Fig. 1
1
2
4
Temperatura
Temperature
Hőmérséklet
Tempo
Timer
Időzítő
SVC100
ANNI DI
GARANZIA
YEARS
GUARANTEE
1a 1b 1c 1d
4
3
5
LAICA S.p.A.
Viale del Lavoro, 10 - Fraz. Ponte
36021 Barbarano Vicentino (VI) - Italy
Tel. +39 0444.795314 - 795321
Fax +39 0444.795324
Made in China
www.laica.it
5a
5b
5c
Data - Date
DESCRIZIONE PRODOTTO
1. Pannello di controllo
a. Tasto "
M
"
b. Tasto " "
c. Tasto " "
d. Tasto " "
2. Impugnatura
3. Piedino di appoggio
4. Sistema di aggancio con vite
5. Corpo riscaldante
a. Copertura elemento riscaldante
b. Canali di flusso dell’acqua
c. Elemento riscaldante
PRODUCT DESCRIPTION
1. Control panel
a. "
M
" key
b. " " key
c. " " key
d. " " key
2. Grip
3. Support foot
4. Screw-on clamp
5. Heating element body
a. Heating element cover
b. Water flow channels
c. Heating element
Timbro rivenditore
Retailer’s stamp
Viszonteladó pecsétje
TERMÉKLEÍRÁS
1. Kezelőpanel
a. " " gomb
b. "
" gomb
c. " " gomb
d. "
" key
2. Markolat
3. Támaszték
4. Csavaros bilincs
5. Fő fűtőtest
a. Fűtőtest borítás
b. Vízkivezető csatornák
c. Fűtőtest
ÉV GARANCIA
