Attention
Cette fournaise a été testée
et évaluée par l'Association
canadienne de normalisation
conformément à la norme ANSI/
IAS US LC2-1998 ainsi que par
l'Association canadienne du
gaz conformément à la norme
CAN1-2.20-M85 relative aux
couveuses alimentées au gaz.
Cette fournaise est cotée et
approuvée à titre de fournaise à
circulation directe alimentée au
gaz pour le chauffage des bâti-
ments agricoles de confinement
des animaux. Si vous envisagez
d'utiliser ce produit pour une
application autre que son utili-
sation prévue, communiquez au
préalable avec votre fournisseur
de gaz combustible, ou avec
L.B. White Company, LLC
www.lbwhite.com
NUMÉRISER CECI
avec votre téléphone intelligent ou
visiter le http://goo.gl/nksqZ
pour y voir des vidéos d'entretien
pour les fournaises L.B.White*.
FOURNISSEUR MONDIAL - SOLUTIONS INNOVANTES DE CHAUFFAGE
411 Mason Street, Onalaska, WI 54650 • 1 800 345-7200 • 608 783-5691 • 608 783-6115 (télécopieur) • www.lbwhite.com
Félicitations!
Vous avez acheté la meilleure fournaise de bâtiment agricole dispo-
nible sur le marché. Votre nouvelle fournaise L.B. White intègre les
avantages du fabricant de produits de chauffage le plus expérimenté
qui utilise une technologie de pointe.
L'équipe de L.B. White vous remercie de la confiance que vous
accordez à nos produits et indique qu'elle est ouverte à vos sugges-
tions ou vos commentaires, pour se faire, communiquez avec nous
au 1 800 345-7200, ou par courriel à l'adresse
Retrait de vapeur de gaz LP ou de gaz naturel
* Disponible dans le modèle Smart Sense
Guardian 2.0
Réchauffeur à air pulsé
Surface chaude,
étincelle directe et
détection intelligente
AD/AW060
60,000 Btuh
AD/AW100*
100,000 Btuh
AD/AW250*
250,000 Btuh
AW325
325,000 Btuh
Manuel du propriétaire et instructions
Consulter ce manuel en ligne à l'adresse www.lbwhite.com
* Nécessite une application
comme QR Droid pour Android
ou iPhone
CONSULTER LES
INSTRUCTIONS
D'ASSEMBLAGE
À L'INTÉRIEUR
S’il vous plaît se référer aux
informations d’élévation
importante sur la couverture
intérieure .
GARANTIE
Garantie de 3 ans offerte pour
les unités Guardian®.
Voir au verso.
ans
* Smart Sense Models
U.S. Patent No. 9,328,937
