ENGLISH
5
1
2
3
4
5
6
A
B
7
8
9
D
C
D
C
D
Preparations
- Remove the original lamp mask (see the Owner's Manual).
- Disconnect the turn signal and remove
(A)
.
Scope of supply:
1x lamp mask
(1)
76514901000
1x fitting kit
76514910044
Consisting of:
1x speedometer holder
(2)
1x adapter plate
(3)
2x oval head screws M5x25
(4)
2x cable support sleeve D=8 mm
(5)
2x well nuts M5
(6)
- Disconnect the speedometer
(B)
.
- Release the screws
(7)
and remove the speedometer.
- Remove the original cable support sleeve
(8)
.
- Release the screws
(9)
and remove the speedometer holder.
Assembly
- Mount the original cable support sleeve
(8)
in the speedometer holder (included).
NOTE:
(C)
Position of speedometer rubber piece, EnduroR
(D)
Position of speedometer rubber piece, Enduro