Krups EA871, Manual

Page: 6 / 180

3
6
7 8
9
10
1
4
5
7.B.
2 1
1 7.A.
1
2
HOT WATER
3
4
5 6 7
8
9 10
3
6 7 8
9 10
1
4
5
7.B.
2 1
1 7.A.
1 2
HOT WATER
3 4
5
6 7
CLEAN YOUR MILK ACCESSORY REGULARLY
QUICK RINSING AFTER EACH MILK DRINK SESSION
FR - RINÇAGE RAPIDE APRÈS CHAQUE
BOISSON LACTÉE
NL - SNEL SPOELEN NA IEDER DRANKJE
MET MELK
NO - RASK SKYLLING ETTER HVER
TILBEREDNING AV DRIKKE MED MELK
FI - PIKAHUUHTELU AINA MAITOA
SISÄLTÄVÄN JUOMAN JÄLKEEN
IT - RISCIACQUO RAPIDO DOPO OGNI
PREPARAZIONE DI BEVANDA A
BASE DI LATTE
EL - ΓΡΗΓΟΡΟ ΞΕΠΛΥΜΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΚΑΘΕ
ΡΟΦΗΜΑ ΜΕ ΓΑΛΑ
SK - RÝCHLE OPLÁCHNUTIE PO KAŽDEJ
PRÍPRAVE MLIEČNEHO NÁPOJA
PL - SZYBKIE PŁUKANIE PO PRZYGOTOWANIU
NAPOJU MLECZNEGO
UK - ШВИДКЕ ПРОМИВАННЯ ПІСЛЯ
КОЖНОГО ПРИГОТУВАННЯ НАПОЮ
З МОЛОКОМ
BG - БЪРЗО ИЗПЛАКВАНЕ СЛЕД ВСЯКА
СЕСИЯ НА ПИЕНЕ НА МЛЯКО
DE - SCHNELLES SPÜLEN NACH JEDER
ZUBEREITUNG VON MILCHGETRÄNKEN
DA - HURTIG SKYLNING EFTER HVER DRIK
MED MÆLK
SV - SNABBSKÖLJNING EFTER VARJE DRYCK
MED MJÖLK
ES - ACLARADO RÁPIDO DESPUÉS DE CADA
PREPARACIÓN DE BEBIDA CON LECHE
PT - ENXAGUAMENTO RÁPIDO APÓS CADA
SESSÃO DE BEBIDAS COM LEITE
CS - RYCHLÉ VYPLÁCHNUTÍ PO KAŽDÉ
PŘÍPRAVĚ NÁPOJŮ S MLÉKEM
HU - GYORS ÖBLÍTÉS MINDEN EGYES TEJES
ITAL UTÁN
RU - БЫСТРАЯ ПРОМЫВКА ПОСЛЕ КАЖДОГО
ПРИГОТОВЛЕНИЯ НАПИТКА С МОЛОКОМ
RO - CLĂTIRE RAPIDĂ DUPĂ FIECARE
PREPARARE A UNEI BĂUTURI CU LAPTE
HR - BRZO ISPIRANJE NAKON SVAKE
PRIPREME MLIJEČNOG NAPITKA
FR - NETTOYER VOTRE ACCESSOIRE
MOUSSAGE DE LAIT RÉGULIÈREMENT
NL - REINIG UW MELKACCESSOIRE REGELMATIG
NO - RENGJØR MELKEUTSTYRET REGELMESSIG
FI - PUHDISTA MAIDON VAAHDOTUKSEN
LISÄVARUSTE SÄÄNNÖLLISESTI
IT - PULIRE REGOLARMENTE L’ACCESSORIO
PER IL LATTE
EL - ΚΑΘΑΡΙΖΕΤΕ ΤΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
ΤΑΚΤΙΚΑ
SK - PRÍSLUŠENSTVO NA MLIEKO
PRAVIDELNE ČISTITE
PL - REGULARNIE CZYŚĆ AKCESORIUM
DO MLEKA
UK - РЕГУЛЯРНО ПРОВОДЬТЕ ОЧИЩЕННЯ
НАСАДКИ ДЛЯ ЗБИВАННЯ МОЛОЧНОЇ
ПІНКИ
BG - ПОЧИСТВАЙТЕ РЕДОВНО СВОЯ
АКСЕСОАР ЗА МЛЯКО
DE - REINIGEN SIE IHR MILCHZUBEHÖR
REGELMÄSSIG
DA - RENGØR JÆVNLIGT MÆLKETILBEHØRET
SV - RENGÖR MJÖLKTILLBEHÖRET
REGELBUNDET
ES - LIMPIA EL ACCESORIO PARA LECHE CON
REGULARIDAD
PT - LIMPAR O ACESSÓRIO PARA LEITE
REGULARMENTE
CS - ČISTĚTE PRAVIDELNĚ PŘÍSLUŠENSTVÍ
PRO MLÉKO
HU - RENDSZERESEN TISZTÍTSA MEG A
TEJADAGOLÓ TARTOZÉKOT
RU - РЕГУЛЯРНО ОЧИЩАЙТЕ НАСАДКУ ДЛЯ
ВСПЕНИВАНИЯ МОЛОКА
HR - REDOVITO ČISTITE NASTAVAK ZA MLIJEKO