background image

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

Citiți cu atenție aceaste instrucțiuni de funcționare înainte de utilizare
și păstrați-le pentru a fi consultate ulterior. Producătorul nu își asumă
răspunderea pentru daunele cauzate de manipularea și utilizarea
necorespunzătoare a produsului.

1. Protejați acest dispozitiv de temperaturi extreme, surse de

căldură și lumina directă a soarelui. Nu expuneți aparatul la apă
sau umiditate, nici nu-l instalați lângă câmp magnetic puternic.
Nu manipulați acest aparat cu mâinile ude.

2. Deconectați aparatul de la sursa de alimentare dacă dispozitivul

nu va fi utilizat mult timp.

3. Nu utilizați acest dispozitiv dacă acesta a fost deteriorat.
4. Așezați dispozitivul pe o suprafață plană, stabilă.
5. Evitați șocurile mecanice.
6. Producătorul nu este răspunzător pentru eventualele daune

cauzate de folosirea necorespunzătoare, manipularea sau orice
deteriorare mecanică a produsului.

7. Producătorul

nu

garantează

compatibilitatea

cu

oricare

dispozitiv extern.

8. Acest produs nu este o jucărie; nu-l lăsați la îndemâna copiilor.
9. Nu dezasamblați și nici nu reparați singur acest dispozitiv.

Dispozitivul nu are componente care să poată fi reparate de
utilizator. În caz de avarie, contactați service-ul autorizat pentru
verificare sau reparații.

10. Înainte de curățare, deconectați întotdeauna produsul de la

rețeaua de alimentare. Curățați exteriorul aparatului periodic cu
o cârpă moale, ușor umedă. Nu utilizați agenți chimici pentru a
curăța acest dispozitiv.

11. Nu orientați fasciculul laser în ochi!

Manual de utilizare

Manual de utilizare

14

15

R

O

R

O

Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

14

15

P

L

P

L

Poland
Prawidłowe usuwanie produktu
(Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje,
że po upływie okresu użytkowania nie należy usuwać z innymi odpadami pochodzącymi z
gospodarstw domowych. Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie
ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o oddzielenie produktu od
innego typu odpadów oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia
zasobów materialnych jako stałej praktyki. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i
sposobu

bezpiecznego

dla

środowiska

recyklingu

tego

produktu

użytkownicy

w

gospodarstwach domowych powinni skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej, w
którym dokonali zakupu produktu, lub z organem władz lokalnych. Użytkownicy w firmach
powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu
nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi.

Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.K., Ul. Garwolińska 1,
08-400 Miętne.

WIĘCEJ

Więcej informacji na temat tego urządzenia dostępne są na stronie:
www.krugermatz.com.
Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi.
Odwiedź stronę www.krugermatz.com, aby poznać więcej produktów i
akcesoriów.
W przypadku pytań lub wątpliwości zachęcamy do zapoznania się z
Najczęściej Zadawanymi Pytaniami w zakładce Pomoc.

Summary of Contents for KM0784

Page 1: ...Wireless gaming mouse KM0784 DE EN PL RO BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE ...

Page 2: ...tabile Oberfläche aufstellen 5 Verhindern Sie dass das Gerät auf den Boden fällt oder starken Stößen ausgesetzt wird 6 Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch unsachgemäße Verwendung und Handhabung oder mechanische Beschädigungen verursacht wurden 7 Der Hersteller garantiert keine Kompatibilität mit jedem externen Gerät 8 Dieses Produkt ist kein Spielzeug halten Sie es außerha...

Page 3: ...7 Taste Rückwärts INSTALLATION 1 Der USB Stecker der Maus sollte an einen freien kompatiblen USB Port des Computers angeschlossen werden 2 Das Betriebssystem erkennt die Maus automatisch und installiert die entsprechenden Treiber 3 Schieben Sie den Netzschalter an der Unterseite der Maus nach unten Die Maus funktioniert im drahtlosen Modus 4 Um die Maus im kabelgebundenen Modus mit einem USB Kabel...

Page 4: ... Owner s manual 6 7 EN EN Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung 6 7 DE DE Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektromüll Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugehörigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dam normalem Haushaltsmü...

Page 5: ...cable 6 Left button 7 Forward button 8 Backward button INSTALLATION 1 The USB plug of the mouse should be connected to a free compatible USB port of the computer 2 The operating system will automatically detect the mouse and install the appropriate drivers 3 On the bottom of the mouse slide the power switch down The mouse will work in wireless mode 4 To use the mouse in wired mode with a USB cable...

Page 6: ...niem Obudowę urządzenia należy regularnie czyścić za pomocą miękkiej lekko wilgotnej ściereczki Nie należy używać środków chemicznych lub detergentów do czyszczenia tego urządzenia 11 Nie należy kierować wiązki lasera bezpośrednio w stronę oczu Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi 10 11 PL PL Owner s manual Owner s manual 10 11 EN EN LEARN MORE For more information on this device visit www kruger...

Page 7: ... Przewód USB 6 Lewy przycisk 7 Przycisk do przodu 8 Przycisk do tyłu INSTALACJA 1 Wtyczkę USB myszki należy podłączyć do wolnego kompatybilnego portu USB komputera 2 System operacyjny automatycznie wykryje mysz i zainstaluje odpowiednie sterowniki 3 Na spodzie myszy należy przesunąć przełącznik zasilania w dół Mysz będzie działać w trybie bezprzewodowym 4 Aby używać myszy w trybie przewodowym z uż...

Page 8: ...izați agenți chimici pentru a curăța acest dispozitiv 11 Nu orientați fasciculul laser în ochi Manual de utilizare Manual de utilizare 14 15 RO RO Instrukcja obsługi Instrukcja obsługi 14 15 PL PL Poland Prawidłowe usuwanie produktu Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnoszących się do niego tekstach wskazuje że po upływie okresu użytkowania nie nal...

Page 9: ...ton înainte 7 Buton înapoi INSTALARE 1 Mufa USB a mouse ului trebuie conectată la un port USB gratuit și compatibil al computerului 2 Sistemul de operare va detecta automat mouse ul și va instala driverele corespunzătoare 3 În partea de jos a mouse ului glisați comutatorul de alimentare în jos Mouse ul va funcționa în modul wireless 4 Pentru a utiliza mouse ul în modul cablat cu un cablu USB conec...

Page 10: ...tilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare Acest pr...

Page 11: ...www krugermatz com is a registered trademark ...

Reviews: