
EN - page 5 (R60953.0009 3)
english
1. General instructions
Please carefully read these operating instructions before you work with, mount or commission the safe
Evaluation Unit. These operating instructions instruct the technical personnel of the machine manufac-
turer or the machine operators with regard to the safe installation, electrical installation, commissioning
as well as the operation of the safe PSU Evaluation Unit. In addition, technical expertise that is not
imparted in this document is required for planning and using protection devices duch as the safe PSU
Evaluation Unit. As a rule, the official and legal regulations for operating the safe PSU Evaluation Unit
must be obeserved.
1.1 Abbreviations used
PSU01
Complete system Ants LES01 + Evaluation Unit PSU
Ants LES01
Linear Encoder Safe, SIL3
PSU
Evaluation Unit / Position Supervisor Unit, SIL3
UCM
Unintended Car Movement
1.2 Symbols used / Warnings and safety information
Particularly important information in the manual are identified as follows:
This symbol, together with the signal word “Danger”, indicates immedia-
tely imminent threat to life and health of persons.
The non-compliance with this warning will lead to death or severe
injuries.
This symbol, together with the signal word “Warning”, indicates a
potential danger to life and health of persons.
The non-compliance with this warning may lead to death or severe
injuries.
This symbol, together with the signal word “Caution”, indicates a poten-
tial danger to life and health of persons.
The non-compliance with this warning may lead to slight or minor
injuries.
Tips and recommendations as well as information for an efficient and
trouble-free operation.
Summary of Contents for PSU01
Page 34: ...DE Seite 34 R60953 0009 3...
Page 68: ...EN page 34 R60953 0009 3...
Page 102: ...FR page 34 R60953 0009 3...
Page 136: ...IT pagina 34 R60953 0009 3...
Page 170: ......
Page 171: ......