
HR3004D-3504D
76
9. - Optional equipment
KN207JGB_D
Power harrow
Position (b):
Maximum overhang.
Position (c):
Minimum overhang.
- Remove bolts (1).
-
Place hydraulic attachment frame (2) in the
required position.
- Reinstall bolts (1):
• (1) Torque: 25 daNm (184 lbf ft).
• (3) Torque: 17 daNm (125 lbf ft).
9.3.4 Removal
- When parking the power harrow / additional
machine unit, make sure that the additional
machine is lowered first.
- See section:
•
Optional equipment / Hydraulic lift
linkage / Putting the machine into work
position.
- Disconnect and place hydraulic hose coupler in its
support.
9.3.5 Putting the machine into transport
position
From the working position:
- Uncouple the PTO shaft (between the power
harrow and the additional machine).
L
b
c
1
1
2
3
REPOSER LE SEMOIR AU SOL
LOWER SEEDER TO THE GROUND
SÄMASCHINE IMMER ABSENKEN
APPOGGIARE LA SEMINATRICE
AL SUOLO
DEJAR LA SEMBRADORA EN
EL SUELO
- AVANT L’ARRET DU MOTEUR
- AVANT TOUTE INTERVENTION
- AVANT LA DEPOSE DE L’ENSEMBLE
- BEFORE STOPPING TRACTOR ENGINE
- BEFORE ANY MAINTENANCE
- BEFORE REMOVING FROM TRACTOR
- VOR ABSTELLEN DES MOTORS
- VOR JEDER ARBEIT AM GERÄT
- VOR ABBAU DER MASCHINE
- PRIMA DI ARRESTARE IL MOTORE
- PRIMA DI QUALSIASI IMTERVENTO
- PRIMA DI DISTACCARE L’INSIEME
- ANTES DE LA PARADA DEL MOTOR
- ANTES DE TODA INTERVENCION
- ANTES DE LA DESCARGA DEL CONJUTO