LaCie Network Raid Storage System Manual Del Usuario Download Page 16

Page: 16 / 146

LaCie Ethernet Disk RAID

(versión de firmware 1.4)

Manual de Usuario

página

Configurar su Ethernet Disk RAID

4. Configurar su LaCie Ethernet Disk RAID

Siga los pasos descritos a continuación para configu-

rar su Ethernet Disk RAID:

Paso 1

Instalar la consola de Ethernet Disk

RAID

Página 16

Paso 2

Iniciar la consola

Página 17

Paso 3

Inicializar los discos

Página 18

Paso 4

Configurar con el Asistente inicial

Página 19

Paso 10

Conectar dispositivos USB

Página 22

Summary of Contents for Network Raid Storage System

Page 1: ...Ethernet Disk RAID Network RAID Storage System user manual manuel utilisateur gu da utente handbuch manual de instrucciones gebruikershandleiding...

Page 2: ...de Mac 16 4 2 Iniciar la consola 17 4 3 Inicializar los discos 18 4 4 Configurar con el Asistente inicial 19 4 5 Dispositivos USB 22 4 5 1 Conectar dispositivos USB 22 4 5 2 Desconectar dispositivos...

Page 3: ...75 6 1 1 Usuarios de Windows 75 6 1 2 Usuarios de Linux 79 6 1 3 Usuarios de Mac 81 6 2 Acceder a las carpetas compartidas mediante FTP 82 6 3 Desconectar de las carpetas compartidas 83 6 3 1 Usuarios...

Page 4: ...problemas 126 8 1 Soluci n de problemas de la Ethernet Dik RAID 126 8 2 Soluci n de problemas del software de realizaci n 129 de copias de seguridad de Windows 129 8 3 Crear un archivo de diagn stico...

Page 5: ...aparato digital de Clase A cumple todos los requisitos de la Nor mativa canadiense sobre Equipos Cau santes de Interferencias Declaraci n de la FCC Este dispositivo cumple la Secci n 15 del Reglament...

Page 6: ...carla Para evitar el riesgo de descargas el ctricas incendios cortocircuitos o radiaciones peligro sas no introduzca objetos met licos en la unidad Su LaCie Ethernet Disk RAID no contiene ninguna piez...

Page 7: ...brusquedad No aplique nunca excesiva fuerza a la unidad LaCie Ethernet Disk RAID Si detecta alg n problema consulte la secci n Soluci n de problemas de este manual Nota importante Cualquier p rdida c...

Page 8: ...tegrado con proceso de copia de segu ridad del sistema y capacidad para administrar carpetas compartidas por nombres o grupos de usuarios Puede conectarse a una red con tecnolog a Gigabit Ethernet y a...

Page 9: ...Windows Manual de Usuario y Gu a de instalaci n r pida CD de restauraci n de LaCie Ethernet Disk RAID Gu a de instalaci n r pida de LaCie Ethernet Disk RAID versi n impresa 1 3 2 4 2 User Manual Windo...

Page 10: ...irefox 1 06 o posterior Entorno de red Entorno de red TCP IP Sistemas operativos para Acceder a carpetas Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows XP Home o P...

Page 11: ...pade ando en verde indica actividad de Ethernet 4 LED de actividad de conexi n de red 2 Ilumi nado en VERDE indica una conexi n Ethernet activa Apagado indica que no hay ninguna con exi n Ethernet act...

Page 12: ...rpadeando en AMARILLO indica que 1 uno o m s discos duros presentan una condici n de error o que 2 se est reconfigurando una con figuraci n RAID 1 3 1 4 1 2 7 8 10 9 8 LED de estado del sistema Ilumin...

Page 13: ...Gigabit Ethernet El LED derecho se ilumina enVERDE cuando se conecta a una red de 10 100 MB y en NARANJA cuando se conecta a una red de tipo Gigabit 5 Puerto 1 de Gigabit LAN Conexi n de Gigabit Ether...

Page 14: ...stos pasos 3 1 Conectar Ethernet Disk RAID a la red Para conectar la unidad Ethernet Disk RAID a la red inserte un extremo del cable Ethernet RJ 45 en el puerto Ethernet 1 de la parte posterior de la...

Page 15: ...LED de estado del sistema y el LED de estado del disco estar n iluminados en verde La primera vez que encienda el sistema el LED de estado del sistema se iluminar en amarillo para indicar que los dis...

Page 16: ...Ethernet Disk RAID Siga los pasos descritos a continuaci n para configu rar su Ethernet Disk RAID Paso 1 Instalar la consola de Ethernet Disk RAID P gina 16 Paso 2 Iniciar la consola P gina 17 Paso 3...

Page 17: ...en la unidad de CD ROM de un equipo que est en la misma subred que su Ethernet Disk RAID Su explorador predeterminado abrir una p gina de LaCie Ethernet Disk RAID Seleccione Aplicacio nes en el men su...

Page 18: ...l sistema de almacenamiento Si su Ethernet Disk RAID usa ambos puertos disponibles para conectarse a la red puede seleccionar cualquier elemento Si su Ethernet Disk RAID no se ha inicializado todav a...

Page 19: ...inaliza este proceso se reinicia la unidad Ethernet Disk RAID Cierre la ventana del explorador Una vez reiniciado el sistema puede llevar a cabo la configuraci n inicial tal como se describe en la sec...

Page 20: ...ga clic en el nombre de la unidad Ethernet Disk RAID Si utiliza ambos puertos Ethernet el nombre de la unidad Ethernet Disk RAID aparece dos veces en el panel izquierdo Puede hacer clic en cualquiera...

Page 21: ...Si su red no tiene un servidor DHCP se uti liza la direcci n IP y la m scara de subred prede terminadas La direcci n IP predeterminada es 192 168 0 101 y la m scara de subred predetermi nada es 255 25...

Page 22: ...hecho haga clic en Finish Finalizar En el mensaje de confirmaci n haga clic en OK Aceptar Aparece la p gina Configuration Con figuraci n ver Fig 4 4 G y el sistema se configura seg n los valores espec...

Page 23: ...4 5 2 Nota t cnica Si desconecta de forma ac cidental un dispositivo USB desench felo de la unidad Ethernet Disk RAID vu lvalo a enchufar y a continuaci n haga clic en Scan Explorar Esto reactivar el...

Page 24: ...sconectar dispositivos USB Si va a utilizar dis positivos USB opcionales tiene que desconectarlos usando el Administrador antes de hacerlo f sica mente 5 Administrar su LaCie Ethernet Disk RAID Cambia...

Page 25: ...cnica S lo puede utilizar el nom bre del sistema si su equipo est en la misma sub red que la unidad Ethernet Disk RAID si ha agregado la direcci n IP y el nombre de Ethernet Disk RAID a su archivo de...

Page 26: ...ubnet Mask M scara de subred Haga clic en Apply Now Aplicar ahora Abra un navegador Web e introduzca https 192 168 1 101 en el campo URL y pulse re torno para acceder al administrador Web de Ether net...

Page 27: ...iar sesi n en el Administrador Cuando aparezca la alerta de seguridad haga clic en Yes S Aparece la p gina de Inicio de sesi n Introduzca el nombre de usuario y la contrase a del administrador Haga cl...

Page 28: ...Muestra una lista de todas las carpetas compartidas configuradas actualmente y permite agregar otras nuevas modificar el acceso de los usuarios a dichas carpetas y quitar usuarios Para obtener m s inf...

Page 29: ...das y el n mero de equipos conectados en red clientes de copia de seguridad que han hecho copias de seguridad de uno o m s discos en la unidad Ethernet Disk RAID Fig 5 3 1 5 3 2 Ficha Estado de conexi...

Page 30: ...partida que contiene informaci n confidencial agregar al menos un usuario y le dar acceso a esa carpeta com partida sin conceder al usuario guest dicho acceso Agregar un usuario para cada persona o e...

Page 31: ...ws o Mac OS X CIFS o Linux Other Mac user NFS Usuario de Linux u otros usuarios de Mac NFS 1 2 3 Fig 5 4 1 B Nota t cnica Los usuarios de Linux y los usuarios que no usan OS X acceden a las carpetas c...

Page 32: ...a persona que usa el equipo habitualmente o cualquier otra descripci n que desee proporcionar para identificar el equipo en la lista de usuarios Esta descripci n puede tener hasta 15 caracteres El val...

Page 33: ...xima vez que esa persona intente co nectarse a una carpeta compartida Para usuarios de Linux y otras versiones de Ma cintosh puede cambiar la direcci n IP o el nombre del equipo pero no la descripci n...

Page 34: ...nombre de usuario de una persona es posible que quiera realizar una copia de usuario de alg n dato de esta carpeta en otra ubicaci n para asegurarse de que no se pierdan Usuarios de Linux y otros usu...

Page 35: ...modificar ni quitar grupos Estas accio nes s lo se pueden realizar en el servidor de Directorio activo Fig 5 4 4 5 4 4 1 Agregar un grupo Fig 5 4 4 1 5 4 4 Trabajar con grupos En el modo de autenticac...

Page 36: ...r y haga clic en Add Selected User s Agregar los usuarios selecciona dos Quitar todos los usuarios del grupo Haga clic en Remove All Users Quitar todos los usuarios Todos los usuarios se mueven de la...

Page 37: ...ctura y escritura hasta que se desconecte o apague su equipo La pr xima vez que se conecte continuar teniendo acceso a la carpeta compartida ya que a n es miembro del grupo Market ing pero s lo podr v...

Page 38: ...lista Group members Miembros del grupo Agregar los usuarios selecciona dos al grupo En la lista Available users seleccione los usuarios que desee agregar y haga clic en Add Selected User s Agregar los...

Page 39: ...suarios que son miembros de dicho grupo sino que ese grupo simplemente deja de aparecer en la lista Groups Grupos de la p gina Groups Los usuarios siguen apareciendo en la p gina Users Com puters Usua...

Page 40: ...ya a acceder a las carpetas compartidas del sistema de almacenamiento Adem s la longitud de la contrase a de cada usuario no puede tener m s de 24 caracteres Si utiliza el modo de autenticaci n de Dir...

Page 41: ...dos los datos y asignaciones de usuarios existentes se borrar n y puede agregar nuevos usu arios consulte la secci n 5 4 1 Agregar usuarios y asignarlos a carpetas compartidas consulte la secci n 5 5...

Page 42: ...izativa que contiene los usuarios y grupos que podr n acceder a las carpetas compartidas del sistema de almace namiento introduzca el nombre de la unidad organi zativa en el cuadro de texto Organizati...

Page 43: ...s m ximos tiene que seleccionar una unidad diferente Fig 5 4 5 1 E Seleccione las unidades organizativas que contienen los usuarios o grupos con permiso de acceso a las car petas compartidas del siste...

Page 44: ...e Directory Properties Propiedades de Directorio activo para sin cronizar inmediatamente el sistema de almacenamiento y el servidor de Directorio activo Tendr que hacer esto si se ha cambiado la contr...

Page 45: ...l servidor primario El nombre de usuario o la con trase a para desplazarse por el rbol de Directorio activo En el cuadro de texto User name Nombre de usuario introduzca el nombre de un usuario con pri...

Page 46: ...compartida llamada public y todos los usuarios de Windows y Mac OS X pueden acceder a ella y crear modificar o eliminar archivos a menos que cambie la lista de usuarios autorizados o sus permisos de a...

Page 47: ...to Shared folder name Nombre de carpeta compartida introduzca un nombre ex clusivo para la carpeta compartida ver Fig 5 5 1 B Este nombre puede tener una longitud de hasta 64 caracteres incluyendo let...

Page 48: ...arios autorizados o cambia sus permisos de acceso el cambio no entrar en vigor hasta que dicho usuario cierre la conexi n a la carpeta compartida o al disco USB o apague el equipo Para cambiar el acce...

Page 49: ...uario p gina 48 Administrar el Ethernet Disk RAID Usuario de Windows Mac OS X CIFS Usuario de Linux y otros usuarios de Mac NFS La p gina que aparece a continuaci n var a depen diendo del tipo de usua...

Page 50: ...usuarios seleccionados puedan ac ceder a la carpeta compartida o al disco USB En la lista Authorized users Usuarios autorizados seleccione qui n no puede acceder al recurso compartido y haga clic en...

Page 51: ...a la carpeta compartida seg n se describe en la secci n 6 1 Acceder a las carpetas compartidas y elimine los elementos deseados Notas t cnicas No se puede eliminar la carpeta public o las car petas c...

Page 52: ...mota desde una copia de seguridad de la unidad Ethernet Disk RAID se le pedir una contrase a para hacerlo El usuario tendr que pro porcionar la contrase a cuando vaya a proteger el disco Sin embargo s...

Page 53: ...cuya contrase a de recuperaci n desea cambiar En el cuadro de texto Recovery password Con trase a de recuperaci n escriba la contrase a de seada Esta contrase a debe tener una longitud de 12 a 16 car...

Page 54: ...recuperar la ltima copia de seguridad Para configurar el arranque remoto En la barra de exploraci n haga clic en Backups Copias de seguridad En la lista Computer name Nombre del equipo del cuadro Rem...

Page 55: ...barra de exploraci n haga clic en Backups Copias de seguridad Seleccione el bot n de opci n adyacente al disco cuyas copias de seguridad desea eliminar en la se gunda columna Select Seleccionar Haga c...

Page 56: ...el equipo cuyas copias de seguridad y nombre de equipo desea eliminar de la unidad Ethernet Disk RAID en la primera columna Select Seleccionar Haga clic en Delete Client Eliminar cliente Cuando se le...

Page 57: ...casilla de verificaci n Send e mail notifications Enviar noti ficaciones de correo electr nico Si selecciona esta opci n deber proporcionar el nombre de dominio o la direcci n IP de su servidor de cor...

Page 58: ...MiEmpresa com 7 En el cuadro de texto First e mail address Primera direcci n de correo electr nico escriba la direcci n de correo electr nico de un usuario que deber a re cibir notificaciones por cor...

Page 59: ...aparezca el mensaje de confirmaci n haga clic en OK Aceptar 1 2 3 4 5 6 Fig 5 7 2 PRECAUCI N Al actualizar el firmware la unidad Ethernet Disk RAID se reinicia y el acceso al Administrador se interrum...

Page 60: ...tados actualmente a la unidad Ethernet Disk RAID Los discos USB se identi fican mediante los nombres usbdisk1 y usbdisk2 Estos nombres no se pueden cambiar Para desenchufar un dispositivo USB de la un...

Page 61: ...dministrador utilizados para iniciar sesi n en el Administrador as como la contrase a v lida para proteger discos locales Para cambiar la configuraci n del sistema En la barra de exploraci n haga clic...

Page 62: ...ocol NTP server name or IP address Nom bre de servidor de Protocolo de hora de red o direcci n IP En el cuadro de texto NTP server name or IP address Nombre del servidor NTP o direcci n IP escriba el...

Page 63: ...Mac OS X utilizar un explorador Web para acceder a la carpeta p blica Tambi n pueden ac ceder a su carpeta personal que se cre autom ticamente al agregar su nombre de usuario seg n se describe en la s...

Page 64: ...ed incluye una puerta de enlace y el primer puerto de la unidad Ethernet Disk RAID usa una direcci n IP determinada en lugar de obtener una del servidor DHCP escriba la direcci n IP del enrutador pred...

Page 65: ...cuadros de texto siguientes A continuaci n active la casilla de verificaci n Enable DHCP server Habilitar servidor DHCP escriba el principio de la direcci n IP en los cuadros de texto Starting IP add...

Page 66: ...de seleccionar esta opci n si la red el conmutador Ethernet y las tarjetas de interfaz de red NIC de los equipos de su red son compatibles con el tama o de paquete especificado Para determinar si pued...

Page 67: ...lizando actualmente Spare Recambio el disco act a como disco de recam bio para RAID Rebuilding Reconfiguraci n el disco se est recon figurando por ejemplo cuando se sustituye un disco con errores N A...

Page 68: ...de equipos que quiera proteger Fig 5 7 6 1 Para ampliar la cantidad de espacio en disco asig nado para carpetas compartidas En la barra de exploraci n haga clic en Advanced Avanzadas En el panel izqui...

Page 69: ...tar la configuraci n de disco predeterminada que proporcionar el me jor nivel de protecci n de datos disponible para el n mero de discos instalados actualmente haga clic en Next Siguiente De manera pr...

Page 70: ...more space for shared fold ers Asignar m s espacio para carpetas compartidas y a continuaci n especifique cuanto espacio asignar bien All available disk space Todo el espacio dis ponible en disco o S...

Page 71: ...cirla sin volver a configurar sus discos y perder sus datos Si tiene pensado realizar copias de seguridad de discos de equipos en su Ethernet Disk RAID se recomienda uti lizar la cantidad m nima de es...

Page 72: ...ce que puede cambiarse seg n se describe en la secci n 5 7 5 Red la direcci n o direcciones IP de los servidores DNS de su red la configuraci n de red de sus puertos varios de los cuales pueden cambia...

Page 73: ...5 7 8 Para ver la informaci n de eventos En la barra de exploraci n haga clic en Advanced Avanzadas En el panel izquierdo haga clic en System Log Reg istro del sistema La p gina System Log Registro d...

Page 74: ...der al Adminis trador se mostrar un mensaje de error ya que la unidad Ethernet Disk RAID no se estar ejecutando 1 2 3 4 PRECAUCI N Si apaga la unidad Ethernet Disk RAID los usuarios ya no podr n acced...

Page 75: ...ra asegurarse de que los usuarios no autorizados no pueden realizar cambios en la unidad Ethernet Disk RAID Para cerrar sesi n En la barra de exploraci n haga clic en Log Out Cerrar sesi n Cuando apar...

Page 76: ...e Si cambia la direcci n IP de la unidad Ethernet Disk RAID los usuarios que accedieron a las carpetas compartidas utilizan do la direcci n IP anterior perder n la conexi n y tendr n que repetir los p...

Page 77: ...carpeta com partida cada vez que inicie sesi n en Windows selec cione Conectar de nuevo al iniciar sesi n Si desactiva esta opci n deber repetir este proced imiento cada vez que desee acceder a la ca...

Page 78: ...o muestra una vista de rbol de todos los sistemas de al macenamiento encontrados ver Fig 6 1 1 2 B Cada Ethernet Disk RAID tiene dos puertos para la conexi n a la red Si su Ethernet Disk RAID utiliza...

Page 79: ...rk Drive Asignar a unidad de red con el nombre de la car peta instalada ver Fig 6 1 1 2 D La apariencia exacta de este cuadro de di logo var a dependiendo de su sistema operativo En la lista Unidad se...

Page 80: ...sistema_de_almacenamiento donde sistema_de_almacenamiento es la direcci n IP de la unidad Ethernet Disk RAID Monte la carpeta compartida deseada escribiendo el comando siguiente mount sistema_de_alma...

Page 81: ...g rese de incluir la ruta completa de acceso al direc torio por ejemplo mnt mi_directorio 2 Si desea mostrar una lista de todas los recursos y ser vicios compartidos disponibles escriba el comando sig...

Page 82: ...bre de la carpeta compartida Repita los pasos 1 a 4 para cada carpeta compartida a la que desee acceder Para acceder a la carpeta compartida haga doble clic en el icono del escritorio 4 5 6 Nota t cni...

Page 83: ...e_usuario sistema_de_almace namiento donde nombre_de_usuario es el nombre de usuario definido en la unidad Ethernet Disk RAID y siste ma_de_almacenamiento es el nombre o la direcci n IP de la unidad E...

Page 84: ...actualmente en la carpeta compartida En Mi PC o el Explorador de Windows haga clic con el bot n secundario del rat n en la unidad para la carpeta compartida y a continuaci n haga clic en Disconnect D...

Page 85: ...comando siguiente umount mi_directorio Si incluy una ruta absoluta al montar la carpeta com partida como mnt mi_directorio use exactamente la misma ruta para desmontarla 6 3 3 Usuarios de Mac OS X En...

Page 86: ...imo de copias de seguridad permitidas en la un idad Ethernet Disk RAID se elimina autom ticamente la m s antigua cada vez que realice una nueva copia de seguridad Para garantizar que no hay espacio de...

Page 87: ...o siguiente Nota t cnica No se necesita una unidad de CD ROM para la instalaci n si hay disponible una imagen del CD a trav s de un servidor de red Nota importante Para obtener infor maci n acerca de...

Page 88: ...9 5 Quitar la protecci n borrar el cliente seg n se describe en la secci n 5 6 4 Eliminar un cliente y proteger de nuevo los dis cos seg n se describe en la secci n 7 2 Proteger sus discos Asimismo cu...

Page 89: ...indows Backup Software Tiene que instalar el software de realizaci n de co pias de seguridad de Windows en cada equipo cuyos discos locales desea proteger Existe una licencia nica para la unidad Ether...

Page 90: ...Fig 7 1 4 C Haga clic en Yes S para instalar este componente No se puede instalar el software de realizaci n de copias de seguridad de Windows sin instalar primero Microsoft NET Framework 1 1 Cuando...

Page 91: ...introducir una ubicaci n diferente hacer clic en OK Aceptar y a continuaci n clic en Next Siguiente Fig 7 1 4 E Nota importante Se recomienda en carecidamente que instale el software de real izaci n d...

Page 92: ...ternet la licencia se activar autom ticamente Al hacer clic en OK Aceptar en el mensaje de confir maci n se inicia el asistente para la Protect a Disk Proteger un disco Para obtener m s informaci n ac...

Page 93: ...aci n acerca de este asistente consulte la secci n 7 2 Proteger sus discos Si ya protegi un disco aparecer la ventana de la aplicaci n de la Fig 7 1 5 La p gina Status Estado muestra el nombre del dis...

Page 94: ...o recuperaci n Si su conexi n a Internet estaba temporalmente desactivada su licencia se activar autom ticamente la pr xima vez que ejecute el software de realizaci n de copias de seguridad de Windows...

Page 95: ...n una carpeta compartida lleve el disquete o el disco USB a un equipo con ac ceso a Internet y a un servicio de correo electr nico Desde un equipo que tenga acceso a Internet y a un servicio de correo...

Page 96: ...el nuevo c digo clave 3 Haga clic en OK Aceptar 4 Cuando aparezca el mensaje de confirmaci n haga clic en OK Aceptar Si dispone de una conexi n a Internet la licencia se activa autom ticamente Si su...

Page 97: ...tos para cada partici n Si su equipo tiene varios discos duros esta lista mostrar un el emento para cada disco duro y otros tantos para cada una de las particiones de cada disco Cada partici n se iden...

Page 98: ...na protecci n total con la m xima flexibilidad Sin embargo si instal el software de realizaci n de copias de seguridad de Windows en la partici n de datos proteja todo el disco en lugar de cada par ti...

Page 99: ...ta el paso 3 Si desea quitar una unidad Ethernet Disk RAID que no es v lida o que ya no desea utilizar selec ci nela en la lista Backup locations Ubicaciones de copia de seguridad haga clic en Remove...

Page 100: ...onada la copia de seguridad deseada haga clic en Next Siguiente y vaya al paso siguiente Si selecciona Create a new backup Crear una copia de seguridad nueva y hace clic en Next Siguiente deber selecc...

Page 101: ...ridad se realizar n s lo cuando inicie una manual mente seg n se describe en la secci n 7 3 Hacer copias de seguridad manuales de un disco Fig 7 2 E Nota importante Aunque el software de realizaci n d...

Page 102: ...Esta do de la aplicaci n Client Backup and Recovery Si desea proteger discos duros o particiones adicionales repita este procedimiento para cada uno Fig 7 2 F Nota t cnica La contrase a de recuperaci...

Page 103: ...una copia de seguridad del disco para que en caso de que ocurra alg n problema pueda recuperarlo en el estado previo a la instalaci n Para realizar una copia de seguridad manual de un disco Haga clic...

Page 104: ...nidad Ethernet Disk RAID se copiar durante el proceso de copia siguiente Al detener un proceso de recuperaci n en curso el disco o partici n local queda en un estado incompleto y tendr que recuperarlo...

Page 105: ...n de copia de seguridad que desea cambiar Indique cu ndo desea que se realice la copia de se guridad Por ejemplo si desea que las copias de seguridad se realicen cada d a seleccione Daily Diariamente...

Page 106: ...si no se realiz una copia de seguridad programada debido a que la unidad Ethernet Disk RAID no estaba funcionando Puede cerrar el Agente en cualquier momento Sin embargo si lo hace las notificaciones...

Page 107: ...disco diferente en otra unidad Ethernet Disk RAID dis tinta cada disco podr tener una contrase a de re cuperaci n diferente Para cambiar la contrase a de recuperaci n Haga clic en Restore Restaurar En...

Page 108: ...n primer lugar el arranque remoto y a continuaci n habilitarlo de nuevo especificando la otra NIC Adem s despu s de recuperar un disco du rante el arranque de forma remota debe deshabilitar y volver a...

Page 109: ...one en la lista la NIC que desee utilizar cuan do arranque remotamente desde la unidad Ethernet Disk RAID 1 2 3 Fig 7 8 1 A Haga clic en Enable Habilitar Aparecer un men saje advirti ndole de que su c...

Page 110: ...za el ar ranque remoto Si se ha producido alg n problema adopte la medida de soluci n apropiada Por ejemplo si no protegi previamente un disco o partici n de sistema h galo ahora seg n se describe en...

Page 111: ...ci n que se usa para ejecutar el sistema operativo puede hacerlo utilizando el CD de recuperaci n Esto resulta especialmente til si el disco duro ha fallado y se est reparando o sustituyendo o si dese...

Page 112: ...uridad abierta Haga clic en View Backup Ver copia de seguri dad Cuando aparezca el mensaje de con firmaci n haga clic en OK Aceptar Tras unos momentos aparece una ventana autom ti camente donde se mue...

Page 113: ...ndo la letra de unidad indicada Si abre una vista de copia de seguridad de un disco que contenga varias particiones se asigna una letra de unidad a cada partici n La cach de Windows puede afectar al c...

Page 114: ...cuperar el disco conviene que copie en otro disco los archivos recientes que desee conservar Adem s en algunos casos por ejemplo si su disco de datos contiene aplicaciones como programas antivirus que...

Page 115: ...dad de proceso de recuperaci n finalizado 8 Cuando se le pida que reinicie el equipo haga clic en OK Aceptar No es necesario que reinicie el equipo inmediata mente pero no podr acceder al disco o part...

Page 116: ...a una lista de todos los dispositivos encontrados en su equipo y si son o no compatibles con el CD de recuperaci n Puede utilizar las teclas de flecha para desplazarse a trav s de la lista Si se ha de...

Page 117: ...inuaci n seleccione Disable Deshabilitar para cambiar el Status Es tado a Disabled Deshabilitado Repita este pro cedimiento para cada NIC que no desee utilizar A continuaci n seleccione Next Siguiente...

Page 118: ...et Disk RAID utilizan do s lo el nombre de equipo Si esto no funciona se incluir tambi n el nombre del dominio De este modo se garantiza que su equipo se autentique cor rectamente En el campo Storage...

Page 119: ...i protegi discos de diferen tes tama os la columna Size Tama o que mues tra el n mero de megabytes tambi n puede ayudar a identificar el elemento correcto Tambi n puede comparar el ID de disco con los...

Page 120: ...partition Restaurar en una partici n en el paso 15 seleccione la partici n donde desea recuperar los datos y a continuaci n se leccione Next Siguiente En caso contrario vaya al paso 18 Para particion...

Page 121: ...n Proteja de nuevo el disco recuperado seg n se de scribe en la secci n 7 2 Proteger sus discos volvi endo a utilizar la copia de seguridad original Opciones de recuperaci n Para lograr esto Haga est...

Page 122: ...que remoto deber n cumplirse los siguientes criterios Elequipoqueest arrancandoremotamentedebeestar enlamismasubredquelaunidadEthernetDiskRAID Debe estar habilitar el arranque remoto para ese equipo s...

Page 123: ...po limitado para hacerlo Mediante las teclas de flecha seleccione Remote Boot Arranque remoto Windows y a continu aci n pulse Entrar Cuando se le indique introduzca la contrase a que especific al prot...

Page 124: ...en la lista la copia de seguridad desde la que ha arrancado no est utilizando la misma contrase a de recuperaci n que la unidad Ether net Disk RAID Esto puede suceder si cambi la contrase a de recuper...

Page 125: ...ambiado la contrase a de recuperaci n reaj stela en Microsoft iSCSI Initiator una vez que se haya reiniciado su equipo seg n se describe en la secci n 9 5 Reajustar la contrase a de recuperaci n en Mi...

Page 126: ...aci n Si posteriormente desea proteger de nuevo el mismo disco o partici n podr reutilizar las copias de seguri dad existentes Tambi n puede borrar las copias de se guridad existentes en la unidad Eth...

Page 127: ...de que pueda acceder correcta mente al Administrador mediante un explorador Web En primer lugar acceda al Administrador mediante la consola seg n se describe en la secci n 3 5 Iniciar sesi n en el Adm...

Page 128: ...Ethernet Disk RAID si han agregado la direc ci n IP y el nombre de la Ethernet Disk RAID a su archivo de hosts local o si se ha registrado manualmente el nombre de la unidad Ethernet Disk RAID en su r...

Page 129: ...en la p gina Network Red seg n se describe en la secci n 5 7 5 Red y de que los usuarios est n utilizando la direcci n correcta para acceder a la unidad Ethernet Disk RAID seg n se describe en la sec...

Page 130: ...namiento Para comprobar la conexi n de red haga clic en Inicio Ejecutar y escriba cmd En el s mbolo del sistema escriba lo siguiente ping direcci n_IP donde direcci n_IP es la direcci n IP del sistem...

Page 131: ...ion Reparar conexi n para actualizar la con exi n de red Aseg rese de que la copia de seguridad no se ha eliminado del sistema de almacenamiento comprobando la p gina Backups Copias de seguridad seg n...

Page 132: ...ne el antiguo nombre de equipo del sistema de almacenamiento consultar la secci n 5 6 4 Eliminar un cliente y vuelva a proteger sus discos consultar la secci n 7 2 Proteger sus dis cos Si cambi la dir...

Page 133: ...continu aci n haga clic en Save Guardar Si lo desea puede guardar el archivo en una ubicaci n diferente Una vez creado el archivo puede envi rselo al Servicio de soporte t cnico 1 2 3 Nota importante...

Page 134: ...iSCSI Ini tiator se configura autom ticamente Si olvida la contrase a podr reajustarla en el siste ma de almacenamiento Sin embargo si sigue este pro cedimiento cuando su equipo no est operativo es d...

Page 135: ...2 0 Directivas de seguridad EMI Directiva CE FCC de Clase B Alimentaci n del sistema Fuente de alimentaci n de 200 vatios Temperatura de funcio namiento 10 C a 35 C 50 F a 95 F Nota t cnica Si la tem...

Page 136: ...irecci n IP predeterminada para el Puerto 1 es 192 168 0 101 Navegadores Web com patibles Microsoft Internet Explorer 6 0 Firefox 1 06 o superior RAID RAID 0 est ndar RAID 1 RAID 5 RAID 5 recambio RAI...

Page 137: ...ta secci n le ayudar a decidir qu nivel RAID es el cor recto para su aplicaci n Los niveles de RAID afectan a la capacidad total disponible de almacenamiento de los discos del array RAID La tabla que...

Page 138: ...cidad de almacenamiento viene determinada por el disco m s peque o del array y la capacidad de ste se aplica a todos los dem s discos de ste As por ejemplo si tiene cuatro discos instalados con una ca...

Page 139: ...unarrayRAID1 de dos discos equivale a la capacidad de almacenamiento de un solo disco porque los mismos datos se duplican en ambos discos Sin embargo una redundancia del 100 de los datos no requiere u...

Page 140: ...i su Ethernet Disk RAID tiene al menos tres discos Si los discos no tienen el mismo tama o el m s peque o determina cu nto es pacio de disco hay disponible para datos Por ejemplo si un disco es de 300...

Page 141: ...namiento S lo podr usar RAID 5 repuesto si su Ethernet Disk RAID tiene cuatro discos Si los discos no tienen el mismo tama o el m s peque o determina cu nto espacio de disco hay disponible para datos...

Page 142: ...sk RAID tiene cuatro discos Los discos de las dos prim eras ranuras constituyen el primer par y los discos de las dos ranuras siguientes constituyen el segundo par En cada par el m s peque o de los do...

Page 143: ...as grabadoras de CD DVD Antes de ponerse en contacto con el servicio de soporte t cnico Informaci n que debe incluir en la correspondencia por correo electr nico Informaci n D nde encontrar informaci...

Page 144: ...de contacto http www lacie com fr contact LaCie Alemania Datos de contacto http www lacie com de contact LaCie Italia Datos de contacto http www lacie com it contact LaCie Jap n Datos de contacto htt...

Page 145: ...unidad est roto LaCie y sus proveedores declinan toda responsabi lidad por las posibles p rdidas de datos ocurridas du rante la utilizaci n de este dispositivo as como por todo problema derivado de l...

Page 146: ...ID NIC siglas para la tarjeta de interfaz de red NTP siglas de Network Time Protocol Protocolo de hora de red un mecanismo para sincronizar la hora de un equipo con una hora est ndar de un servidor RA...

Search results

Summary of Contents for Network Raid Storage System

Reviews:

Related manuals for Network Raid Storage System

Brands by name

Popular brands

LaCie Network Raid Storage System, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for Network Raid Storage System

Reviews:

Related manuals for Network Raid Storage System

Brands by name

Popular brands