SP
CHARLY for Kids
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Le agradecemos por el interés que demuestra por el CHARLY for Kids de LANAFORM ®. Este humidificador utiliza un
oscilador de alta frecuencia, que produce ultrasonidos, a fin de dividir el agua en minúsculas partículas con un diámetro
del orden de 1 a 5 μm.
El sistema de ventilación difunde el agua bajo la forma de vapor frío y proporciona así la humedad deseada. Este vapor se
caracteriza por una niebla fina que sale por el difusor.
HAGA EL FAVOR DE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR SU
HUMIDIFICADOR, EN ESPECIAL ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD BÁSICA:
• Coloque siempre el humidificador sobre una superficie dura, plana y horizontal, a por lo menos QUINCE centímetros
de los muros y alejado de fuentes de calor tales como estufas, radiadores, etc. El humidificador puede que no funcione
correctamente sobre una superficie que no esté horizontal.
• Verifique que el voltaje de su red de alimentación corresponda al de su aparato.
• Coloque el humidificador fuera del alcance de los niños. No deje que los niños jueguen con el aparato.
• Antes de la utilización, desenrolle el cable y verifique que no esté dañado. No utilice el aparato cuando el cable esté
dañado.
• No conecte ni desconecte el enchufe cuando tenga las manos mojadas.
• No desmonte nunca la unidad de base.
• Nunca haga funcionar ningún aparato con un enchufe o un cable dañado, o después de una avería o cualquier daño.
Si ese fuera el caso, lleve el aparato al distribuidor/reparador autorizado más próximo para una revisión, reparación o
regulación eventual.
• Nunca añada substancias básicas en el recipiente de agua.
• No sacuda el aparato. Esto podría hacer que el agua desborde a la unidad de base y afectar su funcionamiento.
• No deje el humidificador al sol durante un período largo de tiempo.
• Si durante una utilización normal percibiera un olor anormal, apague el aparato, desconéctelo y hágalo revisar por
alguien que esté calificado para ello.
• Desconecte el aparato antes de limpiarlo o de quitar el recipiente.
• Nunca toque el agua ni los componentes sumergidos cuando la unidad esté funcionando.
• Nunca encienda el humidificador cuando no haya agua en el depósito.
• Nunca raspe el transductor.
• Para evitar cualquier daño a los componentes, no deje nunca que el agua salpique el interior de la unidad de base.
• Nunca lave la unidad completa en agua ni la sumerja.
• El humidificador de ultrasonidos se debe limpiar regularmente. Para hacer esto, remítase a las instrucciones de limpieza
del presente manual y respételas.
• No utilice el humidificador de aire si el aire del cuarto está ya suficientemente húmedo (por lo menos 50% de
higrometría relativa). Un exceso de humedad se manifiesta por la condensación que se produce sobre las superficies
frías o los muros fríos del cuarto. Para determinar correctamente el porcentaje de humedad del cuarto, utilice un
higrómetro, disponible en la mayor parte de los almacenes de material y en los supermercados.
18
Summary of Contents for Charly
Page 1: ......
Page 2: ...2...
Page 33: ...PS Charly 33...
Page 34: ...PS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 6 7 9 2 3 4 5 13 10 8 11 12 14 34...
Page 35: ...PS Charly 35...
Page 36: ...PS 36...
Page 37: ...PS Charly 37...
Page 38: ...RU CHARLY for Kids CHARLY for Kids LANAFORM 1 5 50 38...
Page 39: ...RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 17 1 6 7 9 2 3 4 5 13 10 8 11 12 14 Charly 39...
Page 40: ...RU 5 40 C 50 40 C 40...
Page 41: ...RU 3 2 v 2 5 2 5 Charly 41...
Page 42: ...RU LANAFORM 2 LANAFORM LANAFORM LANAFORM LANAFORM LANAFORM LANAFORM 42...
Page 63: ...AR Charly 63...
Page 64: ...AR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 6 7 9 2 3 4 5 13 10 8 11 12 14 64...
Page 65: ...AR Charly 65...
Page 66: ...AR 66...
Page 67: ...AR Charly 67...
Page 73: ...GK CHARLY for Kids CHARLY for Kids LANAFORM 1 5 m 50 Charly 73...
Page 74: ...GK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 L 17 1 6 7 9 2 3 4 5 13 10 8 11 12 14 74...
Page 75: ...GK 5 40 C 50 RH 40 C Charly 75...
Page 76: ...GK 3 2 2 5 2 5 76...
Page 77: ...GK LANAFORM LANAFORM LANAFORM LANAFORM LANAFORM LANAFORM LANAFORM Charly 77...