Krone 5XL-R/GL, Original Operating Instructions, Page: 144 / 154

A - 14
Appendix
SS _5V ( 1X 1_ 9)
/1.8
9
+
K
B1
X1
-1
X1
b
+1 2V_E IN (1 X1 _2 8)
/1.8
28
GN D ( 1X 1_2 9)
/1.8
29
+1 2V FU TE R M I ( 1X 1_ 14 )
/1.8 14
GND T ERM I ( 1X 1_ 15 )
/1.8
15
GN D_ L (1 X1 _8)
/7.5
8
GN D_ L (1 X1 _37)
/7.6
37
+
K
B1
X1
-1
X1
b
GND_ DIG _2 (1 X1 _2 3)
/4.3
23
+
K
B1
X1
-1
X1
b
GND_ DIG _3 (1 X1 _2 5)
/4.4
25
12
3
15
29
30
31
16
1
7
32
18
45
19
33
34
67
20
35
21
8
22
36
37
9
23
10
11
24
38
39
25
12
13
26
40
41
27
14
28
42
X 1
EINGÄ NGE
AUSG ÄN GE
Ve r s orgu ng
SS_ 5V
+1 2 V_ EIN
+1 2VF U _T ER MI
GND_ L
GND_ L
GND_ L
+8 V AN A
+8 V AN A
GND_ AN A
GND_ AN A
CAN_ 1 -H
CAN_ 1 -L
CAN_ 2 -H
CAN_ 2 -H
CAN_ 2 -L
CAN_ 2 -L
TER MI_ 2
Schal ts p ann ung s e in g ang
Ve rsor gun g üb er F U6 ( 3 0A )
An a log sp ann ung
An a log sp ann ung
GN DA nalogs en s o re n
GN D A n al o g sens oren
Ve r s orgu ng A na log se ns ore n
CAN 1
CAN 2
Ve r s orgu ng D ig ita ls en so re n
GND_ L
GND
GND_ L
DIG _ G N D_ 1
DIG _ G N D_ 6
DIG _ G N D_ 2
DIG _ G N D_ 3
DIG _ G N D_ 7
DIG _ G N D_ 10
DIG _ G N D_ 11
Dig ita ls e n so r 1
Dig ita ls e n so r 2
Dig ita ls e n so r 3
Dig ita ls e n so r 6
Dig ita ls e n so r 7
Digi ta ls e n so r 10
Digi ta ls e n so r 11
Ma ss e 12V Ve rsor gun g
Ma ss e 12V Ve rs orgung
Ma ss e 12V Ve rsor gun g
Ma ss e 12V Ve rsor gun g
Ma ss e 12V Ve rsor gun g
Ma ss e 12V Ve rsor gun g
+1 2V V e rs orgung T ER MI
X1_ 9
X1_ 28
X1_ 29
X1_ 14
X1_ 15
X1_ 8
X1_ 26
X1_ 27
X1_ 37
X1_ 11
X1_ 23
X1_ 25
X1_ 13
X1_ 21
X1_ 17
X1_ 19
X1_ 31
X1_ 34
X1_ 32
X1_ 35
X1_ 5
X1_ 6
X1_ 2
X1_ 38
X1_ 3
X1_ 39
X1_ 4
X1_1 0 DIG _ 1_H FR Q
X1_1 2 DIG _ 6_H FR Q
X1_2 0 DIG _ 7_F RQ
X1_1 6 a xl e lo cke d DIG _ 10_ FR Q /4 .6
X1_1 8 t ai lg a te DIG _ 11_ FR Q /4 .5
X1_2 2 a ut omat ic lo ader DI G _ 2 /4 .3
X1_2 4 f lo or c o nv eyor c u to ff DI G _ 3 /4 .4
X1_3 0 AN A_1_ HF RQ
X1_3 3 AN A_2_ HF RQ
X1_4 1 GN D s ila ge m ate ria l G_S TR OM _ 1 /7 .7
X1_ 1
HBPW MS TR _1
X1_ 42 HBPW MS TR _2
X1_ 40
sila g e ma teri al PWM LA_ 1 /7 .7
X1 _ 7 rap id m o ti o n PWM LA_ 8 /7 .5
X1_ 36 lig hti ng L A _ 1 /7 .6
+K
MC
1
-X
1
GN D_ D IG _1 0 ( 1X 1_1 7)
/4.6 17
+
K
B1
X1
-1
X1
b
GN D_ DIG _11 (1 X1 _19)
/4.5
19
CAN 1 -H ( 1X 1_ 5)
/1.8 5
+
K
B1
X1
-1
X1
b
CAN 1 -L (1 X1 _6 )
/1.8
6
123
15
29
30
31
16
17
32
18
45
19
33
34
67
20
35
21
8
22
36
3
7
9
23
10
11
24
38
39
25
12
13
26
40
41
27
14
28
42
X 2
EINGÄ NGE
AUSG ÄN GE
Ve r s orgu ng
+1 2 V3 FU _L
GND_ L
+8 V AN A
+8 V AN A
GND_ AN A
GND_ AN A
CAN_ 1 -H
CAN_ 1 -L
An a log sp ann ung 0, 1A
Anal ogspa nnun g 0 ,1A
GN D A n a lo gs e n so re n
GN D A n al o g sens oren
Ve r s orgu ng A na log se ns ore n
CAN 1
Ve r s orgu ng D ig ita ls en so re n
GND
GND_ L
GND_ L
DIG _ G N D_ 4
DIG _ G N D_ 9
DIG _ G N D_ 5
DIG _ G N D_ 8
DIG _ G N D_ 12
DIG _ G N D_ 14
DIG _ G N D_ 16
Digi t a ls en s o r 4
Digi t a ls en s o r 5
Digi t a ls en s o r 8
Digi t a ls en s o r 9
Digi t a ls en s o r 12
Digi t a ls en s o r 14
Digi t a ls en s o r 16
Ma ss e 12V Ve rsor gun g
Ma ss e 12V Ve rsor gun g
Ma ss e 1 2 V V er sor g ung
Ma ss e 12V Ve rsor gun g
+1 2V2 FU _L Ver so rgun g ü ber FU 2 (25A )
Ve rs org u n g 3A (P oly )
Digi ta ls en s o r 1 7 DIG _ G N D_ 17
Digi t a ls en s o r 18
Digi t a ls en s o r 19
Digi t a ls en s o r 21
DIG _ G N D_ 18
DIG _ G N D_ 19
DIG _ G N D_ 21
GN D Ma ss e 1 2V Ve rs orgu ng
GN D_ L Mas se 1 2 V V er sor g ung
X2_ 28
X2_ 25
X2_ 14
X2_ 15
X2_ 21
X2_ 29
X2_ 32
X2_ 17
X2_ 36
X2_ 38
X2_ 34
X2_ 3
X2_ 20
X2_ 27
X2_ 7
X2_ 9
X2_ 11
X2_ 13
X2_ 31
X2_ 23
X2_ 40
X2_ 24
X2_ 41
X2_ 5
X2_ 6
X2_3 5 signa l o utp u t ax le su sp ensio n DIG _ 4_H FR Q
X2_3 7 DIG _ 5_H FR Q
X2_3 3 DIG _ 8_F RQ
X2_2 DIG _ 9_F RQ
X2_1 9 DIG _ 12_ FR Q
X2_2 6 DIG _ 14_ FR Q
X2_4 DIG _ 16
X2_8 DIG _ 17
X2_1 0 DIG _ 1 8
X2_1 2 DIG _ 1 9
X2_3 0 DIG _ 2 1
X2_3 9
MUL TI_ 1
X2_2 2 AN A_3_ HF RQ
X2 _ 4 2 lift w ag on HBPW MS TR _3
X2_ 1
lo we r wa go n HBPW MS TR _4
X2_1 8 a ut omat ic on PWM LA_ 4
X2 _ 1 6 PW MLA _1 0
+K
MC
1
-X
2
job c
o
m
put
er
(
p
lug X
1
,
X
2
)
2/
7
2
15
01000
90 000
00
K
loep
per
19.
09.
20
05
1
2
3
4
5
6
7
8
K
lo
epp
er
1
2
3
4
5
6
7
8
T
IT
AN-
S
E
R
IE
S
G
L
CO
M
F
O
R
T
10
.0
9.
2
0
03
R
epl
. by
R
ep
l. fo
r
Pl
a
n
t
Sh
ee
t N
o.
Sh
. o
f N
o.
O
rig
in
M
od
ifi
ca
tio
n
Do
c
-No
.:
D2
4
B C
cr
e
at
e
d
AD
at
e
la
st
m
o
di
fic
ati
on
re
vi
si
o
n
Lo
c
at
io
n