Lagler PROFIT, Translation Of Original Operating Instructions, Page: 88 / 88

88
Prüfung und Wartung am:
Date of test and service:
Contrôle et entretien le:
Control y servicio técnico el día:
Unterschrift und Firmenstempel
Signature and stamp
Signature et cachet de l’atelier
Firma y sello de la empresa
Prüfung und Wartung am:
Date of test and service:
Contrôle et entretien le:
Control y servicio técnico el día:
Unterschrift und Firmenstempel
Signature and stamp
Signature et cachet de l’atelier
Firma y sello de la empresa
Prüfung und Wartung am:
Date of test and service:
Contrôle et entretien le:
Control y servicio técnico el día:
Unterschrift und Firmenstempel
Signature and stamp
Signature et cachet de l’atelier
Firma y sello de la empresa
Prüfung und Wartung am:
Date of test and service:
Contrôle et entretien le:
Control y servicio técnico el día:
Unterschrift und Firmenstempel
Signature and stamp
Signature et cachet de l’atelier
Firma y sello de la empresa
Prüfung und Wartung am:
Date of test and service:
Contrôle et entretien le:
Control y servicio técnico el día:
Unterschrift und Firmenstempel
Signature and stamp
Signature et cachet de l’atelier
Firma y sello de la empresa
Prüfung und Wartung am:
Date of test and service:
Contrôle et entretien le:
Control y servicio técnico el día:
Unterschrift und Firmenstempel
Signature and stamp
Signature et cachet de l’atelier
Firma y sello de la empresa
10
PROFIT
Seriennummer / Serial No /
Numéro de série / Número de serie:
Baujahr / Year of construction /
Année de construction / Año de fabricación:
Eugen Lägler GmbH · Maschinenbau
Im Kappelrain 2 · D-74363 Güglingen-Frauenzimmern
Telefon: +49 - 7135 - 98 90-0 · Telefax: +49 - 7135 - 98 90-98 · E-Mail: info@laegler.com · http://www.laegler.com
SERVICEPASS - SERVICE PASSPORT - CARNET DE SERVICE
CONTROL DEL SERVICIO TÉCNICO
Copyright © Eugen Lägler GmbH, 2010 Alle Rechte vorbehalten – PROFIT
-Betriebsanleitung – 8 / 01.01.2010 – Artikel-Nr
. 00.150.20.001 •
All rights reserved – T
rans
lation of original PROFIT operating instructions 8 / 01.01.2010 – Part no. 00.150.20.001
Tous droits réservés – T
raduction des instructions de service originales PROFIT 8 / 01.01.2010 – Référence 00.150.20.001 •
Re
servados todos los derechos – T
raducción de las instrucciones de servicio originales de PROFIT
, 8 / 01.01.2010 – Número de artí
culo 00.150.20.001