background image

25

24

Français

KRUPS GARANTIE INTERNATIONALE

 : www.krups.com

Ce produit est réparable par KRUPS, pendant et après la période de garantie.

KRUPS s’efforce de conserver la plus grande partie du stock de pièces disponible 
pour la réparation de vos produits pendant une durée moyenne de 5 à 7 ans, après la 

dernière date de fabrication.

Les accessoires, consommables, et autres pièces remplaçables directement par 
l’utilisateur, peuvent être achetés, si ils sont disponibles localement, tel que décrit sur 

le site internet www.krups.com

La Garantie

Ce produit est garanti par KRUPS (adresse et contacts dans la liste des pays de la 
Garantie Internationale KRUPS) contre tout défaut de fabrication ou de matière, pendant 
2 ans à partir de la date d’achat et dans les pays précisés, tels que définis dans la liste 
en dernière page du mode d’emploi.
Cette Garantie Internationale du fabricant KRUPS vient en complément des droits des 
consommateurs.
La Garantie Internationale du fabricant couvre tous les coûts de remise en état d’un 
produit reconnu défectueux pour redevenir conforme à ses spécifications d’origine, par 
la réparation, la main-d’œuvre, et le remplacement éventuel de pièces défectueuses. 
Au choix de KRUPS, un produit de remplacement peut être proposé à la place de la 
réparation du produit défectueux. Les obligations de KRUPS dans le cadre de cette 
garantie se limitent exclusivement à cette réparation ou ce remplacement.

Conditions & Exclusions

La Garantie Internationale de KRUPS ne s’applique que pendant la période définie pour 
les pays cités dans la Liste des Pays jointe, et n’est valable que sur présentation d’un 
justificatif d’achat. Le produit peut être déposé directement chez un réparateur agréé, 
ou peut y être envoyé en recommandé après avoir été emballé de manière adéquate. 
La liste complète des réparateurs agréés dans chaque pays, avec leurs coordonnées 
complètes, est disponible sur le site de KRUPS (www.krups.com), ou en appelant le 
numéro du Service Consommateurs précisé dans la Liste des Pays.
KRUPS n’a aucune obligation de réparer ou d’échanger un produit qui ne serait pas 
accompagné d’un justificatif d’achat.

Cette garantie ne couvre pas les dommages qui seraient le résultat d’une mauvaise 
utilisation, d’une négligence, du non respect des instructions d’utilisation et de 
maintenance, de l’utilisation avec une alimentation électrique non conforme à celle 
spécifiée sur la plaque signalétique, ou d’une modification ou d’une réparation non 
autorisée du produit. Elle n’inclut également pas l’usure normale du produit, ni la 
maintenance ou le remplacement de pièces consommables, ni les cas suivants :

 

utilisation d’une eau ou d’un consommable non adapté

 

entartrage (tout détartrage doit être réalisé conformément aux instructions dans le 
mode d’emploi)

 

entrée d’eau, de poussière, d’insectes dans le produit

 

dommages dus à un choc, ou une surcharge

 

usage professionnel ou sur un lieu de travail

 

tous accidents liés à un feu, une innondation, la foudre, etc …

 

verre ou céramique endommagé

Cette garantie ne s’applique pas aux produits choqués, ou aux dommages résultant 
d’une utilisation impropre ou sans entretien, aux problèmes d’emballage ou de transport 
pendant l’ expédition du produit par son propriétaire.
Afin d’offrir le meilleur service après-vente possible et d’améliorer constamment la 
satisfaction de ses clients, KRUPS pourra envoyer une enquête de satisfaction à tous 
ses clients dont le produit aura été réparé ou échangé par l’un des partenaires service 
agréés de KRUPS.
La Garantie Internationale de KRUPS couvre exclusivement les produits achetés dans 
un des pays listés, et utilisés à des fins domestiques également dans un des pays listés 
dans Liste des Pays. En cas d’utilisation dans un pays différent du pays d’achat :

a) 

La Garantie Internationalde de KRUPS ne s’applique qu’en cas d’adéquation du 
produit avec les standards et normes locales, tels que le voltage, la fréquence 
électrique, le type de prise électrique, ou toute autre spécification locale.

b) 

Le traitement de la Garantie Internationale peut prendre un temps supérieur aux 
conditions locales de réparation si la référence du produit n’est pas elle-même 
commercialisée par KRUPS dans le pays d’emploi.

c) 

Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d’emploi, la Garantie 
Internationale de KRUPS est limitée au remplacement par un produit équivalent ou 
un produit alternatif de même valeur, si c’est possible.

Droits des Consommateurs

Cette Garantie Internationale de KRUPS n’affecte ni les droits légaux dont bénéficie 
tout consommateur localement, qui ne sauraient être exclus ou limités, ni les droits 
légaux envers un distributeur auprès de qui aurait été acheté un produit. Cette Garantie 
donne au consommateur des droits spécifiques, et le consommateur peut par ailleurs 
bénéficier des droits particuliers en fonction du Pays, de l’Etat ou de la Province. Le 
consommateur peut faire usage de ces droits de son seul fait.

Summary of Contents for KH411

Page 1: ...www krups com Krups Express Toaster 2 Slice KH411 3206000543 EN P 1 8 ES P 9 17 FR P 18 25 d a e c b f h g e i...

Page 2: ...1 fig 1 fig 4 fig 8 fig 7 fig 5 fig 3 fig 6 fig 9 2 fig 2...

Page 3: ...r may cause injuries 8 Do not use outdoors 9 Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 11 Alw...

Page 4: ...under or around any flammable materials such as curtains or under cabinets Do not place the toaster in the dishwasher Do not cover toast chambers when in use Do not insert objects into the toaster Do...

Page 5: ...stances catch fire Therefore set the heat control to a lower setting and do not leave the toaster unattended Fully push down the toasting lever which will then lock into position Fig 4 The appliance w...

Page 6: ...of 2 years starting from the initial date of purchase or delivery date The international manufacturer s guarantee by KRUPS is an extra benefit which does not affect consumer s Statutory Rights The int...

Page 7: ...nga algunas precauciones elementales en cuanto a seguridad y en particular las siguientes 1 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar el aparato en l encontrar instrucciones ca...

Page 8: ...el tostador No use limpiadores abrasivos utensilios met licos o fibras Este aparato ha sido dise ado nicamente para uso dom stico Cualquier utilizaci n profesional no apropiada o no conforme al modo...

Page 9: ...sar su nuevo aparato por primera vez Gu rdelas en un lugar de facil acceso para futuras consultas Importante Los trozos de pan seco o que ya fueron tostados se queman m s r pidamente y en ocasiones ta...

Page 10: ...f rmese en el servicio t cnico autorizado de su comunidad REPARACI N PROBLEMA SOLUCI N El tostador no funciona Compruebe que el enchufe est bien conectado a la clavija Si el tostador sigue sin funcion...

Page 11: ...RUPS conexi n a corrientes o voltajes distintos de los impresos en el producto o una modificaci n o reparaci n no autorizada del producto Tampoco cubre el uso y desgaste habitual el mantenimiento o su...

Page 12: ...ce proximit FAIRE L appareil doit tre utilis exclusivement en position debout jamais pos sur le c t ou inclin vers l avant ou l arri re Avant chaque utilisation assurez vous que le tiroir ramasse miet...

Page 13: ...s longs sont disponibles mais ils doivent tre utilis s avec pr caution c Si vous utilisez une rallonge ou un cordon d alimentation plus long veillez ce que 1 le calibre indiqu sur le cordon soit au mo...

Page 14: ...NULER Fig 6 Attention Siunetranchedepainrestebloqu edansl appareil d branchez leimm diatement laissez le refroidir quelques minutes et d gagez le pain d licatement sans toucher aux l ments chauffants...

Page 15: ...onforme celle sp cifi e sur la plaque signal tique ou d une modification ou d une r paration non autoris e du produit Elle n inclut galement pas l usure normale du produit ni la maintenance ou le remp...

Reviews: