Lab.gruppen E 12:2 Quick Start Manual Download Page 4

4

Explanation of graphic symbols

To prevent electric shock do not remove top or bottom covers. No 

user  serviceable  parts  inside.  Refer  servicing  to  qualified  service 

personnel.

Français: à prévenir le choc électrique n’enlevez pas les couvercles. 

Il n’y a pas des parties serviceable à l’intérieur. Tous reparations doit 

etre faire par personnel qualifié seulment.

To completely disconnect this equipment from the AC mains, 

disconnect the power supply cord plug from the ac receptacle. The 

mains plug of the power supply cord shall remain readily operable.

Français: Pour démonter complètement l’équipement de 

l’alimentation générale, démonter le câble d’alimentation de son 

réceptacle. La prise d’alimentation restera aisément fonctionnelle.

Standards

Important safety instructions

1.   Read these instructions. 

2.   Keep these instructions

3.   Heed all warnings.

4.   Follow all instructions.

5.   Do not use this apparatus near water.

6.   Clean only with a dry cloth.

7.   Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the 

manufacturer’s instructions.

8.   Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, 

stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9.   Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type 

plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. 

A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. 

The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the 

provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for 

replacement of the obsolete outlet.

10.  Protect the power cord from being walked on or pinched, 

particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where 

they exit from the apparatus. 

11. 

Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. 

Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by 

the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, 

use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid 

injury from tip-over. 

13.  Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for 

long periods of time.

14. 

Refer  all  servicing  to  qualified  service  personnel.  Servicing  is 

required when the apparatus has been damaged in any way, such 

as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled 

or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been 

exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been 

dropped.

15. 

WARNING: To reduce the risk of fire of electric shock, do not expose 

this apparatus to rain or moisture. 

16.  Do not expose this equipment to dripping or splashing and ensure 

that no objects filled with liquids, such as vases, are placed on the 

equipment. 

17.  Do not connect the unit’s output to any other voltage source, such 

as battery, mains source, or power supply, regardless of whether 

the unit is turned on or off. 

18. 

Do not remove the top (or bottom) cover. Removal of the cover will 

expose hazardous voltages. There are no user serviceable parts 

inside and removal may void the warranty. 

19.  An experienced user shall always supervise this professional audio 

equipment, especially if inexperienced adults or minors are using 

the equipment. 

Introduction

The information contained in this Quick Start Guide is sufficient for proper installation of E Series amplifiers, and for configuration of 

settings in typical applications. Please refer to the full Operation Manual for detailed information on maintenance, cooling requirements, 

warranty, and configuration for complex installations .

The lightning bolt triangle is used to 

alert the user to the presence of 

un-insulated “dangerous voltages” 

within the unit’s chassis that may be 

of sufficient magnitude to constitute a 

risk of electric shock to humans.

The exclamation point triangle is used to 

alert the user to presence of important 

operating and service instructions in the 

literature accompanying the product.

This equipment conforms to the requirements 

of the EMC Directive 2004/108/EC and the 

requirements of the Low Voltage Directive 

2006/95/EC.

Standards applied: EMC Emission 

EN55103-1, E3

EMC Immunity EN55103-2, E3, with S/N 

below 1% at normal operation level.

Electrical Safety EN60065, Class I 

This equipment is tested and listed according 

to the U.S. safety standard ANSI/ UL 60065 

and Canadian safety standard CSA C22.2 

NO. 60065. UL made the tests and they 

are a Nationally  Recognized Testing 

Laboratory (NRTL).

Summary of Contents for E 12:2

Page 1: ...1 Quick Start Guide Guide de prise en main Das Wichtigste in K rze Gu a de Inicio R pido ESERIES Dedicatedinstallationamplifiers Rev 1 1 3 Item no QSG ES...

Page 2: ......

Page 3: ...3 Contents 4 English Quick start guide 7 Chinese 10 Japanese 13 French Guide de prise en main 16 German Das Wichtigste in K rze 19 Spanish Gu a de Inicio R pido...

Page 4: ...servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fall...

Page 5: ...o rain or moisture Fran ais Pour r duire les risques de blessure ou le choc lectrique n exposez pas l appareil la pluie ou l humidit Do not expose this system apparatus to dripping or splashing and en...

Page 6: ...on Manual Power button and indication When pressed momentarily toggles power state between standby and on Indicator shows amber for standby and green for on Attenuators Range is 0 dB to infinity verti...

Page 7: ...7...

Page 8: ...interference in which case the user may be required to take adequate measures Company Name LAB GRUPPEN AB Signature Stamp t In a domestic environment this product rence in which case the user may be...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11...

Page 12: ...12...

Page 13: ...r l appareil ou si des objets sont tomb s dedans si l appareil a t expos la pluie ou l humidit s il ne fonctionne pas normalement ou s il est tomb 15 AVERTISSEMENT pour r duire le risque d incendie ou...

Page 14: ...euil limite de tension s lectionn d termin par le mod le et la position du commutateur Rail Sensing Limiter RSL La tension du rail chute sous le seuil s lectionn La sortie maximale de courant est atte...

Page 15: ...presse momentan ment il fait alterner l alimentation entre veille et mise en service Le voyant s allume en ambre pour la veille et en vert pour la mise en service Att nuateurs La plage va de 0 dB infi...

Page 16: ...s voraussichtlich f r l ngere Zeit nicht verwenden werden 14 Alle Wartungsarbeiten m ssen von hierf r qualifizierten Servicemitarbeitern durchgef hrt werden Eine Wartung ist erforderlich wenn das Ger...

Page 17: ...ge stetig orangefarben und die Ausg nge des Verst rkers werden stummgeschaltet Achtung Um die Gefahr eines Feuers oder eines elektrischen Schlages zu verrin gern darf dieses Ger t nicht Regen oder sta...

Page 18: ...Spannungsgrenzen Schwellwert erreicht wird dieser ergibt sich aus dem Verst rkermodell und der Position des Rail Sensing Limiter Schalters RSL die Versorgungsspannung unter den vorgegebenen Schwellwe...

Page 19: ...cnico oficial Este aparato deber ser reparado si ha resultado da ado de cualquier forma como por ejemplo si el enchufe o cable de alimentaci n est n da ados si se ha derramado un l quido o introducido...

Page 20: ...endio o descarga el ctrica no permita que este aparato quede expuesto a la lluvia o la humedad Fran ais Pour r duire les risques de blessure ou le choc lectrique n exposez pas l appareil la pluie ou l...

Page 21: ...ndo lo pulse moment neamente el estado de la unidad cambiar entre standby y encendido El indicador se iluminar en color naranja cuando la unidad est en standby y en verde cuando est encendida Atenuado...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...IDEEA and RSL are trademarks of Lab gruppen AB All other trademarks remain the property of their respective owners Copyright 2012 Lab gruppen AB All rights reserved labgruppen com...

Reviews: