EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR
RU
BG SV AR
55%. Избыток влаги проявляется в виде
конденсата, образующегося на холодных
поверхностях или на холодных стенах по-
мещения. Для правильного определения
уровня влажности воздуха следует поль-
зоваться гигрометром, который можно
приобрести в большинстве специализи-
рованных магазинов и в супермаркетах.
•
Увлажнитель
Zephyr
предназначен
исключительно для применения в по-
мещении в бытовых целях.
•
Используйте только аксессуары, по-
ставляемые с прибором. Использование
любых других неразрешенных аксессуа-
ров гарантией не обеспечивается.
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СПОЛЬЗОВАНИЮ
Рекомендации перед первым исполь-
зованием
Извлеките увлажнитель из оригинальной
упаковки и убедитесь, что на нем
нет никаких повреждений. В случае
обнаружения дефекта доставьте прибор
представителю поставщика или в службу
послепродажного обслуживания.
Установите увлажнитель воздуха
Zephyr
в помещении за полчаса до начала
использования, чтобы он адаптировался
к температуре окружающего воздуха.
Температура в помещении должна всегда
составлять от 5° C до 40° C, температура
воды — менее 40° C.
Установка фильтра
для деминерализации :
Установите фильтр для деминерализации
воды на внутренней поверхности пробки
резервуара, закрутив по часовой
стрелке, как показано на схеме 2, пункт
Е. И наоборот, чтобы снять фильтр для
деминерализации воды, открутите его
против часовой стрелки.
Инструкция по эксплуатации
•
Снимите наконечник для распыления
пара и верхнюю крышку резервуара
(схема 2.A.1). Затем снимите резервуар
(схема 2.A.2) и удерживайте его в пере-
вернутом положении (схема 2.B). Откройте
пробку резервуара, повернув ее против
часовой стрелки (схема 2.C и D). Залейте
в резервуар чистую и свежую дистилли-
рованную или деминерализованную воду.
Установите пробку на место и поверните
ее по часовой стрелке, чтобы герметично
закрыть резервуар (схема 2.C).
•
Правильно установите резервуар на ос-
нование прибора и установите на место
верхнюю крышку и наконечник для рас-
пыления пара (схема 2.F).
•
При подключении и отключении ув-
лажнителя руки должны быть сухими.
•
После включения увлажнителя удер-
живайте пальцем кнопку «Вкл./выкл.» в
течение нескольких секунд (схема 2.G).
•
Теперь увлажнитель готов к работе.
Нажмите несколько раз на кнопку «Вкл./
выкл.» (схема 2.G), чтобы настроить
распыление холодного пара на один из
3 возможных уровней интенсивности
(низкий/средний/высокий). Включается
соответствующий светодиодный инди-
катор (схема 2.G).
•
Когда в резервуаре нет воды, увлаж-
нитель останавливается и включается
красный индикатор на кнопке «Вкл./
выкл.» (схема 2.H).
Важная информация :
•
Во избежание неисправностей исполь-
зуйте только чистую и свежую дистилли-
рованную или деминерализованную воду.
•
Не заливайте воду в распылительный
наконечник во избежание выхода прибора
из строя и возникновения пожара.
•
Плотно закройте пробку резервуара
после заполнения его водой во избежа-
ние протечек или поражения электриче-
ским током.
•
Резервуар необходимо содержать в
чистоте. Если наконечник для распы-
ления пара загрязнится, очистите его
щеткой или влажной тканью.
Несмотря на наличие предохрани-
тельного устройства, которое пре-
рывает работу преобразователя, не
следует оставлять неиспользуемый
диффузор под напряжением.
УХОД И ХРАНЕНИЕ
•
Всегда отключайте прибор перед уходом
за ним или перед укладкой на хранение.
•
При повышенном содержании кальция
и магния в воде на стенках устройства
может образоваться белый налет
(накипь). В случае появления такой
накипи на преобразователе (керами-
ческая пластинка, производящая ульт-
развук (схема 2.I)), увлажнитель
Zephyr
не сможет правильно функционировать.
УХОД
Наши рекомендации :
1
Каждый раз используйте чистую
и свежую дистиллированную или
деминерализованную воду.
2
Выполняйте чистку резервуара
один раз в 2 дня, а преобразователя —
один раз в неделю.
3
Чистите увлажнитель (см.
нижеследующие пояснения) и следите
за тем, чтобы все детали были
абсолютно сухими, когда устройство не
используется.
Чистка преобразователя
(керамическая пластинка, схема 2.I) :
1
Нанесите 2—5 капель уксуса на его
поверхность и оставьте на 2—5 минут.
2
Очистите накипь с поверхности
преобразователя с помощью мягкой
щетки. Запрещается использовать
жесткие приспособления для чистки
поверхности.
3
Ополосните емкость основания
чистой водой.
Запрещается использовать мыло,
растворитель или аэрозольные чистящие
средства для очистки преобразователя.
Summary of Contents for LA120121
Page 4: ......
Page 5: ...Zephyr 5 56 A1 C F I D G E H A2 B Scheme 2...
Page 54: ......
Page 55: ......
