background image

13|16

РУКОВОДСТВО

 

ВАЖНО: ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ 

 

И СОХРАНЯЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО. 

 

ОСТОРОЖНО

Не допускать использования не по назначению! 

Опасность удушения. После использования изделие 

демонтировать. гамака не является игрушкой, 

спортивным или игровым снарядом, а также не 

предназначен для занятий лазаньем. Изделие не 

нагружать точечно. Не использовать изделие стоя. 

Не подтягиваться на подвесных шнурах. Опасность 

получения травмы в результате падения или 

повреждения материала. Использование детьми только 

под постоянным наблюдением взрослых. 

 

ВНИМАHИE

Не превышайте максимальную нагрузочную способность 

изделия (см. последнюю страницу), это может привести 

к его повреждению. Поврежденное изделие не должно 

использоваться и подлежит утилизации в соответствии 

с действующими правилами. Всегда используйте гамак 

с подвесными устройствами или стойками LA SIESTA. 

Прикреплять изделие исключительно к стабильным 

предметам, способным выдерживать нагрузку. 

Подвесное устройство или стойка для подвешивания 

Вашего изделия должны устанавливаться специалистами, 

регулярно инспектироваться на предмет износа и при 

необходимости заменяться. При выборе места установки 

не перекрывать пути прохода. Выбирайте мягкую 

поверхность под изделием и соблюдайте необходимую 

дистанцию до потенциальных препятствий рядом с 

изделием и под ним. Это поможет избежать ударов, 

столкновений и травм. Не стоять и не играть в зоне 

раскачивания изделия. Не класть изделие на грубые или 

шероховатые поверхности или поверхности с острыми 

ребрами, а также не устанавливать изделие над ними. 

Не помещать в изделие тяжелые или заостренные 

предметы. Не размещать вблизи источников тепла или 

у открытого огня. Не курить внутри или вблизи изделия. 

Не использовать изделие в надетых украшениях, обуви, 

одежде с застежками-липучками или тому подобном. 

Максимально защищайте изделие от экстремальных 

воздействий окружающей среды (дождь, солнце, трение 

и т. д.), поскольку это может отрицательно повлиять на 

срок его службы. Домашних животных держать вдали от 

изделия. 

Использовать изделие только после того, как 

Вы внимательно прочитали и поняли настоящую 

инструкцию. Монтаж должен производиться только 

взрослыми в соответствии с настоящей инструкцией 

по эксплуатации. Классические гамаки должны 

подвешиваться со свободным провисанием. Расстояние 

до грунта в середине гамака должно быть не более 

30см/12“. Ваше изделие увеличивается при эксплуатации 

на 5-10%, поэтому его подвеска должна быть 

соответственно скорректирована. Подвесные шнуры 

должны быть как можно более прямыми - не скручивайте 

их и не завязывайте! Использовать изделие только в 

соответствии с указаниями настоящей инструкции по 

эксплуатации. Перед каждым использованием проводить 

проверку на изношенность или повреждения, проверять 

прочность. Сильные изменения цвета могут указывать на 

повреждение изделия. Перед стиркой подвесные шнуры 

связать вместе. Стирать деликатно при 30°C. 

Не использовать кондиционер для белья. Сушить в 

горизонтальном положении. Не проводить никаких 

изменений изделия. Это приведет к потере гарантии. 

Упаковку утилизировать в соответствии с правилами 

утилизации и охраны окружающей среды. При смене 

владельца инструкция по эксплуатации должна 

передаваться вместе с изделием.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ 

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ.

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ

Αποφεύγετε οποιαδήποτε κακή 

χρήση! Κίνδυνος στραγγαλισμού. 

Αποσυναρμολογείτε πάντοτε το προϊόν, 

όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Αυτή η αιώρα 

χώρους δεν είναι παιχνίδι, συσκευή 

παιχνιδιού, άθλησης ή αναρρίχησης. 

Μην ασκείτε φορτίο στο προϊόν κατά 

σημεία. Μην στέκεστε όρθιοι στο προϊόν. 

Μην ανυψώνετε το προϊόν τραβώντας 

το με σχοινιά ανάρτησης. Κίνδυνος 

τραυματισμού λόγω πτώσης ή ζημιών στο 

υλικό. Η χρήση από παιδιά επιτρέπεται 

μόνο υπό τη διαρκή επίβλεψη ενήλικα. 

 

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μην υπερβαίνετε το μέγιστο φορτίο για 

το προϊόν (βλ. τελευταία σελίδα), διότι 

μπορεί να προκληθούν ζημιές. Αν το 

προϊόν έχει υποστεί ζημιές, σταματήστε 

να το χρησιμοποιείτε και απορρίψτε 

το με ορθό τρόπο. Χρησιμοποιείτε την 

αιώρα πάντα με συστήματα ανάρτησης ή 

πλαίσια στήριξης LA SIESTA. Στερεώνετε 

το προϊόν μόνο σε ανθεκτικό, σταθερό 

υλικό. Το σύστημα ανάρτησης ή το 

πλαίσιο στήριξης για να κρεμάσετε το 

προϊόν πρέπει να έχει εγκατασταθεί από 

εξειδικευμένο τεχνικό, να υποβάλλεται 

τακτικά σε έλεγχο για φθορές και να 

αντικαθίσταται κατά περίσταση. Όταν 

επιλέγετε τη θέση τοποθέτησης, μην 

κλείνετε τις οδούς διέλευσης, επιλέξτε ή 

Summary of Contents for SNH14 Series

Page 1: ...l EN Manuel FR Manual ES Manuale IT Brugervejledning DA Gebruiksaanwijzing NL Bruksanvisning SV Ohjeet FI Bruksanvisning NO P ru ka CS RU Instrukcja Obs ugi PL Manual RO N vod Na Pou itie SK EL JA KO...

Page 2: ...2 16...

Page 3: ...3 16 30cm 12in...

Page 4: ...4 16...

Page 5: ...5 16 Washing instructions Waschanleitung Instructions de lavage Instrucciones de lavado...

Page 6: ...sgem und umweltgerecht Sollte das Produkt den Besitzer wechseln h ndigen Sie diese Betriebsanleitung mit aus MANUAL IMPORTANT CAREFULLY READ AND KEEP THIS MANUAL WARNING Prevent any misuse Risk of str...

Page 7: ...e Veuillez liminer l emballage dans le respect des consignes environnementales Si le produit devait changer de propri taire veuillez galement remettre cette notice d utilisation MANUAL IMPORTANTE LEA...

Page 8: ...onfezione seguendo le direttive e in modo compatibile con l ambiente Se il prodotto dovesse cambiare proprietario accludere anche queste istruzi oni per l uso GEBRUIKSAANWIJZING BELANGRIJK GEBRUIKSAAN...

Page 9: ...Emballages skal bortskaffes milj venligt i henhold til g ldende regler Hvis produktet skifter ejer bedes denne brugsanvisning f lge med BRUKSANVISNING VIKTIGT L S NOGGRANT DEN H R BRUKSANVISNINGEN OCH...

Page 10: ...sesti T m k ytt ohje on annettava mukaan luovutettaessa tuote toiselle omistajalle BRUKSANVISNING VIKTIG LES DENNE BRUKSANVISNINGEN FORSIKTIG OG BEHOLD DEN FOR SENERE BRUK ADVARSEL Unng enhver form fo...

Page 11: ...ed Pokud v robek zm n majitele p edejte nov mu majiteli spole n s v robkem i tento n vod k pou it INSTRUKCJA OBS UGI UWAGA PROSZ DOK ADNIE ZAPOZNA SI Z NINIEJSZ INSTRUKCJ I ZACHOWA J NA PRZYSZ O OSTRZ...

Page 12: ...elicat produsul la 30 C Nu utiliza i balsam de rufe Usca i produsul numai n pozi ie ntins pe orizontal Nu efectua i modific ri la produs n caz contrar se anuleaz garan ia Elimina i ambalajul conform r...

Page 13: ...13 16 H E LA SIESTA 30 12 5 10 30 C LA SIESTA...

Page 14: ...14 16 30cm 5 10 30 C LA SIESTA...

Page 15: ...15 16 30cm 12 5 10 30 C LA SIESTA 30cm 12 5 10 30 C...

Page 16: ...16 16 SNH14 xx CIH14 xx ORH14 xx MOH14 xx 120 kg 265 lbs BRH16 xx PAH16 xx CUH16 xx CAH16 xx 160 kg 355 lbs BRH18 xx FLH18 xx BSH18 xx 200 kg 440 lbs PFN 1809 01 LA SIESTA 30cm 5 10 30 C...

Reviews:

Related manuals for SNH14 Series