
14
TECHNISCHER PASS
DEUTSCH
Gedämpft ofen
WICHTIGE
INFORMATIONEN
ZUM ELEKTRISCHEN
ANSCHLUSS
Das Gerät ist mit einem Netzkabel
mit Stecker ausgestattet
BEACHTEN SIE!
Das Gerät ist mit einem Stecker
ausgestattet und muss an eine ord-
nungsgemäß installierte und geerdete
Steckdose angeschlossen werden. Alle
Arbeiten zur Installation der Steckdose
oder zum Austausch des Verbindungs-
kabels dürfen nur von einem qualifizier
-
ten Elektriker in Übereinstimmung mit
allen geltenden Gesetzen und Vorschrif-
ten durchgeführt werden. Wenn nach
der Installation die Buchse nicht mehr
zugänglich ist, muss an der Vorderseite
des Geräts ein Lasttrennschalter instal-
liert werden, der alle Pole trennt, wäh-
rend der Abstand zwischen den Kontak-
ten mindestens 3 mm betragen muss.
Zusätzlich sollte während der Installa-
tion ein Schutz gegen Kontakt mit den
Kontakten bereitgestellt werden.
Absicherung: siehe technische Da-
ten in der Bedienungsanleitung.
– Dreiadriges Stromkabel
BEACHTEN SIE!
Das für eine feste Installation vor-
gesehene Gerät mit einem dreiadrigen
Netzkabel darf nur von einem quali-
fizierten und autorisierten Techniker
gemäß dem Schaltplan angeschlossen
werden.
Alle Arbeiten zum Auswechseln des
Netzkabels dürfen nur von einem quali-
fizierten Elektriker gemäß den gelten
-
den Vorschriften durchgeführt werden.
Verwenden Sie für den Anschluss keine
Verlängerungskabel, Mehrfachsteckdo-
sen oder ähnliche Vorrichtungen. Über-
ladung kann Brandgefahr verursachen.
Wenn nach der Installation die
Buchse nicht mehr zugänglich ist, muss
an der Vorderseite des Geräts ein Last-
trennschalter installiert werden, der
alle Pole trennt, während der Abstand
zwischen den Kontakten mindestens 3
mm betragen muss.
Schließen Sie die Adern des Netz-
kabels gemäß der folgenden Farbkenn-
zeichnung an:
Gelb/grün
Erdungsleiter ( ) (E)
Blau
Nullleiter (N)
Braun
Phasenleiter (L)
Summary of Contents for KSO 616
Page 2: ......
Page 32: ...32 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Steam oven FUR OTIZEN...
Page 58: ...58 KSO 616 50 60 220 240 2200 1700 3000 58 58 58 63 64 64 65 68 69 70 83...
Page 59: ...59 KUPPERSBERG www kuppersberg ru 1 2 8 8 8...
Page 60: ...60 3 8 4 Y 5 6 7 8 9 10 11 12 13 8 14 15 16...
Page 61: ...61 900 17 18 19 120 20 21 10 22 23 24...
Page 62: ...62 1 2...
Page 63: ...63 1 2 3 4...
Page 64: ...64 1 2 3 4 5 6 7 8 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3...
Page 65: ...65 3 45 250 2...
Page 66: ...66 90 C 1 2 3 4 50x50...
Page 68: ...68 65 10 min 45 600 8 min 4 560 min 4 550 10 450 min...
Page 69: ...69 3 3 E N L...
Page 71: ...71 AUTO...
Page 73: ...73 ECO...
Page 74: ...74 1 0 00 1 2 0 23 3 4 0 59 5 1 1 5 2 3 5 2 1 F F ECO...
Page 75: ...75 2 F 14 3 F 4 1 2 3 1 F 150 C 2 3 100 235 C 4 1 F 6...
Page 76: ...76 2 6 3 3 4 1 100 C 2 3 35 100 C...
Page 78: ...78 6 1 2 3 1 40 TDS 3 2 3 4 1 1 2 10 1 2...
Page 79: ...79 7 1 A 2 A01 A16 3 1 2 3 4 8 1 1000 5 10 2 3 A15 40 00 4 5 10 00 6...
Page 81: ...81 1 2 3 4 5 6 9 7 10 End End 11 3 3 12 1 2 5...
Page 84: ...84...
Page 85: ...85 WEEE 1 10 2 3 4...
Page 86: ...86 92 10785 66 50012 19 528311 141400 4 XXXXXXXXXXX...
Page 87: ...87 KUPPERSBERG KUPPERSBERG 24 KUPPERSBERG...
Page 88: ...88 7 495 236 90 67 KUPPERSBERG 8 800 250 17 18 9 00 18 00 KUPPERBERG www kuppersberg ru 1 2 3...
Page 89: ...89 13109 87 50696 2006 2 04 02 84 KUPPERSBERG 1 2 3...
Page 90: ...90 KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG KUPPERSBERG 3 7 495 236 90 67 9 00 18 00 1 2 3...
Page 91: ......
Page 92: ...Kuppersberg www kuppersberg ru info kuppersberg ru...