Preface
5
Preface
Target group for
this operator’s
manual
This operator’s manual is intended for trained agriculturists and
persons who are otherwise qualified for agricultural activities and have
received instruction in working with this machine.
Minimum age
Children under the age of 16 are not permitted to operate the machine.
For your safety
You must familiarise yourself with the contents of this operator’s
manual before assembly or initial operation of the machine. In this
way, you will achieve optimum work results and operational safety.
The operator’s manual forms an integral part of the machine and must
always be kept at hand. This will ensure that you:
•
avoid accidents.
•
comply with warranty conditions.
•
have a fully functional machine in good working order at all times.
Demonstration and
training
Your dealer will provide instruction on operation and care of the
machine.
Information for the employer
All personnel are to be regularly, but at least once a year, instructed
on the use of the machine, in accordance with the regulations of the
national organisation for Health and Safety at Work. Untrained or
unauthorised persons are not permitted to use the machine.
You are responsible for ensuring that the machine is operated and
maintained safely. Make sure that you and all other persons that
operate, maintain or work in close proximity with the machine are
familiar with the operating and maintenance regulations, as well as the
corresponding safety instructions in this operator’s manual.
\
WARNING
Simplified illustrations for better understanding
Illustrations of the machine in the operator’s manual are shown
without protective equipment – or with the protective equipment
open – for better understanding. Be sure to observe the safety
information and follow the handling instructions in the operator’s
manual. Otherwise, serious or fatal injury may be caused as a
result.
