1
0
T
üransc
hla
g wec
hseln - Gefrierfac
h
Die nachf
olgenden Montageschr
itte sind n
ur für
T
ü
ranschlag rechts (Lief
erzustand) dargestellt.
Bei
T
ü
ranschlag links
, bitte die nachf
olgenden
Montageschr
itte entsprechend auf der
gegen
über
liegenden Ger
äteseite ausführen.
A
n
passung
en v
ornehmen
Höhenausgleic
h v
ornehmen
F
u
g
e
n
a
b
d
e
c
kleisten ankleben
27
CONSEILS
C
o
n
s
e
il
s
p
o
ur la cong
élation
Règles à respecter pour la congélation:
•
le pouv
oir max.
de cong
élation par 24 heures
figure sur la plaque signalétique;
•
le processus de congélation prend 24 heures
.
Il
v
aut mieux ne pas ajouter d'autres aliments à
congeler pendant ce laps de temps;
•
préparez de petites por
tions
, de f
açon à f
aciliter
la congélation et à per
mettre de ne décongeler
que la quantité nécessaire;
•
e
n
v
eloppez les denrées dans du papier
d'aluminium ou de polythène
, en éliminant les
b
ulles d'air et en f
er
mant bien les paquets;
•
é
vitez de placer des produits à congeler en
contact a
v
ec des denrées déjà entreposées
, pour
Conseils pour la sur
g
élation
Comment utiliser ce compar
timent au mieux:
•
assurez-v
ous que le tr
anspor
t, du moment de
l'achat jusqu'à celui de la mise en place dans le
compar
timent, dure le moins longtemps possib
le;
•
é
vitez d’ouvr
ir trop souv
ent la por
te et ne la
laissez ouv
er
te que le temps nécessaire
.
•
Il con
vient de f
aire très attention, car les aliments
dégelés
, ne peuv
ent être recongelés
.
Conseils pour la réfrig
eration
Où placer les denrées?
Viandes
(de toutes sor
tes):
en
v
eloppez-la dans des
sachets en plastique et placez-la sur la tab
lette en
v
erre au-dessus du(des) bac(s) à légumes
.
La période de conser
v
a
tion est de 1 à 2 jour
s au
maxim
um.
Aliments cuits,
plats fr
oids,
etc.:
placez-les
, bien
couv
er
ts
, sur une cla
y
ette
.
Fruits et légumes:
bac(s) à légumes (une f
ois
netto
y
és).
Beurre et fr
oma
g
e
:
en
v
e
loppez-les soigneusement
dans des f
euilles d’aluminium ou de poly
éth
ylène et
mettez-les dans les casiers appropr
iés
.
Lait en bouteille:
à placer dans l’un des balconnets
de la contrepor
te
.
Bananes,
pommes de terre
,
oignon et ail ne
doivent pas être placés dans le réfrig
érateur
,
s’ils ne sont pas conditionnés.
é
viter d'en éle
v
e
r la tempér
ature;
•
n
e consommez pas les bâtonnets glacés toute
de suite après les a
v
oir sor
tis du congélateur
.
L
a
tempér
ature très basse à laquelle ils se trouv
ent
peut pro
v
o
quer des br
ûlures:
•
indiquez sur chaque paquet la date de
congélation, afin de pouv
oir contrôler le temps
d’entreposage;
•
L
es symboles qui figurent sur les tiroirs
correspondent à diff
érents types de produits
congelés
.
•
L
es chiffres indiquent la durée de conser
v
ation
en mois du type correspondant de produit.
La
durée de conser
v
ation supér
ieure ou inf
é
-r
ieure
est v
alab
le en f
onction de la qualité des aliments
et du tr
aitement qu’ils ont subi a
v
ant la
congélation.
•
n
e placez ni bouteilles ni boîtes de boissons
gaz
e
uses dans le cong
élateur
,
car elles
pourraient éc
later
.
ENTRETIEN
Débranc
h
ez l’appareil a
v
ant toute
opération.
Attention:
Cet appareil contient des h
ydrocarb
ures
dans son circuit de réfr
igér
ant;
I’entretien et la
recharge ne doiv
ent done être eff
ectués que par du
personnel autor
isé
.
A
rr
ê
t
p
ro
lo
n
g
é
L
o
rs
q
u
e
l'appareil doit rester à l'arrêt pendant un
cer
tain temps
, prenez les précautions suiv
antes:
débr
anchez la pr
ise de cour
ant;
videz l'appareil;
dégivrez-le et netto
y
ez-le à f
ond;
laissez les por
tes entrouv
er
tes pour f
aire circuler de
l'air
, de f
açon à é
viter les mauv
aises odeurs
.