Kugerr D100 60 Instructions For Installation And Use Manual Download Page 5

Page: 5 / 52

Vorgeschriebene Mindestabstände zwischen Kochfeld und Dunstabzugshaube

FLACHABZUGSHAUBEN-

MODELLE

Vorgeschriebener
Mindestabstand zwischen der

Unterkante der
Flachabzugshaube und der

Kochfläche:

Elektrische Kochfelder:

55 cm

Gaskochfelder:

65 cm

Modelle A100 und A200

Vorgeschriebener

Mindestabstand zwischen der
Unterkante der

Dunstabzugshaube und der
Kochfläche:

Elektrische Kochfelder:

55 cm

Gaskochfelder:

65 cm

GEBOGENE/

ABGEWINKELTE

MODELLE

Vorgeschriebener

Mindestabstand zwischen der
Unterkante der gebogenen

Dunstabzugshaube und der
Kochfläche:

Elektrische Kochfelder:

45 cm

Summary of Contents for D100 60

Page 1: ......

Page 2: ...1 INSTALLATIONS UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR ALLE DUNSTABZUGSHAUBENMODELLE De De ...

Page 3: ...nd jedoch für keine Marke geeignet und werden daher nicht empfohlen Für eine optimale Leistung der Modelle A100 und A200 genügt eine Kaminöffnung von 120 mm 2 Beachten Sie die Hinweise zu den Mindestabständen zwischen der Kochfläche und Ihrer KÜGERR Dunstabzugshaube 3 Stecken Sie den Gerätestecker bei ausgeschaltetem Bedienfeld in die Steckdose 4 Die Steckdose muss geerdet sein 5 Ist das Netzkabel...

Page 4: ... ein 2 Drehen Sie den Kohlefilter im Uhrzeigersinn bis er im Gehäuse einrastet Die beidseitig am Motor installierten Kohlefilter dürfen nicht gewaschen werden Bei normalem Gebrauch müssen diese Filter alle 3 Monate ausgetauscht werden Die Dunstabzugshaube wird mit Aluminiumfiltern geliefert Sie können sie einfach abnehmen und durch Nanokohlefilter desselben Formats ersetzen Sie können diese Kohlef...

Page 5: ...hfläche Elektrische Kochfelder 55 cm Gaskochfelder 65 cm Modelle A100 und A200 Vorgeschriebener Mindestabstand zwischen der Unterkante der Dunstabzugshaube und der Kochfläche Elektrische Kochfelder 55 cm Gaskochfelder 65 cm GEBOGENE ABGEWINKELTE MODELLE Vorgeschriebener Mindestabstand zwischen der Unterkante der gebogenen Dunstabzugshaube und der Kochfläche Elektrische Kochfelder 45 cm ...

Page 6: ...cht der Dunstabzugshaube ausreichend sein Bevor die Dunstabzugshaube an die Stromversorgung angeschlossen wird muss die Sicherung am Schalterkasten ausgeschaltet werden Markieren Sie an der Wand die Mitte mit einem Stift indem Sie eine Linie nach oben ziehen Das erleichtert die Installation erheblich Wenn der erste Blechschacht zu kurz ist verlängern Sie ihn mit dem zweiten Verwenden Sie bei der M...

Page 7: ...ne den Stecker Ihres Geräts zu entfernen bohren Sie ein Loch durch das der Stecker gut passt Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es durch eine qualifizierte Fachkraft ersetzt werden 4 Verwenden Sie ein Abzugsrohr aus PVC oder Aluminium Der Querschnitt des Rohres das für den Kaminausgang verwendet wird darf auf keinen Fall verringert werden Die Abluft muss auf kürzestmöglichem Weg ohne Rohrbiegu...

Page 8: ...E VON KÜGERR VERFÜGBAREN PRODUKTE 1 Blechschacht Optionale Verlängerung Wenn ein Blechschacht ausreicht ist der zweite überflüssig 2 Blechschacht Wenn Sie keinen zweiten Blechschacht zur Verlängerung benötigen verwenden Sie die Befestigungselemente A B und E direkt für den ersten Blechschacht Detail D ...

Page 9: ...SITE VON KÜGERR VERFÜGBAREN PRODUKTE 2 Blechschacht Optionale Verlängerung Wenn ein Blechschacht ausreicht ist der zweite überflüssig 1 Blechschacht Wenn Sie keinen zweiten Blechschacht zur Verlängerung benötigen verwenden Sie die Befestigungselemente A B und E direkt für den ersten Blechschacht Detail D ...

Page 10: ... WEBSITE VON KÜGERR VERFÜGBAREN PRODUKTE 2 Blechschacht Optionale Verlängerung Wenn ein Blechschacht ausreicht ist der zweite überflüssig 1 Blechschacht Wenn Sie keinen zweiten Blechschacht zur Verlängerung benötigen verwenden Sie die Befestigungselemente A B und E direkt für den ersten Blechschacht Detail D ...

Page 11: ...10 MONTAGEANLEITUNG FÜR INSELHAUBEN MONTAGEVIDEOS FÜR ALLE AUF DER OFFIZIELLEN WEBSITE VON KÜGERR VERFÜGBAREN PRODUKTE ...

Page 12: ...3 9 x 9 5 D auf den Motorblock Stellen Sie die Dunstabzugshaube mit Hilfe der Montagewinkel auf die gewünschte Höhe ein Sie können die Winkelhalterungen entsprechend der Höhe Ihrer Decke montieren indem Sie sie wie in Abbildung 2B gezeigt anbringen Wenn Sie genügend Platz haben benötigen Sie keine Verlängerung Abbildung 3 Befestigen der Dunstabzugshaube an der Deckenanschlussplatte Montieren Sie d...

Page 13: ...e L Nachdem das Rohr befestigt ist montieren Sie den elektrischen Anschluss und beginnen Sie mit der Montage der Blechschächte Abbildung 5 Verschrauben der inneren Blechschächte Verschrauben Sie die inneren Blechschächte mit 3 9 x 6 5 J Schrauben auf die Dunstabzugshaube Abbildung 6 Befestigen des inneren Blechschachts am Deckenanschlussblech Heben Sie den montierten Blechschacht an und verschraub...

Page 14: ... Rohre mit einem Querschnitt von 150 mm verwendet Die Verwendung von Rohren mit einem kleineren Querschnitt erhöht den Geräuschpegel des Produkts und verringert die Saugleistung Verwenden Sie zur Befestigung des Rohres die mit der Dunstabzugshaube mitgelieferten Kunststoffklammern Stellen Sie die Rohrverbindung wie in der Abbildung gezeigt her KAMINANSCHLÜSSE ...

Page 15: ...mit Klebeband Montieren Sie das Rohr in der Kaminöffnung Abbildung 3 ACHTUNG Damit KÜGERR Dunstabzugshauben optimal funktionieren sollte der Durchmesser der Kaminöffnung und der externen Leitung standardmäßig 150 mm betragen Die Verwendung eines Abluftkanals mit einem Durchmesser von 120 mm oder kleiner ist nicht ideal und führt zu einer suboptimalen Leistung der Dunstabzugshaube unter anderem zu ...

Page 16: ... als 150 mm siehe Abbildung daneben schließen Sie den Adapter direkt an den Motoraustritt der Dunstabzugshaube an Verwenden Sie zur Befestigung des Rohres die dem Produkt beiliegenden Kunststoffklammern Hinweis Flexiblere Rohrtypen können den Geräuschpegel des Produkts erhöhen Die Verwendung eines halbflexiblen Aluminiumrohrs wird empfohlen KAMINANSCHLUSS FÜR DIE MODELLE A150 UND A250 Im Idealfall...

Page 17: ...mit Klebeband Montieren Sie das Rohr in der Kaminöffnung Abbildung 3 ACHTUNG Damit KÜGERR Dunstabzugshauben optimal funktionieren sollte der Durchmesser der Kaminöffnung und der externen Leitung standardmäßig 150 mm betragen Die Verwendung eines Abluftkanals mit einem Durchmesser von 120 mm oder kleiner ist nicht ideal und führt zu einer suboptimalen Leistung der Dunstabzugshaube unter anderem zu ...

Page 18: ...n den Motoraustritt der Dunstabzugshaube an Verwenden Sie zur Befestigung des Rohres die dem Produkt beiliegenden Kunststoffklammern Hinweis Flexiblere Rohrtypen können den Geräuschpegel des Produkts erhöhen Die Verwendung eines halbflexiblen Aluminiumrohrs wird empfohlen KAMINANSCHLUSS FÜR DIE MODELLE A100 UND A200 Der ideale Rohrquerschnitt für die Modelle A100 und A200 beträgt 120 mm Verwenden ...

Page 19: ...zunächst das Rohr mit dem Durchmesser 120 mm am Motorausgang des Produkts Verwenden Sie die mitgelieferten Kunststoffklemmen Befestigen Sie den Adapter am anderen Ende des Rohres Verstärken Sie die Verbindung mit Klebeband Abbildung 2 Abbildung 3 Montieren Sie nun das Rohr in der Kaminöffnung Hinweis Flexiblere Rohrtypen können den Geräuschpegel des Produkts erhöhen Die Verwendung eines halbflexib...

Page 20: ...ernehmen lehnt jegliche Verantwortung im Zusammenhang mit Schäden ab die durch die Nichteinhaltung der in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen entstehen können Reinigung und Instandhaltung Ihre Dunstabzugshaube muss außen und innen regelmäßig gereinigt werden Wischen Sie sie mit einem feuchten Tuch ab Verwenden Sie zur Reinigung nur Wasser oder milde flüssige Reinigungsmittel Verwenden Sie kei...

Page 21: ... nach dem Auswechseln der Glühlampe vorsichtig wieder in Position indem Sie die Öffnungen im Glühlampengehäuse als Referenzpunkte verwenden Auswechseln von Glühbirnen für Spots des Typs 1 Auswechseln von Glühbirnen für Spots des Typs 2 Tipps Reinigen und warten Sie Ihr Gerät regelmäßig für eine längere Lebensdauer und optimale Leistung Beachten Sie dass das Gerät mit kürzeren Rohrbiegungen effizie...

Page 22: ...ene Produkt und alle seine Teile sind so ausgelegt dass keine regelmäßige Wartung erforderlich ist Vergewissern Sie sich dass das Produkt bei Transport oder Versand stabil und sicher gelagert ist Das Produkt sollte seitlich liegend transportiert werden und es sollten keine Gegenstände daraufgelegt werden Garantie Kundeninformation Die Garantie von KÜGERR für Dunstabzugshauben erstreckt sich nicht ...

Page 23: ...öht die Brandgefahr Verwenden Sie beim Kochen keine offenen Flammen Die Abluft Ihres Gerätes darf nicht in einen Kamin geleitet werden der von Geräten verwendet wird die mit anderen Energiequellen als Strom betrieben werden Vergewissern Sie sich dass Ihre Küche gut belüftet ist bevor Sie Ihr Gerät oder andere Geräte mit verschiedenen Energiequellen betreiben Wenn eine Lüftungsanlage installiert we...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ... ch für d e häusl che Verwendung best mmt 1 Alle Installat onsarbe ten sow e der Anschluss ans Stromnetz haben unter genauer Befolgung der Anwe sungen der Bed enungsanle tung zu erfolgen D es g lt auch für d e Verwendung sow e für d e regelmäß g durchzuführenden Wartungsarbe ten Das Datum des Erwerbs st durch d e Vorlage e nes gült gen Kaufbelegs 2 Rechnung oder E nzelhandelsqu ttung nachzuwe sen ...

Page 27: ...26 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE APPLIES TO ALL COOKER HOOD MODELS En US ...

Page 28: ...y brand and are not recommended For the A100 and A200 models to perform at their best a chimney hole with a 120 mm diameter is sufficient 2 Observe the instructions regarding minimum distances between the cooktop and your KÜGERR Cooker Hood 3 Insert the appliance plug into the electrical socket with the operating keys on the control panel switched off 4 Use only grounded sockets 5 If the cooker ho...

Page 29: ... the carbon filter clockwise to make it sit fully in the housing Please refrain from washing carbon filters that are fitted to both sides of the motor Normal usage requires these filters to be changed every 3 months The cooker hood comes with aluminum filters You can simply disconnect them and replace them with nano carbon filters of the same size You can wash hand wash recommended this type of ca...

Page 30: ...s and the cooktop Electrical Cooktops 55 cm Gas Cooktops 65 cm A100 A200 MODELS The mandatory minimum distance between the bottom of the cooker hood and the cooktop Electrical Cooktops 55 cm Gas Cooktops 65 cm CURVED ANGLED COOKER HOOD MODELS The mandatory minimum distance between the bottom of the curved cooker hood and the cooktop Electrical Cooktops 45 cm Gas Cooktops 50 cm ...

Page 31: ...eight of the cooker hood When making the electrical connection to the cooker hood first switch off the fuse at the breaker box Use a pen to mark the center on the wall by drawing a line that extends upward from the ceiling This will make the installation much easier If the first sheet metal chimney is short extend it by using the second sheet metal chimney Use a plastic clamp or strong tape during...

Page 32: ...d during installation Without removing the plug of your device drill a hole so that the plug passes easily through If the electrical cord is damaged it must be replaced by an authorized service provider 4 Use an air escape pipe made of PVC or aluminum Never narrow the diameter of the pipe you use for the chimney outlet Let the air out through the shortest possible way without using any pipe bends ...

Page 33: ... OFFICIAL WEBSITE 1st Sheet Metal Extension Optional extension If one sheet metal chimney is enough you do not need to use this one 2nd Sheet Metal Extension If you are not going to use a second sheet metal chimney for extension use the connection apparatus A B and E directly for the first sheet metal chimney Detail D ...

Page 34: ... OFFICIAL WEBSITE 2nd Sheet Metal Extension Optional extension If one sheet metal chimney is enough you do not need to use this one 1st Sheet Metal Extension If you are not going to use a second sheet metal chimney for extension please use the connection apparatus A B and E directly for the first sheet metal chimney Detail D ...

Page 35: ...FFICIAL WEBSITE 2nd Sheet Metal Extension Optional extension If one sheet metal chimney is enough you do not need to use this one 1st Sheet Metal Extension If you are not going to use a second sheet metal chimney for extension please use the connection apparatus A B and E directly for the first sheet metal chimney Detail D ...

Page 36: ...35 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR ISLAND COOKER HOODS INSTALLATION VIDEOS OF ALL PRODUCTS AVAILABLE ON KÜGERR S OFFICIAL WEBSITE ...

Page 37: ...allation brackets onto the motor block using 3 9 x 9 5 D screws Use the installation brackets to adjust the cooker hood to the desired height You can install the angle brackets according to the height of your ceiling by adding them as shown in Figure 2B If you have enough space you don t need to extend it Figure 3 Fixing the Cooker Hood to the Ceiling Connection Plate Assemble the cooker hood on i...

Page 38: ...install the electrical connection and start assembling the sheet metal chimneys Figure 5 Screwing the Internal Sheet Metal Chimney Parts Together Install the internal sheet metal chimney parts together on the hood by using 3 9x6 5 J screws Figure 6 Fixing the Internal Sheet Metal Chimney to the Ceiling Connection Metal Sheet Next lift the internal sheet metal chimney upward and screw it to the cei...

Page 39: ...meter of 150 mm for all cooker hood models except A100 and A200 models Using pipes with a diameter less than this value will increase the noise level of the product and reduce the suction power For fixing the pipe use the plastic clamps that are provided with the cooker hood Make the pipe connection as shown in the figure ...

Page 40: ...ther tip of the pipe Use tape to strengthen the connection Mount the pipe in the chimney hole Figure 3 ATTENTION For KÜGERR cooker hoods to perform optimally the ideal standard for the chimney hole and the external duct diameter is 150 mm Using an exhaust duct with 120 mm diameter or smaller is not ideal and will lead to suboptimal cooker hood performance including increased noise If you are using...

Page 41: ...diameter as shown in the adjacent image connect the adapter directly to the motor outlet of the cooker hood For fixing the pipe use the plastic clamps that are provided with the product Note Types of pipes that are more flexible can have a negative impact on the noise level of the product Use of semi flexible aluminum pipe is recommended CHIMNEY CONNECTION FOR MODELS A150 AND A250 Ideally use pipe...

Page 42: ...ther tip of the pipe Use tape to strengthen the connection Mount the pipe in the chimney hole Figure 3 ATTENTION For KÜGERR cooker hoods to perform optimally the ideal standard for the chimney hole and the external duct diameter is 150 mm Using an exhaust duct with 120 mm diameter or smaller is not ideal and will lead to suboptimal cooker hood performance including increased noise If you are using...

Page 43: ...y to the motor outlet of the cooker hood For fixing the pipe use the plastic clamps that are provided with the product Note Types of pipes that are more flexible can have a negative impact on the noise level of the product Use of semi flexible aluminum pipe is recommended CHIMNEY CONNECTION FOR MODELS A100 AND A200 Ideal pipe diameter for A100 and A200 models is 120 mm Do not use pipes with diamet...

Page 44: ...irst attach the 120 mm diameter pipe to the motor outlet of the product Use the plastic clamps that are provided with the product Attach the adapter to the other tip of the pipe Use tape to strengthen the connection Figure 2 Figure 3 Now mount the pipe in the chimney hole Note Types of pipes that are more flexible can have a negative impact on the noise level of the product Use of semi flexible al...

Page 45: ...with safety requirements Our company rejects all kinds of responsibilities in connection to harm and damages that may arise due to issues relating to noncompliance with the instructions provided in this guidebook Cleaning and Maintenance The outside and inside of your cooker hood must be cleaned regularly Wipe it with a damp cloth Use only water or mild liquid cleaning agents Do not use agents tha...

Page 46: ...lb gently push the bulb housing back into place by using gaps in the bulb housing as reference points Replacement of bulbs for first type spots Replacement of bulbs for second type spots Tips Clean and maintain your appliance regularly for longer life and optimal performance Note that the appliance works most efficiently with shorter pipe bends Cut the mains connection in case of fire and remove t...

Page 47: ... ensure they do not require any periodic maintenance Make sure that the product is stabilized and secure before any transportation or shipment The product should be positioned on its side while being transported and nothing should be placed on top of it Warranty Issues to Be Considered by the Customer The warranty provided by KÜGERR for cooker hoods shall not cover eventualities that may be caused...

Page 48: ...ses the risk of fire Do not use cooking methods that involve open flame The air ventilated out by your appliance should not be directed to any chimney used by devices powered by energy sources other than electricity Make sure that your kitchen is well ventilated before using your appliance or other devices powered by a range of energy sources If an air ventilator is going to be installed and in pa...

Page 49: ...48 ...

Page 50: ...49 ...

Page 51: ...domest c use only All work relat ng to nstallat on and connect on 1 of the appl ance to ma ns power operat on and rout ne ma ntenance must be carr ed out n full compl ance w th the nstruct ons conta ned n the Installat on and Operat on Manual Purchase date s proved on product on of a ver ﬁed purchase voucher 2 nvo ce or reta l sales rece pt on wh ch the purchase date dealer name and appl ance dent...

Page 52: ......

Search results

Summary of Contents for D100 60

Reviews:

Related manuals for D100 60

Brands by name

Popular brands

Kugerr D100 60, Instructions For Installation And Use Manual

Search results

Summary of Contents for D100 60

Reviews:

Related manuals for D100 60

Brands by name

Popular brands