Kübler CODIX 555, Manual, Page: 113 / 124

www.kuebler.com Página 21
55..55..11..44 H Hiisstté érre essiiss p pa arra a e ell vva allo orr llíím miitte e 11
La histéresis aquí tiene un significado: di-
ferencia de los niveles de respuesta en la
activación y en la desactivación. Esta di-
ferencia debe seleccionarse de tal ma-
nera que las variaciones del valor de me-
dición actual no presenten conmutaciones indeseables en la salida
O
Ob bsse errvva ac ciió ón n:: El valor límite y la histéresis
se refieren siempre al valor de medición
indicado, no a la señal de medición.
C Co on n vva allo orr llíím miitte e p po ossiittiivvo o::
Histéresis de activación Histéresis de desactivación
Valor límite
positivo
Salida
Valor de activación = valor límite + histéresis de activación
∆
a
Valor de desactivación = valor límite – histéresis de desactivación
∆
b
El vva allo orr d de e a ac cttiivva ac ciió ón n d de eb be e sse err m ma ayyo orr que el de desactivación.
C Co on n vva allo orr llíím miitte e n ne eg ga attiivvo o::
Histéresis de
activación
Histéresis de desactivación
Valor límite
negativo
Salida
Valor de activación = valor límite – histéresis de activación
∆
a
Valor de desactivación = valor límite + histéresis de desactivación
∆
b
La cantidad (valor sin signo de polaridad) del vva allo orr d de e a ac cttiivva ac ciió ón n d de eb be e sse err m ma ayyo orr que el
valor de desactivación.
Valor de
medición
español