- 18 -
Offsetting by hydraulic parallelogram must only be carried out with the machine in raised
position, and the roller or the wheels clear of the ground.
Offsetting by mechanical parallelogram:
With the machine raised, remove the locking pin from the slider and move the machine sideways in the required
position. Adjust the turnbuckle to the correct position and replace the locking pin. Do not forget to replace the clip.
Offsetting by hydraulic parallelogram (optional extra) :
The offsetting is adjusted by means of a double-acting hydraulic cylinder connected to the tractor hydraulic outlets.
A lock valve integrated into the circuit avoids any accidental movement of the machine.
MACHINE OFFSETTING
