EN
HU
2
220-240V~
1250-1500 W
Frequency / Frekvencia (Hz): 50-60 Hz
Protection class: Class I /
Védelmi osztály: I. osztály
max
Max 19 bar
~ 4.5 kg
1.0 L
11.9 cm
27.9 cm
43.4 cm
Table of Contents /
Tartalomjegyzék
Specifications /
Jellemzők
Specifications /
Jellemzők
2
Table of Contents /
Tartalomjegyzék
2
Safety information
3
Biztonsági információk
6
Packaging contents /
A csomag tartalma
10
Atelier /
Atelier
10
Machine overview /
A gép áttekintése
11
First use or after a long period of non-use /
Első használat, vagy ha hosszabb ideig nem használja
12
Water hardness setting /
Vízkeménység beállítás
15
Coffee preparation /
Kávé főzése
16
Assembly / Disassembly of the milk frother
/
A tejhabosító össze-/szétszerelése
17
Milk recipe preparations when using a Nespresso VIEW mug (270ml) /
Tej recept készítmények Nespresso VIEW bögre (270 ml) használatával
18
Milk recipe preparations when using your personal cup /
Tej receptek készítése saját pohár használatával
21
Milk recipes for your personal cup /
Tej receptek saját pohárral
22
Programming coffee volume /
A kávémennyiség beprogramozása
24
Reset to factory settings /
Az alapértelmezett gyári beállítások visszaállítása
25
Automatic power saving setting /
Automatikus energiatakarékos mód beállítása
26
Daily maintenance /
Napi karbantartás
27
Descaling /
Vízkőmentesítés
28
Priming, after emptying or unpriming /
Feltöltés, ürítés vagy leeresztés után
31
Emptying the system before a period of non-use, for frost protection or before a repair /
A rendszer kiürítése, ha hosszabb ideig nem használja, a fagyvédelem érdekében, vagy javítás
előtt
32
Troubleshooting
33
Hibaelhárítás
34
Recycling & Environmental Protection /
Újrahasznosítás és környezetvédelem
35
Nespresso Contact Information /
Nespresso elérhetőségek
35
Guarantee /
Garancia
35
EN
Instruction manual
HU
Használati útmutató
2
CS
Návod k použití
PL
Instrukcja obsługi
36
SK
Užívateľská príručka
70
FI
Käyttöopas
DA
Brugsvejledning
99
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
132
