<<< 4
5 >>>
HER
MULTI
CHARGING
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
+
-
+
+
- -
+
-
+-
+
-
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
1.
STEP
Lösen Sie die Schutzfolie der Klebestreifen ab und
entfernen Sie diese.
Peel off the protective foil of the adhesive strips
and remove them.
2.
STEP
Bringen Sie den Multicharging-Verbinder mithilfe
der Klebestreifen am Rücken der HERO-Ladesta
-
tion an. Die Unterböden sollten bündig sein.
Attach the multi charging connector to the back
of the HERO charging station using the adhesive
strips. The bottom surfaces should be at ground
level.
3.
STEP
Der Verbinder sollte nun wie gezeigt am Rücken
sitzen. Das Kabel der Ladestation wird durch die
Aussparung geführt.
The connector should now be positioned on the
back as shown. The cable of the charging station
is led through the notch.
5.
STEP
Verbinden Sie die Adern des Kabels der
Ladestation passend mit den verbauten Klemmen.
Weitere Ladestationen können nun mit den
Klemmen und einem Verbindungskabel verbunden
werden. Achten Sie darauf, dass keine
Kurzschlüsse entstehen können.
Connect the poles of the cable of the charging
station to the installed clamps. Further charging
stations can now be connected with the clamps
and a connecting cable. Make sure that no short
circuits can occur.
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
4
4
3
3
2
2
1
1
4.
STEP
Kürzen Sie das Kabel auf die für Sie nötige Länge
und isolieren Sie die Adern ab.
Cut the cable to the length you need and strip
the wires.
6.
STEP
Wiederholen Sie den Vorgang mit all Ihren HERO-
Ladestationen und stecken Sie diese dann seitlich
zusammen. Verschrauben Sie die Ladestation nun
an den dafür vorgesehenen Standort.
Repeat the procedure with all your HERO char
-
ging stations, then attach them together sideways
and, if necessary, screw the charging stations
themselves to the place where they are to be used.
INSTALLATION
GUIDE
