Operation
50
Pos : 19.27 /Ü berschrif ten/Ü berschrif ten 3/ P-T/Seitlic he Lenker ei nst ellen @ 9\ mod_1220882767235_78. doc @ 128767
8.4.1
Adjusting the lateral suspension arm
Pos : 19.28 / BA/Sic herheit/ Eas yCut/ Eins tell ung der Unt erlenkerhöhe am Tr akt or @ 9\ mod_1220882859813_78. doc @ 128789
Danger! - Height adjustment of the lower suspension arms on the tractor
Effect: Danger to life, injuries or damage to the machine.
•
Switch off the PTO.
•
Secure the tractor against rolling.
•
Do not step into the space between the tractor and the machine.
Pos : 19.29 / BA/Bedienung / Eas yC ut/H öhenei nst ellung/H öhenei nst ellung bei m M ähen über di e U nt erlenker am Tr akt or Bild EC 7540/9140 @ 11\ mod_1223444555710_78. doc @ 146374
Fig. 22
Pos : 19.30 / Abkürz ungen / Abkürz ung en spr ac hneutral/ Eas yC ut/ Eas yCut 9140 CV @ 11\ mod_1223444731538_0.doc @ 146416
(EasyCut 9140 CV)
Pos : 19.31 / BA/Bedienung / Eas yC ut/H öhenei nst ellung/H öhenei nst ellung 50 mm beim Mähen über di e U nt erlenker am Tr akt or @ 10\ mod_1221543862838_78.doc @ 134372
During mowing, the height of the 3-point support must be adjusted so that the lateral
suspension arms (1) in the front area (1) are
a= about 50 mm
higher than in the rear area (2).
The setting can be selected via the height adjustment of the lower suspension arms on the
tractor.
Pos : 19.32 / Abkürz ungen / Abkürz ung en spr ac hneutral/ Eas yC ut/ Eas yCut 7540/9140 @ 11\ mod_1223453159866_0.doc @ 146591
(EasyCut 7540, EasyCut 9140)
Pos : 19.33 / BA/Bedienung / Eas yC ut/H öhenei nst ellung/H öhenei nst ellung 20 mm beim Mähen über di e U nt erlenker am Tr akt or. @ 9\ mod_1220882038173_78. doc @ 128725
During mowing, the height of the 3-point support must be adjusted so that the lateral
suspension arms (1) in the front area (1) are
a = about 20 mm
higher than in the rear area (2).
The setting can be selected via the height adjustment of the lower suspension arms on the
tractor.
Pos : 19.34 / Abkürz ungen / Abkürz ung en spr ac hneutral/ Eas yC ut/ Eas yCut 10000 Shift @ 41\ mod_1271851241507_0. doc @ 373499
(EasyCut 10000 Shift)
Pos : 19.35 / BA/Bedienung / Eas yC ut/H öhenei nst ellung/H öhenei nst ellung 0 mm bei m M ähen über di e U nt erlenker am Traktor. @ 41\ mod_1271851318445_78. doc @ 373526
During mowing, the height of the headstock must be adjusted so that the lateral suspension
arms (1) in the front area (1) and the rear area (2) are at the same level (
a= ca. 0 mm)
.
The adjustment is made through the height adjustment of the lower suspension arms on the
tractor.
Pos : 19.36 / BA/-----Seit enumbruc h------ @ 0\ mod_1196175311226_0. doc @ 4165