La Siesta TMG45-9, Manual

Page: 6 / 16

6|16
BETRIEBSANLEITUNG
WICHTIG: VOR GEBRAUCH
SORGFÄLTIG LESEN UND AUFBEWAHREN.
ACHTUNG
Jeglichen Missbrauch unterbinden! Lange
Schnur, Verletzungsgefahr durch Strangulation.
Befestigung nicht verdrehen. Verletzungsgefahr
durch Materialbruch. Befestigung immer abbauen,
wenn nicht in Benutzung. Das TreeStrap ist nur an
tragenden Bäumen oder Pfosten anzubringen. An
jedem TreeStrap darf nur ein Seil mit Produkt hängen.
Kontakt der Befestigung zu scharfen Kanten ist zu
vermeiden. Die angegebene maximale Belastbarkeit
bezieht sich ausschließlich auf die ausgelieferten
Komponenten und kann sich maßgeblich durch
ungeeignete Beschaffenheit des Trägermaterials
reduzieren. Diese Befestigung ist kein Spiel- oder
Sportgerät. Aufhängesystem ausschließlich für
Hängematten oder Hängestühle verwenden. Nutzung
durch Kinder nur unter ständiger Aufsicht von
Erwachsenen.
VORSICHT
Die maximale Belastbarkeit des Produktes (siehe
letzte Seite) nicht überschreiten, da es zu Schäden
führt. Beschädigtes Produkt muss vorschriftsgemäß
und umweltgerecht entsorgt werden. Bei der Wahl
des Standortes Laufwege freihalten, einen weichen
Untergrund wählen oder schaffen und Abstand zu
potentiellen Hindernissen neben und unter dem
Produkt halten, um Kollisionen und Verletzungen zu
vermeiden. Die Befestigung vor Gebrauch vollständig
montieren. Nutzen Sie die Befestigung nur, wenn
Sie diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden
haben. Einhängen des Produktes muss durch
Erwachsene gemäß dieser Betriebsanleitung erfolgen.
Produkt nur nutzen wie in dieser Betriebsanleitung
beschrieben. Vor jedem Gebrauch alle Komponenten
auf Stabilität und Verschleiß prüfen, nicht intakte
Einzelteile zwingend ersetzen. Witterung, Anbringung
über Astlöchern und starker Gebrauch beschleunigen
den Verschleiß. Nicht in der Nähe von Hitzequellen
oder Flammen nutzen. Haustiere vom Produkt
fernhalten. Befestigung nur mit leicht feuchtem
Tuch ohne Reinigungsmittel säubern. Nehmen Sie
keine Modifikation am Produkt vor, dadurch erlischt
die Gewährleistung. Entsorgen Sie die Verpackung
vorschriftsgemäß und umweltgerecht. Sollte das
Produkt den Besitzer wechseln, händigen Sie diese
Betriebsanleitung mit aus.
MANUAL
IMPORTANT: CAREFULLY READ
AND KEEP THIS MANUAL.
WARNING
Prevent any misuse! Long cord, risk of injury due to
strangulation. Do not twist the suspension. Risk of
injury due to material breakage. Always dismantle
suspension when not in use. The TreeStrap must only
be attached to supporting trees or posts. Only one
rope and product may hang from each TreeStrap.
Prevent the suspension from coming into contact with
sharp edges. The specified maximum carrying capacity
refers exclusively to the delivered components and
may be significantly reduced if the carrier material is
not in a suitable condition. This suspension is not a toy
or sports equipment. Only use the suspension system
for hammocks or hammock chairs. Children may only
use this product under constant adult supervision.
CAUTION
Do not exceed the maximum carrying capacity of the
product (see last page), as this will result in damage. If
the product is damaged, stop using it and dispose of it
appropriately. When choosing a location, keep walkways
clear; select or create soft ground and keep sufficient
distance from potential obstacles near and under the
product to avoid collisions and injuries. Fully install the
suspension before use. Only use the suspension if you
have read and understood these operating instructions.
The product must be mounted by adults in accordance
with these operating instructions. Only use the product
as described in these operating instructions. Check all
visible components for stability and wear before each
use. Replace defective individual parts immediately.
Weather conditions, fitting over knotholes and heavy
use will increase the rate of wear. Do not use near heat
sources or flames. Keep pets away from the product.
Clean the suspension using only a moist towel. Do not
use cleaning agents. Do not make any modifications to
the product. Doing so will void the warranty. Dispose
of the packaging properly and in an environmentally
friendly way. If the product changes hands, hand over
these operating instructions with it.