background image

Utilisation de l’Accu-Cut

Utilisation de l’Accu-Cut

Pour de meilleurs résultats, installez une lame à 

40 dents sur votre scie 

Tracez une ligne de coupe sur votre pièce 

travaillée. Placez le rail avec le côté de la 

bande de guidage sur la ligne de coupe, et la butée 

de rebord du bloc de départ contre le bord de la 

pièce travaillée. Faites toujours vos coupes en vous 

assurant que la pièce travaillée se trouve sous le rail, 

et que les déchets soient évacués vers l’extérieur. 

Placez l’ensemble scie et chariot sur le bloc 

de départ en utilisant la pince d’indicateur pour 

aligner le chariot sur le rail. Réglez la profondeur de 

la coupe pour que la lame dépasse la pièce travaillée 

de 3,17 mm (

1

8

 po) durant la coupe.

Branchez votre scie sur l’alimentation électrique. 

Avec les deux mains sur la scie et la lame bien 

dégagée de la pièce travaillée, allumez la scie. 

En exerçant une légère pression sur la scie et en 

maintenant une vitesse constante et stable, faites 

votre coupe. Éteignez la scie, puis attendez que la 

lame s’immobilise complètement avant de retirer 

l’ensemble scie et chariot du rail.

!

      

AVERTISSEMENT  

Assurez-vous que la pièce travaillée 

et la partie coupée sont entièrement soutenues à l’aide de planches 

de 2 x 4 ou d’un isolant en mousse rigide d’une épaisseur de  

50,8 mm (2 po) placé sur le sol. 

!

      

AVERTISSEMENT  

Lorsque plus de 30,48 cm de 

l’extrémité du rail du côté opposé au bloc de départ dépasse la 

pièce travaillée, déposez le bout du rail qui dépasse sur une surface 

auxiliaire de la même hauteur que la pièce travaillée.

7

 

Les rails 

(A)

 sont fournis avec les bandes de 

guidage 

(B)

 déjà installées. Les bandes de 

guidage adhèrent à la surface de la pièce travaillée 

pour s’assurer que le rail ne bouge pas pendant 

l’utilisation. Lorsqu’elles sont bien taillées, les bandes 

de guidage vous permettent d’aligner leur côté à la 

ligne de coupe, ne laissant ainsi aucun espace autour 

de la lame, ce qui réduit la production de copeaux. 

 

Pour positionner le côté de la bande de guidage sur la 

ligne de coupe de la pièce travaillée (sans décalage), 

placez et soutenez bien le rail sur une retaille de 

pièce d’une longueur de 1219,2 mm (48 po) avec 

la butée de rebord placée à l’extrémité du bloc de 

départ et contre le rebord de la pièce travaillée. 

Placez l’ensemble scie et chariot sur le bloc de 

départ en utilisant la pince d’indicateur pour assurer 

un alignement parfait, puis fixez les rails. Réglez la 

profondeur de la coupe pour que la lame dépasse la 

pièce travaillée de 3,17 mm (

1

8

 po) durant la coupe. 

Avec la lame bien dégagée de la pièce travaillée, 

allumez la scie. En exerçant une légère pression 

sur la scie et en maintenant une vitesse constante 

Coupez la bande de guidage

!

      

ATTENTION  

Essuyez toujours les bandes de 

guidage avec un linge humide et retirez la poussière et les 

débris de la pièce travaillée avant de la placer sur le rail.

!

      

AVERTISSEMENT  

Le système de blocage 

fonctionne uniquement avec le Kreg Rip-Cut™. Pour éviter 

une interférence avec le fonctionnement de l’Accu-Cut™, 

levez la cale 

(O*)

 en poussant sur la poignée 

(P*)

 vers l’avant 

et le bas. Assurez-vous que la poignée est dans cette position 

chaque fois que vous utilisez l’Accu-Cut™.

et stable, coupez la bande de guidage et la pièce 

travaillée sur toute la longueur du rail. Éteignez 

la scie, puis attendez que la lame s’immobilise 

complètement avant de retirer l’ensemble scie et 

chariot du rail.

!

      

ATTENTION

 

Si jamais la bande de guidage sans 

décalage est usée ou abîmée, retirez le bloc de départ du 

rail et installez-le de l’autre côté. Coupez la seconde bande 

de guidage. Lorsque les bandes de guidage seront hors 

d’usage, communiquez avec le service à la clientèle de Kreg 

ou visitez le site www.kregtool.com pour acheter des bandes 

de guidage de remplacement.

Assemblage

Summary of Contents for Accu-Cut KMA2700

Page 1: ...Accu Cut Owner s Manual Guide d utilisation Manual del propietario NK9191 Version 2 06 2017 www kregtool com 800 447 8638 Item KMA2700 Article KMA2700 Artículo KMA2700 Saw not included ...

Page 2: ...mm through the workpiece during the cut Keep your hands away from the saw blade during operation Secure your workpiece to ensure it doesn t move during the cut Do not use excessive force when cutting Maintain a steady and controlled pace Allow the saw blade to come to a complete stop before removing the saw sled assembly from the track Do not leave unattended saw resting on the track or starting b...

Page 3: ...ng the saw base flat on the sled when the set screws H in the base plate clamps I are tightened For a saw base with a flat leading edge lift the filler strip from the sled recess with the tip of a screwdriver turn it over to expose the flat face and press it into the recess 3 Remove the indexing stop J from the sled G Loosen the set screws H in the base plate clamps I and slide your saw base plate...

Page 4: ...install the Indexing Stop N K J L M Groove Notch ATTENTION When mounting a different saw on the sled repeat Steps 2 6 When installing a different blade in the saw repeat Step 4 ATTENTION The sled assembly is equipped with features only functional on the Kreg Rip Cut Additional steps found in the Rip Cut manual are required to calibrate this sled for use on the Rip Cut The cursor is functional only...

Page 5: ...he track with the edge of the guide strip on the cutline and the starting block edge stop against the edge of the workpiece Always make cuts with the workpiece under the track and the waste to the outside 3 Place the saw sled assembly on the starter block using the indicator clip to align the sled with the track Adjust the depth of cut so the blade will protrude 3mm through the workpiece during th...

Page 6: ...Before using the Accu Cut read understand and follow the safety warnings and operation instructions included with this product and provided by your saw manufacturer Keep all tool guards and safety devices in place Do not attempt a cut when any part of the Accu Cut interferes with the operation of the saw blade guard Always wear eye and ear protection Use respiratory protection in dusty conditions ...

Page 7: ... durant la coupe Tenez vos mains à distance de la lame de la scie pendant la coupe Fixez fermement votre pièce travaillée afin de vous assurer qu elle ne se déplace pas durant la coupe N appliquez pas une pression excessive lors de la coupe Maintenez une allure constante et stable Attendez que la lame de la scie cesse complètement son mouvement avant de retirer l ensemble scie et chariot du rail N...

Page 8: ... la plaque de base sont munies de deux trous de fixation permettant différents réglages de la plaque de base de la scie sur le chariot Pour la fixation la plus sécuritaire possible sélectionnez les trous offrant le plus grand espacement permis par votre scie Les pinces peuvent être placées en angle Serez les vis de calage sur la plaque de base de la scie juste assez pour tenir cette dernière en pl...

Page 9: ...scie et la pince d indicateur dans l autre support Pour changer la position de la pince d indicateur ou celle du curseur appuyez sur les verrous du support faites glisser la pince d indicateur et le curseur hors du support et réinstallez les dans l autre support Pour facilement positionner l ensemble scie et chariot sur le bloc de départ alignez l encoche à l avant de la pince d indicateur en se f...

Page 10: ...illées les bandes de guidage vous permettent d aligner leur côté à la ligne de coupe ne laissant ainsi aucun espace autour de la lame ce qui réduit la production de copeaux Pour positionner le côté de la bande de guidage sur la ligne de coupe de la pièce travaillée sans décalage placez et soutenez bien le rail sur une retaille de pièce d une longueur de 1219 2 mm 48 po avec la butée de rebord plac...

Page 11: ...ments de sécurité ainsi que le mode d emploi inclus avec ce produit et fourni par le fabricant de votre scie Laissez tous les protecteurs et les dispositifs de sécurité de l outil en place Ne tentez pas d effectuer une coupe si une partie de l Accu Cut empêche le fonctionnement du protège lame de la scie Portez toujours des lunettes de sécurité et des protecteurs auditifs Utilisez un dispositif de...

Page 12: ...obresalga 3 mm 1 8 pulg por la pieza de trabajo durante el corte Mantenga las manos alejadas de la hoja de la sierra durante el funcionamiento Asegure la pieza de trabajo para garantizar que no se mueva durante el corte No ejerza demasiada fuerza cuando realice cortes Mantenga un ritmo estable y controlado Espere hasta que la hoja de sierra se detenga por completo antes de retirar la sierra y el d...

Page 13: ...hoja en la ranura derecha del deslizador Para acomodar diferentes configuraciones de placas de base de sierra hay dos orificios para fijar cada abrazadera de la placa de la base al deslizador Para obtener la sujeción más segura escoja los orificios que brinden el mayor espaciamiento que su sierra permita Las abrazaderas se pueden orientar con ángulo Apriete los tornillos de fijación en la placa de...

Page 14: ... las instrucciones de los pasos 2 al 6 Si necesita instalar una hoja diferente en la sierra repita las instrucciones del paso 4 ATENCIÓN El deslizador está equipado con elementos que solo son compatibles para uso en el Kreg Rip Cut Si desea calibrar este deslizador para uso en el Rip Cut es necesario que realice pasos adicionales que se encuentran detallados en el manual del Rip Cut El cursor solo...

Page 15: ...l con el borde del rastrel guía sobre la línea de corte y el tope de borde del bloque de inicio contra el borde de la pieza de trabajo Siempre realice cortes con la pieza de trabajo debajo del riel Asegúrese de que la parte desechable de la pieza quede hacia la parte externa 3 Coloque la sierra y el deslizador en el bloque de inicio usando el sujetador con indicador para alinear el deslizador con ...

Page 16: ...a cuando el largo total del riel sobrepasa la pieza de trabajo o cuando se realizan cortes empleando una sola sección del riel ADVERTENCIA Antes de usar el Accu Cut lea comprenda y respete las advertencias de seguridad y las instrucciones de funcionamiento que se incluyen con este producto y que el fabricante de la sierra le proporciona Mantenga todos los protectores de la herramienta y los dispos...

Reviews: