dadurch in Körnchen zerlegt, von der
Oberfläche des Gegenstandes gelöst und anschlie-
ßend vom Wasser aufgenommen. In der Folge werden
Sie, bei Verwendung von klarem Wasser, deutlich
sehen können, wie sich die Verschmutzungen im
Wasser lösen, nachdem Sie auf die „POWER“-Taste
gedrückt haben.
LESEN SIE BITTE VOR DER VERWENDUNG
DES GERÄTS ALLE HINWEISE, INSBESONDERE
DIE FOLGENDEN GRUNDLEGENDEN
SICHERHEITSEMPFEHLUNGEN
•
Verwenden Sie dieses Gerät nur entspre-
chend der in diesem Handbuch beschriebenen
Bedienungsanleitung.
•
Kontrollieren Sie, ob die Spannung Ihres
Stromnetzes für das Gerät geeignet ist.
•
Dieses Gerät ist nicht für eine Verwendung
durch Personen (einschließlich Kinder) geeig-
net, deren körperliche, sensorische oder geisti-
ge Fähigkeiten eingeschränkt sind oder durch
Personen, die keinerlei Erfahrung oder Kenntnis
besitzen, es sei denn, sie wurden zuvor durch
eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person
einer Überwachung oder Anleitung bezüglich
der Verwendung des Geräts unterzogen. Kinder
müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
•
Verwenden Sie nur Zubehör, das von LANAFORM
empfohlen wird oder das mit diesem Gerät ge-
liefert wird.
•
Wenn das Stromkabel beschädigt ist, darf es nur
durch ein gleichartiges Kabel ersetzt werden, das
beim Lieferanten oder Kundendienst erhältlich ist.
•
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die
Steckdose oder das Stromkabel beschädigt ist,
wenn es nicht richtig funktioniert oder wenn
es zu Boden bzw. ins Wasser gefallen ist. Lassen
Sie das Gerät in diesem Fall vom Lieferanten oder
dessen Kundendienst überprüfen und reparieren.
•
Tragen Sie dieses Gerät nicht am Netzkabel und
verwenden Sie das Kabel nicht als Haltegriff.
•
Stecken Sie das Gerät nach der Verwendung bzw.
vor der Reinigung immer aus.
E-IM-SpeedyCleaner-001.indd 10
6/12/2017 09:35:28
