PL
1. Podłącz kabel interfejsu do komputera i napędu.
2. Po kilku sekundach napęd pojawi się w oknie Mój komputer (Windows) lub na
pulpicie (Macintosh).
Uwaga dotycząca podłączenia USB
: Jeśli magistrala USB w komputerze nie dostarcza odpowiedniego
zasilania do obsługi dysku LaCie Rugged, odłącz kabel USB, podłącz kabel zasilający USB do
komputera i dysku Rugged, a następnie ponownie podłącz kabel zasilający USB.
3. Przed użyciem dysku należy uruchomić aplikację LaCie Setup Assistant, aby
sformatować dysk. Aplikacja ta:
• optymalizuje dysk odpowiednio do potrzeb użytkownika,
• kopiuje podręcznik i programy narzędziowe na dysk komputera.
Aby uruchomić aplikację LaCie Setup Assistant
:
Użytkownicy systemu Windows
: Kliknij dwukrotnie ikonę napędu LaCie w oknie Mój komputer.
Użytkownicy komputerów Macintosh
: Kliknij dwukrotnie ikonę LaCie Setup Assistant
na pulpicie.
UWAGA
: Jeżeli aplikacja LaCie Setup Assistant nie zostanie uruchomiona lub jeżeli jej działanie
zostanie przerwane po rozpoczęciu formatowania, dysk nie będzie gotowy do użycia i konieczne
będzie jego ręczne sformatowanie. Podręcznik użytkownika i programy narzędziowe nie będą
dostępne na dysku i będzie trzeba pobrać je z witryny firmy LaCie: www.lacie.com
UWAGA
: Użycie aplikacji LaCie Setup Assistant nie uniemożliwia korzystania z własnych programów
narzędziowych komputera w celu sformatowania napędu LaCie lub dokonania jego podziału na
partycje. Wystarczy wykonać wszystkie instrukcje aplikacji Setup Assistant, a następnie za pomocą
własnego programu narzędziowego komputera (Zarządzanie dyskami w przypadku systemu
Windows lub Disk Utility w przypadku komputerów Macintosh) ponownie sformatować dysk.
Więcej informacji znajduje się w podręczniku użytkownika.
Najnowszą dokumentację i aktualizacje oprogramowania można znaleźć pod adresem:
http://www.lacie.com/support/documents/
Etapy instalacji
Etapy instalacji są takie same dla interfejsu USB i zewnętrznego dysku twardego
Triple Interface (pokazanego na rysunku).
Summary of Contents for Rugged 301924
Page 1: ...Quick Install Guide Rugged All Terrain Hard Disk USB and Triple Interface ...
Page 19: ...ZH ...
Page 22: ......
Page 23: ......
