background image

12

KRUPS GARANTIE INTERNATIONALE

 : www .krups .com

Ce produit est

 

réparable

 

par KRUPS, pendant et après la période de garantie.

Les accessoires, consommables, et autres pièces remplaçables directement par l’utilisateur, peuvent être commandés, s’ils 

sont disponibles localement, sur le site internet www .krups .com

La Garantie :

Ce produit est garanti par KRUPS (adresse et contacts dans la liste des pays de la Garantie Internationale KRUPS) contre 
tout défaut de fabrication ou de matière ou de main d’oeuvre, 

pendant 2 ans

 à partir de la date d’achat initiale ou la date de 

livraison .

Cette Garantie Internationale du fabricant KRUPS vient en complément des droits des consommateurs .

La Garantie Internationale du fabricant couvre tous les coûts de remise en état d’un produit reconnu défectueux pour 
redevenir conforme à ses spécifications d’origine, par la réparation, la main-d’œuvre, et le remplacement éventuel de pièces 
défectueuses . Au choix de KRUPS, un produit de remplacement équivalent ou supérieur peut être proposé à la place de la 
réparation du produit défectueux . Les obligations de KRUPS dans le cadre de cette garantie se limitent exclusivement à cette 
réparation ou ce remplacement .

Conditions & Exclusions :

Cette garantie ne couvre pas les dommages qui seraient le résultat d’une mauvaise utilisation, d’une négligence, du non 
respect des instructions d’utilisation et de maintenance, de l’utilisation avec une alimentation électrique non conforme à celle 
spécifiée sur la plaque signalétique, ou d’une modification ou d’une réparation non autorisée du produit . Elle n’inclut également 
pas l’usure normale du produit, ni la maintenance ou le remplacement de pièces consommables, ni les cas suivants :

 

– utilisation d’une eau ou d’un consommable non adapté

 

– entartrage (tout détartrage doit être réalisé conformément aux instructions dans le mode d’emploi)

 

– dommages ou dysfonctionnements dus à l’utilisation avec un voltage ou une fréquence électrique non conformes

 

– usage professionnel ou sur un lieu de travail

 

– dommage résultant de la foudre ou surtension électrique

 

– entrée d’eau, de poussière, d’insectes dans le produit (hors appareils aux caractéristiques spécialement conçues pour les 

insectes)

 

– verre ou céramique endommagé

 

– dommages mécaniques, surcharge

 

– tout accident lié à un feu, une inondation, etc

Cette garantie ne s’applique pas aux produits trafiqués, ou aux dommages résultant d’une utilisation impropre ou sans 
entretien, aux problèmes d’emballage ou de transport pendant l’expédition du produit par son propriétaire .

Afin d’offrir le meilleur service après-vente possible et d’améliorer constamment la satisfaction de ses clients, KRUPS pourra 
envoyer une enquête de satisfaction à tous ses clients dont le produit aura été réparé ou échangé par l’un des partenaires 
service agréés de KRUPS .

La Garantie Internationale de KRUPS couvre exclusivement les produits achetés dans un des pays listés, et utilisés à des fins 
domestiques également dans un des pays listés dans la Liste des Pays . En cas d’utilisation dans un pays différent du pays 
d’achat :

a .  La Garantie Internationale de KRUPS ne s’applique qu’en cas d’adéquation du produit avec les standards et normes 

locales, tels que le voltage, la fréquence électrique, le type de prise électrique, ou toute autre exigence locale légale ou 
toute autre spécification technique locale .

b .  Le processus de réparation pour des produits achetés en dehors du pays d’utilisation peut exiger un temps de réparation 

plus long si le produit n’est pas localement vendu par KRUPS .

c .  Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d’emploi, la Garantie Internationale de KRUPS est limitée au 

remplacement par un produit équivalent ou un produit alternatif de même valeur, si c’est possible .

Droits des Consommateurs :

Cette Garantie Internationale de KRUPS n’affecte ni les droits légaux dont bénéficie tout consommateur localement, qui 
ne sauraient être exclus ou limités, ni les droits légaux envers un distributeur auprès de qui aurait été acheté un produit . 
Cette Garantie donne au consommateur des droits spécifiques, et le consommateur peut par ailleurs bénéficier des droits 
particuliers en fonction du Pays, de l’Etat ou de la Province . Le consommateur peut faire usage de ces droits de son seul fait .

***Veuillez conserver ce document qui vous sera utile en cas de réclamation sous garantie .

Pour la France uniquement :
Article L 217-4 du Code de la consommation :

 « Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des 

défauts de conformité existant lors de la délivrance .

Il répond également des défauts de conformité résultant de l’emballage, des instructions de montage ou de l’installation 
lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité . »

Article L 217-5 du Code de la consommation :

 « Pour être conforme au contrat, le bien doit :

1° Etre propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéant :

 

– correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur sous 

forme d’échantillon ou de modèle ;

 

– présenter les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, 

Summary of Contents for KW221850

Page 1: ...SIMPLY EGGS 6PC EGG COOKER EN P 1 6 FR P 7 13 ES P 14 19 www krups com www krups ca www krups com www krups ca 9100045466 A B G H I J K L C E F D EN FR ES...

Page 2: ...s o S ndwich de Huevo Cleaning Your Egg Cooker Nettoyer votre cuiseur ufs Limpieza del Cuecehuevos How to Make Omelet Pr parer une omelette C mo Preparar un Omelet How to Make Soft Medium Hard Boiled...

Page 3: ...eated oven or directly under cabinets Do not remove lid or touch product when eggs are cooking as the appliance will get very hot Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot f...

Page 4: ...ome dishwashing soap rinse and dry thoroughly fig 2 Note These parts are also dishwasher safe Wipe the heating plate D of the egg cooker main unit with a damp sponge or cloth and dry immediately fig 3...

Page 5: ...ht will remain ON Switch your egg cooker OFF as soon as possible to prevent eggs from overcooking Remove the lid B by its handles carefully taking care not to scald yourself as the egg cooker will be...

Page 6: ...s for use damages or poor results due to wrong voltage or frequency professional or commercial use ingress of water dust or insects into the product excluding appliances with features specifically des...

Page 7: ...de la table ou du comptoir ni toucher de surfaces chaudes Ne posez pas l appareil sur ou proximit d une plaque lectrique ou d un br leur gaz ni dans un four ni sous un meuble Ne retirez pas le couverc...

Page 8: ...handicap es doit tre faite sous surveillance Assurez vous que la tension d alimentation de votre appareil correspond celle de votre installation et que votre compteur lectrique supporte au moins 5 am...

Page 9: ...e commande la position de marche ON E Le voyant marche arr t s allume figure 9 Votre cuiseur ufs vous avertira quand les ufs seront cuits Mettez l interrupteur de commande la position d arr t OFF E Le...

Page 10: ...tion de marche ON E Le voyant marche arr t s allume figure 17 Votre cuiseur ufs vous avertira quand les ufs seront cuits Mettez l interrupteur de commande la position d arr t OFF E Le voyant s teint f...

Page 11: ...s allume Figure 31 Faites bouillir la solution pendant 2 minutes puis mettez l interrupteur de commande la position d arr t OFF E figures 32 et 33 D branchez l appareil figure 34 Laissez l appareil r...

Page 12: ...uit par son propri taire Afin d offrir le meilleur service apr s vente possible et d am liorer constamment la satisfaction de ses clients KRUPS pourra envoyer une enqu te de satisfaction tous ses clie...

Page 13: ...meuble une remise en tat couverte par la garantie toute p riode d immobilisation d au moins sept jours vient s ajouter la dur e de la garantie qui restait courir Cette p riode court compter de la dema...

Page 14: ...tenimiento normal del usuario todos los servicios de mantenimiento han de ser realizados por el servicio t cnico autorizado de KRUPS m s cercano v ase la Garant a de Funcionamiento No sumerja la base...

Page 15: ...para huevos benedictinos L o la bandeja para s ndwich de huevo K Gire la taza medidora G hac a los lados con marcas que indican huevo benedictino s ndwich de huevo u omelet Llene la taza con agua fr a...

Page 16: ...ser v lida solamente cuando vaya acompa ada de una prueba de compra Se puede llevar el producto en persona directamente a un Servicio Post venta autorizado o embalarlo adecuadamente y enviarlo por co...

Reviews: