KSR KUEBLER BNAxEX Series, Mounting And Operating Instructions

Page: 9 / 30

Deutsch .............................................................................................................................................................. 1
Zeichenerklärung ............................................................................................................................................... 1
Sicherheitshinweise ........................................................................................................................................... 1
Gefahr! ........................................................................................................................................................... 2
Verwendung und Einsatzbereich ....................................................................................................................... 2
Achtung ! ............................................................................................................................................................ 2
Entfernen der Transportverpackung und der Transportsicherungen ............................................................. 2
Installation Inbetriebnahme, des BNA...EX im Ex Bereich ................................................................................ 3
Einbau des Schwimmers................................................................................................................................ 3
Installation Inbetriebnahme, des BNA...EX in einer beheizten doppelwandigen Ausführung im Ex Bereich ... 4
Anbau der Auswertegeräte an den BNA...EX im Ex Bereich......................................................................... 5
Anbaubeispiel ( Messwertgeber MG... )......................................................................................................... 5
Anzahl der empfohlenen Befestigungslaschen oder Spannbänder ........................................................... 5
Anbaubeispiel MRA (Magnetschaltermontage an Magnetrollen
– Niveauanzeige) ...................................... 6
Anbaubeispiel MNAV (Magnetschaltermontage an Haltestange) ................................................................. 6
Wartung .......................................................................................................................................................... 7
Hinweis! ............................................................................................................................................................. 7
Fehlersuche ................................................................................................................................................... 7
Typcode BNA...EX ............................................................................................................................................. 8
Typcode Bypass - Niveaustandanzeiger ....................................................................................................... 8
Typschlüssel KSR-Zylinderschwimmer .......................................................................................................... 9
Ausführung mit Sicken ............................................................................................................................... 9
Ausführung ohne Sicken ............................................................................................................................ 9
Zündschutzart .................................................................................................................................................. 10
Temperaturangaben ........................................................................................................................................ 10
Druckangaben ................................................................................................................................................. 10
English ............................................................................................................................................................. 11
Symbol legend ................................................................................................................................................. 11
Safety information ............................................................................................................................................ 11
Danger!......................................................................................................................................................... 12
Application and field of use .............................................................................................................................. 12
Attention ! ......................................................................................................................................................... 12
Removal of transport packaging and transport safety devices .................................................................... 12
Installation and
putting into operation of the BNA…EX bypass level indicator in explosion risk areas .......... 13
Installation of float ........................................................................................................................................ 13
Installation and put
ting into operation of the BNA…EX bypass level indicator, heated, double-walled version,
in explosion risk areas ..................................................................................................................................... 14
Installation of signal processing and display devices on the BNA…EX bypass level indicator in explosion
risk areas ...................................................................................................................................................... 15
Example of mounting ( Level Sensor MG... ) ............................................................................................... 15
Number of recommended mounting brackets or tightening straps .......................................................... 15
Example of installation-mounting the magnetic switch on the magnetic roller display ................................ 16
Example of installation MNAV (mounting of magnetic switch on a retainer rod) ......................................... 16
Maintenance ................................................................................................................................................. 17
Important! ......................................................................................................................................................... 17
Error Search ................................................................................................................................................. 17
Type Code BNA...EX ....................................................................................................................................... 18
Type Code KSR Magnetic Level Indicators / Gauges ................................................................................. 18
Type Code KSR Bypass Floats ................................................................................................................... 19
Design with beads .................................................................................................................................... 19
Design without beads ............................................................................................................................... 19
Ignition protection ............................................................................................................................................ 20
Temperatures .................................................................................................................................................. 20
Pressure........................................................................................................................................................... 20
KSR KUEBLER AG Adressen ......................................................................................................................... 21